原告:邵某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市黃浦區(qū)。
法定代理人:張薇,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市黃浦區(qū)金家坊37號,系原告之母。
委托訴訟代理人:張艷艷,上海環(huán)綺律師事務(wù)所律師。
被告:上海軒垚文化傳媒有限公司,住所地上海市奉賢區(qū)。
法定代表人:姚軍,經(jīng)理。
委托訴訟代理人:許麗,上海同易律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:李洪義,上海同易律師事務(wù)所實習(xí)律師。
本院于2018年10月10日立案受理了原告邵某某訴被告上海軒垚文化傳媒有限公司(以下簡稱“軒垚傳媒”)演出合同糾紛一案,依法適用簡易程序?qū)徖?。?018年11月21日公開開庭進行了審理,原告邵某某委托訴訟代理人張艷艷、被告軒垚傳媒委托訴訟代理人許麗、李洪義到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告邵某某向本院提出訴訟請求:1、判令被告退還原告人民幣15,980元(以下幣種同);2、判令被告支付原告逾期還款利息,以本金15,980元為基數(shù),自2018年4月16日起至實際支付之日止,按中國人民銀行同期貸款利率計算;3、訴訟費由被告承擔(dān)。審理中,原告變更訴請為請求判令解除雙方簽訂的演出合同;判令被告退還原告15,980元;事實與理由:2017年年初,原告法定代理人張薇收到短信,稱上海電視臺SMG百萬家庭網(wǎng)拍攝微電影在招募小演員,請家長帶原告去面試。原告到被告指定的地點接受面試,后又通過復(fù)試。復(fù)試當(dāng)日2017年4月15日原、被告簽訂《百萬家庭網(wǎng)少兒頻道微電影—小演員合作協(xié)議》及《百萬家庭網(wǎng)少兒頻道微電影—贊助協(xié)議》,協(xié)議約定:由被告策劃包裝原告拍攝少兒電視系列故事片及媒體宣傳項目,協(xié)議范圍內(nèi),被告保證安排原告參加微電影其中一集的拍攝。在協(xié)議簽訂生效后45天內(nèi)被告對原告開始集訓(xùn)及日后的拍攝工作。另有原告承擔(dān)三號主演之角色贊助,并贈送配角一次。拍攝微電影的輔導(dǎo)費、推廣費、拍攝費等共計8,980元,角色贊助費用7,000元,由原告在協(xié)議簽訂之日內(nèi)一次性支付完畢。協(xié)議有效期為一年,自簽訂之日起至2018年4月15日協(xié)議終止。同時,被告鄭重承諾:協(xié)議有效期內(nèi),100%上鏡、100%影片播出,如違約則100%無條件全額退費。合同落款處顯示出品單位為SMG上海廣播電視信息網(wǎng)絡(luò)有限公司(百萬家庭網(wǎng)少兒頻道),被告上海軒垚文化傳媒有限公司作為承辦單位在甲方蓋公章,并在騎縫處均敲了國學(xué)系列故事劇組專用章。合同簽訂當(dāng)日,被告法定代理人張薇便通過POS機刷卡方式向被告支付了15,980元。被告向原告出具收據(jù)一張,收款事由《新少兒二十四孝》。
2017年8月27日原告接受被告安排,在長寧區(qū)協(xié)和路XXX號金庭莊園酒店拍攝劇名為《老人與孫子的故事》、2017年9月2日在嘉定區(qū)澄瀏中路XXX號頤康家園拍攝了《我們的節(jié)日》、2017年10月21日在嘉興梅花洲風(fēng)景區(qū)拍攝了《遺落的紅星》。然該微電影拍攝結(jié)束后,原告始終未見被告依約將影片安排播出,2018年4月15日協(xié)議期限屆滿。原告多次向被告了解催問進程,但被告均以各種理由搪塞,并拒絕退費。被告法定代表人以執(zhí)行拍攝方“文件丟失無法正常交片”為由,要求原告理解配合。丟失的文件中就包括原告拍攝的《老人與孫子的故事》,另外《老人與孫子的故事》、《我們的節(jié)日》、《遺落的紅星》至今尚未播出。原告認為,《合作協(xié)議》、《贊助協(xié)議》的簽訂是雙方當(dāng)事人的真實意思表示,合法有效,應(yīng)當(dāng)受到法律的保護和雙方當(dāng)事人的共同遵守。原告簽約目的就是為了拍攝的微電影能夠在SMG少兒頻道播出,并投入時間精力等?,F(xiàn)被告卻無法履約,故被告應(yīng)按合同約定全額退還原告已交的費用。為此,原告起訴請求判令所請。
被告軒垚傳媒辯稱,不同意原告的訴請,要求繼續(xù)履行原、被告之間的合作協(xié)議。事實上,被告已與原告等多名小演員拍攝了13集微電影,其中已播放了7集,另外3集因故未按時播放,原告邵某某參演的《老人與孫子的故事》、《我們的節(jié)日》、《遺落的紅星》支付了費用8,980元、以及《贊助協(xié)議》中贊助費用7,000元。現(xiàn)《花木蘭》、《我們的節(jié)日》、《遺落的紅星》為待播放狀態(tài)。該3集未能播放是由于案外人執(zhí)行拍攝方對母片后期制作時保存不當(dāng)導(dǎo)致母片損毀故無法播放。原告參演的片子已遺失,故未能播放。被告認為導(dǎo)致被告延遲履約在于不可抗力以及原告的違約。若法院認為應(yīng)當(dāng)解除協(xié)議被告懇請法院考慮被告已本著誠信原則履行了協(xié)議約定的主要義務(wù)并且自身也遭受重大損失的事實。原告支付被告的15,980元錢已收到,同意酌情退還部分費用。至于《贊助協(xié)議》系贈與合同,贊助費用7,000元不應(yīng)再退還。
基于原告邵某某對其訴稱提供的證據(jù)即合作協(xié)議、微信聊天記錄、收據(jù)、原告身份信息、被告工商資料等證據(jù)及當(dāng)事人質(zhì)證意見及其陳述答辯意見。本院經(jīng)審理認為,上述證據(jù)客觀、真實、且與本案具有關(guān)聯(lián)性,本院依法予以采納。本院確認的事實與原告陳述相同。
審理中,原告認為被告已構(gòu)成根本違約,而且被告的違約行為已致使原告締約目的落空,堅持解除演出合同、被告應(yīng)退還原告處已收取的全額錢款;被告則要求繼續(xù)履行雙方合作協(xié)議。并提出其《花木蘭》、《我們的節(jié)日》、《遺落的紅星》為待播放狀態(tài),另未播放三部《于謙的故事》、《王羲之的故事》、《老人與孫子的故事》在后期委托上海旗鷹文化傳播有限公司進行后期制作時,該公司因操作不當(dāng)導(dǎo)致影片母片毀損,其已就此事向崇明區(qū)人民法院提起了訴訟。
本院認為,依法成立的合同,對當(dāng)事人具有法律約束力,當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照約定履行自己的義務(wù)。當(dāng)事人一方遲延利息債務(wù)或者有其他違約行為致使不能實現(xiàn)合同目的的當(dāng)事人可以解除合同。本案中,原、被告之間權(quán)利義務(wù)關(guān)系基于雙方合作協(xié)議,至2018年4月15日雙方協(xié)議期限屆滿之后,被告至今未能落實和實現(xiàn)合同約定的相關(guān)義務(wù),故原告提出解除雙方演出合同、被告應(yīng)退還原告全額錢款的訴請,是有事實和法律依據(jù)的,本院依法應(yīng)予以支持。被告提出繼續(xù)履行雙方合作協(xié)議,但未提供相關(guān)證據(jù)及法律依據(jù),故本院不予采信。至于被告提出雙方《贊助協(xié)議》系贈與合同問題,根據(jù)《贊助協(xié)議》約定原告邵某某參演微電影拍攝,承擔(dān)配角演出的角色而贊助費用,但雙方的約定尚未成就,原告主張贊助費用是附有條件的,事實上被告對于約定原告擔(dān)任配角參演拍攝并播放的目的已落空,故被告單純從無償贈與角度理解,與事實不符。依照《中華人民共和國合同法》第六十條第一款、第九十四條第(四)項的規(guī)定,判決如下:
一、確認原告邵某某與被告上海軒垚文化傳媒有限公司簽訂的合作協(xié)議于2018年4月15日終止;
二、被告上海軒垚文化傳媒有限公司于本判決生效之日十日內(nèi)返還原告邵某某人民幣15,980元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的利息。
案件受理費200元,減半收取計100元,由被告上海軒垚文化傳媒有限公司負擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級人民法院。
審判員:沈??林
書記員:周麗偉
成為第一個評論者