歡迎訪問(wèn)中國(guó)律師網(wǎng)!
邵某某
岳立明(黑龍江宇春律師事務(wù)所)
孫某某
徐某某
原告邵某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,住哈爾濱市阿城區(qū)。
委托代理人岳立明,黑龍江宇春律師事務(wù)所律師。
被告孫某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,住哈爾濱市阿城區(qū)。
被告徐某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,住哈爾濱市阿城區(qū)。
原告邵某某與被告孫某某、徐某某民間借貸糾紛一案,本院受理后,依法適用簡(jiǎn)易程序,于2015年3月20日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告邵某某及其委托代理人岳立明、被告孫某某、被告徐某某均到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告邵某某為證明其主張是成立的,在本院開(kāi)庭審理時(shí)提交以下證據(jù):
證據(jù)一、原告身份證復(fù)印件一份,心證明原告身份;
證據(jù)二、借條一份,擬證明被告于2014年6月29日借款10000元,利息2分的事實(shí)。
被告孫某某、徐某某辯稱,欠款屬實(shí),無(wú)異議。
被告孫某某、徐無(wú)悅未向法庭提供證據(jù)。
審理中,被告孫某某、徐某某對(duì)原告邵某某提供的證據(jù)經(jīng)質(zhì)證均表示無(wú)異議。
因被告孫某某、徐某某對(duì)原告邵某某提供的兩份證據(jù)均無(wú)異議,且該兩份證據(jù)符合證據(jù)相關(guān)規(guī)定,故本院對(duì)該兩份證據(jù)予以采信。
根據(jù)以上確認(rèn)的證據(jù)及當(dāng)事人的當(dāng)庭陳述,本院認(rèn)定案件事實(shí)如下:
原告邵某某與被告孫某某、徐某某均系紅星鎮(zhèn)復(fù)興村村民,被告孫某某與被告徐某某系夫妻關(guān)系。2014年6月29日,被告孫某某、徐某某因生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)需要,從原告處借款人民幣10000元,為原告出據(jù)欠條一份。約定:“欠款人民幣壹萬(wàn)元整10000元,錢(qián)的主人邵起才(財(cái)),利息2分,時(shí)間定為來(lái)錢(qián)趙負(fù),以前到現(xiàn)在18個(gè)月,欠款人:孫某某、徐某某。2014年6月29日?!爆F(xiàn)原告訴至法院,請(qǐng)求判令二被告給付借款10000元及利息5000元,二被告承擔(dān)訴訟費(fèi)用。
本院認(rèn)為,合法的民間借貸受法律保護(hù)。本案中原告邵起財(cái)與被告孫某某、徐某某簽訂欠條是雙方當(dāng)事人真實(shí)意思表示,且不違反法律、行政法規(guī)的禁止性規(guī)定,合法有效。原、被告之間債權(quán)債務(wù)關(guān)系清楚,權(quán)利義務(wù)關(guān)系明確。二被告借款后應(yīng)積極償還借款,未能償還借款屬違約行為。故原告要求二被告償還借款的請(qǐng)求符合法律規(guī)定,本院予以支持。對(duì)原告主張利息計(jì)算符合相關(guān)法律規(guī)定,予以支持。依照《中華人民共和國(guó)合同法》第一百九十六條 ?、一百九十七條、二百零五條之規(guī)定,判決如下:
被告孫某某、徐某某于本判決生效之日起十日內(nèi)給付原告邵某某借款10000元,利息5000元(以10000元為基數(shù),月利率2%為標(biāo)準(zhǔn),自2013年1月26日起至2015年2月26日止)。
案件受理費(fèi)175元,減半收取為87.5元,由被告孫某某、徐某某負(fù)擔(dān)。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于哈爾濱市中級(jí)人民法院。
本院認(rèn)為,合法的民間借貸受法律保護(hù)。本案中原告邵起財(cái)與被告孫某某、徐某某簽訂欠條是雙方當(dāng)事人真實(shí)意思表示,且不違反法律、行政法規(guī)的禁止性規(guī)定,合法有效。原、被告之間債權(quán)債務(wù)關(guān)系清楚,權(quán)利義務(wù)關(guān)系明確。二被告借款后應(yīng)積極償還借款,未能償還借款屬違約行為。故原告要求二被告償還借款的請(qǐng)求符合法律規(guī)定,本院予以支持。對(duì)原告主張利息計(jì)算符合相關(guān)法律規(guī)定,予以支持。依照《中華人民共和國(guó)合同法》第一百九十六條 ?、一百九十七條、二百零五條之規(guī)定,判決如下:
被告孫某某、徐某某于本判決生效之日起十日內(nèi)給付原告邵某某借款10000元,利息5000元(以10000元為基數(shù),月利率2%為標(biāo)準(zhǔn),自2013年1月26日起至2015年2月26日止)。
案件受理費(fèi)175元,減半收取為87.5元,由被告孫某某、徐某某負(fù)擔(dān)。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
審判長(zhǎng):許鳳國(guó)
書(shū)記員:趙冬巖
中律網(wǎng)提供的所有信息和服務(wù)僅供參考和借鑒,不構(gòu)成任何法律意見(jiàn)或建議。我們的法律服務(wù)團(tuán)隊(duì)將盡最大努力確保所提供的信息和服務(wù)的準(zhǔn)確性和可靠性,但并不能保證信息和服務(wù)的完全無(wú)誤,亦不對(duì)用戶使用這些信息和服務(wù)所造成的任何損失或損害承擔(dān)任何責(zé)任。
中律網(wǎng)提供的所有內(nèi)容均不構(gòu)成律師-客戶關(guān)系。用戶在使用我們的法律服務(wù)時(shí),應(yīng)該尋求專業(yè)律師的建議和指導(dǎo),避免因自己的錯(cuò)誤行為而導(dǎo)致的法律風(fēng)險(xiǎn)和損失。
中律網(wǎng)可能會(huì)包含第三方的鏈接和內(nèi)容,這些鏈接和內(nèi)容與我們無(wú)關(guān)。用戶使用這些鏈接和內(nèi)容時(shí),需自行承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)和責(zé)任,我們不承擔(dān)任何責(zé)任。
最后,我們保留隨時(shí)更改或修訂這些免責(zé)聲明的權(quán)利。如果您在使用我們的網(wǎng)站時(shí)遇到任何問(wèn)題或有任何意見(jiàn)和建議,請(qǐng)及時(shí)與我們聯(lián)系,我們將竭誠(chéng)為您服務(wù)!
地址:重慶市海王星科技大廈眾創(chuàng)空間
電話:023-8825-6629
? Copyright 2008-2023 | 中律網(wǎng)保留所有權(quán)利 本站由上智科技提供技術(shù)支持渝ICP備20007345號(hào)-4
使用本網(wǎng)站將受制于明確規(guī)定的使用條款。使用本網(wǎng)站即表示您同意遵守這些通用服務(wù)條款
成為第一個(gè)評(píng)論者