邵某某
羅曉園（河北志達乾坤律師事務(wù)所）
邵某某
王某
張蓮玉（北京中友律師事務(wù)所）

原告邵某某。
委托代理人羅曉園，河北志達乾坤律師事務(wù)所律師。
被告邵某某。
被告王某，北京博霖賀隅國際文化發(fā)展有限公司
法定代表人。
委托代理人張蓮玉，北京市中友律師事務(wù)所律師。
本院在審理邵某某與邵某某、王某返還財產(chǎn)糾紛一案中，本院受理后，依法由審判員邵羅俠獨任審判，公開開庭進行了審理，原告邵某某及委托代理人羅曉園、被告邵某某、被告王某及委托代理人張蓮玉到庭參加了訴訟，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認為，公民合法的財產(chǎn)權(quán)受法律保護，非法占有他人財產(chǎn)的，依法應(yīng)予返還。重慶某有限公司因建廠失敗，邵某某的40萬元投資款應(yīng)退還給她。被告辯稱借據(jù)中的30萬元包含10萬元購地款，未能提供證據(jù)予以支持，本院不予采信。因王某某已去世，其生前的借款應(yīng)由其法定繼承人在遺產(chǎn)繼承的范圍內(nèi)承擔還款責任。故原告的訴訟請求本院予以支持。依照《中華人民共和國民法通則》第84條 ?、第92條 ?，《中華人民共和國繼承法》第33條 ?之規(guī)定判決如下:
被告邵某某、王某在繼承王某某遺產(chǎn)范圍內(nèi)返還原告邵某某投資款40萬元。
案件受理費7300元、保全費2520元，由被告邵某某、王某承擔。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省廊坊市中級人民法院。
本判決生效后，當事人在規(guī)定的時限內(nèi)不履行義務(wù)的，對方當事人可向本院申請執(zhí)行。提出申請執(zhí)行的期限為本判決規(guī)定的履行期限屆滿后次日起二年內(nèi)。

本院認為，公民合法的財產(chǎn)權(quán)受法律保護，非法占有他人財產(chǎn)的，依法應(yīng)予返還。重慶某有限公司因建廠失敗，邵某某的40萬元投資款應(yīng)退還給她。被告辯稱借據(jù)中的30萬元包含10萬元購地款，未能提供證據(jù)予以支持，本院不予采信。因王某某已去世，其生前的借款應(yīng)由其法定繼承人在遺產(chǎn)繼承的范圍內(nèi)承擔還款責任。故原告的訴訟請求本院予以支持。依照《中華人民共和國民法通則》第84條 ?、第92條 ?，《中華人民共和國繼承法》第33條 ?之規(guī)定判決如下:

被告邵某某、王某在繼承王某某遺產(chǎn)范圍內(nèi)返還原告邵某某投資款40萬元。
案件受理費7300元、保全費2520元，由被告邵某某、王某承擔。

審判長：邵羅俠

書記員：白佳興