原告：邱某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住隆堯縣。委托訴訟代理人：張少峰，河北昭慶律師事務(wù)所律師。被告：中國人壽保險(xiǎn)股份有限公司邢臺(tái)分公司，住所地邢臺(tái)市橋東區(qū)團(tuán)結(jié)東大街129號(hào)。負(fù)責(zé)人：張貴廷，系該分公司總經(jīng)理。委托訴訟代理人：李麗娟，系該分公司員工。委托訴訟代理人：李麗芳，河北正邦律師事務(wù)所律師。

邱某某向本院提出訴訟請(qǐng)求：判令被告履行保險(xiǎn)合同，給付保險(xiǎn)金30,000元；本案訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。事實(shí)和理由：2006年1月，原、被告在中國人壽隆堯支公司簽訂了“康寧終身保險(xiǎn)合同”一份，合同載明：保險(xiǎn)金額為15,000元，標(biāo)準(zhǔn)保費(fèi)為1,380元，繳費(fèi)方式為年交，交付日期為每年1月12日，合同生效日期為2006年1月12日。同時(shí)約定，在本合同生效之日起180日后初次發(fā)生、并經(jīng)本公司指定或認(rèn)可的醫(yī)療機(jī)構(gòu)確診患重大疾病時(shí)，本公司按基本保額的二倍給付重大疾病保險(xiǎn)金。合同釋義講明：重大疾病是指：下列疾病和手術(shù)之一：10、主動(dòng)脈手術(shù)。保險(xiǎn)合同訂立后，原告依約履行了合同。2017年3月22日原告因身體不適入住河北醫(yī)科大學(xué)第二醫(yī)院住院治療，并于2017年4月7日在該院進(jìn)行手術(shù)治療。手術(shù)名稱為：二尖瓣置換＋主動(dòng)脈瓣置換等。該手術(shù)屬“主動(dòng)脈手術(shù)”之列。原告于2017年4月14日出院，前后花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)用數(shù)萬元。住院期間原告及時(shí)通知了被告，出院后原告依據(jù)保險(xiǎn)條款向被告提出理賠申請(qǐng)，然被告以原告之疾病不屬于保險(xiǎn)條款約定的重大疾病，對(duì)原告的合理的理賠請(qǐng)求應(yīng)當(dāng)給付而拒絕給付。為之，特訴至貴院，請(qǐng)依法裁決，判令被告履行保險(xiǎn)義務(wù)，承擔(dān)保險(xiǎn)責(zé)任。人壽保險(xiǎn)辯稱，依據(jù)保險(xiǎn)合同，在保險(xiǎn)合同范圍內(nèi)的保險(xiǎn)事故，我公司均承擔(dān)給付保險(xiǎn)金的責(zé)任，但是原告發(fā)生的保險(xiǎn)事故不在合同承保的范圍內(nèi)，因此我司不承擔(dān)給付保險(xiǎn)金的責(zé)任。本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下：2006年1月9日，原告邱某某在被告人壽保險(xiǎn)投?？祵幗K身保險(xiǎn)，保險(xiǎn)金額為15,000元，標(biāo)準(zhǔn)保費(fèi)為1,380元，交費(fèi)方式為年交，交付日期為每年的1月12日，合同生效日期為2006年1月12日。保險(xiǎn)條款約定：被保險(xiǎn)人在合同生效之日起180日后初次發(fā)生、并經(jīng)人壽保險(xiǎn)指定或認(rèn)可的醫(yī)療機(jī)構(gòu)確診患重大疾病時(shí)，人壽保險(xiǎn)按基本保額的二倍給付重大疾病保險(xiǎn)金。2017年3月22日，原告入住河北醫(yī)科大學(xué)第二醫(yī)院住院治療，并于2017年4月7日行“二尖瓣置換＋主動(dòng)脈瓣置換＋左心耳結(jié)扎＋左房血栓清除術(shù)”手術(shù)。
原告邱某某與被告中國人壽保險(xiǎn)股份有限公司邢臺(tái)分公司（以下簡稱“人壽保險(xiǎn)”）人身保險(xiǎn)合同糾紛一案，本院于2018年2月27日立案后，依法適用簡易程序，公開開庭進(jìn)行了審理。原告邱某某的委托訴訟代理人張少峰、被告人壽保險(xiǎn)的委托訴訟代理人李麗娟、李麗芳到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，原、被告簽訂的保險(xiǎn)合同系雙方真實(shí)意思表示，不違反法律規(guī)定，合法有效，本院予以確認(rèn)。原告在河北醫(yī)科大學(xué)第二醫(yī)院行主動(dòng)脈瓣置換等手術(shù)，該手術(shù)屬于保險(xiǎn)條款約定的重大疾病（主動(dòng)脈手術(shù)），人壽保險(xiǎn)應(yīng)當(dāng)按照約定按基本保額的二倍給付原告重大疾病保險(xiǎn)金30,000元。綜上所述，原告要求被告給付保險(xiǎn)金30,000元的訴訟請(qǐng)求，本院予以支持。依照《中華人民共和國合同法》第六十條第一款，《中華人民共和國保險(xiǎn)法》第十條、第十四條規(guī)定，判決如下：

被告中國人壽保險(xiǎn)股份有限公司邢臺(tái)分公司于本判決生效之日起十日內(nèi)給付原告邱某某保險(xiǎn)金30,000元。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)減半收取150元，由被告中國人壽保險(xiǎn)股份有限公司邢臺(tái)分公司負(fù)擔(dān)。如不服本判決，可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省邢臺(tái)市中級(jí)人民法院。

審判員　　曹菁

書記員：劉寧