原告邱某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，湖北省浠水縣人，住湖北省浠水縣，委托代理人張遠(yuǎn)平，湖北眾之聲律師事務(wù)所律師，執(zhí)業(yè)證號(hào)14211200310552145。代理權(quán)限：代為簽收法律文書(shū)，代為提起訴訟、承認(rèn)、放棄、變更訴訟請(qǐng)求，提出上訴、反訴，承認(rèn)和解等。被告張某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，湖北省蘄春縣人，住湖北省浠水縣，

原告邱某某訴稱(chēng)，2014年11月12日，被告張某某在原告邱某某處借現(xiàn)金80000元用于投資購(gòu)買(mǎi)鉤機(jī)機(jī)械設(shè)備，并出具欠條一份，口頭約定一個(gè)星期還清。但借款到期后，被告分文未付，原告多次催討，被告張某某以種種理由拖欠至今未還。請(qǐng)求依法判令被告償還原告借款80000元整并承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。被告張某某未予應(yīng)訴、答辯，視為放棄訴訟權(quán)利。審理查明，被告張某某以其資金周轉(zhuǎn)困難需要借款為由提出向原告邱某某借款。2014年11月，原告邱某某從浠水農(nóng)村商業(yè)銀行散花支行支取現(xiàn)金20000元，從中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行浠水散花支行支取現(xiàn)金30000元，原告邱某某將其支取的存款50000元與隨身現(xiàn)金10000元共計(jì)60000元一并交付給被告張某某，被告張某某承諾一個(gè)星期之內(nèi)償還。其后，被告張某某未能按時(shí)歸還借款。2014年11月12日，被告張某某遂主動(dòng)向原告邱某某提出支付20000元作為利息補(bǔ)償，并向原告邱某某出具了金額80000元的欠條一份，未載明支付利息和還款期限。此后，被告張某某先后共償還原告邱某某借款11000元，余款經(jīng)原告邱某某多次催討未果。上述事實(shí)有原告邱某某提交的原告邱某某身份證復(fù)印件、被告張某某戶(hù)籍證明、欠條、浠水農(nóng)村商業(yè)銀行散花支行、中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行浠水散花支行交易明細(xì)單及當(dāng)事人陳述等在卷佐證，足以認(rèn)定。
原告邱某某與被告張某某民間借貸糾紛一案，本院受理后，依法由審判員朱飛適用簡(jiǎn)易程序公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告邱某某到庭參加了訴訟，被告張某某經(jīng)本院傳票傳喚無(wú)正當(dāng)理由拒不到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，合法的借貸關(guān)系受法律保護(hù)。原告邱某某交付出借款項(xiàng)給被告張某某，被告張某某出具了欠條，雙方之間的民間借貸關(guān)系依法成立。被告張某某對(duì)借款負(fù)有清償之責(zé)，被告張某某經(jīng)原告邱某某催告后未履行債務(wù)，違反了誠(chéng)實(shí)信用原則，亦侵害了原告邱某某的合法財(cái)產(chǎn)權(quán)益，原告邱某某主張被告張某某償還借款，依法應(yīng)予支持。原告邱某某依據(jù)被告張某某出具的欠條主張被告張某某歸還借款8萬(wàn)元，依據(jù)查明的事實(shí)，原告邱某某實(shí)際僅出借款項(xiàng)金額為6萬(wàn)元，故本院對(duì)原告邱某某主張但未實(shí)際交付的款項(xiàng)部分依法不予支持。據(jù)此，依照《中華人民共和國(guó)合同法》第二百零六條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定，判決如下：

被告張某某于本判決生效后十日內(nèi)償付原告邱某某借款4.9萬(wàn)元。（款匯：收款人浠水縣人民法院；開(kāi)戶(hù)行工商銀行浠水支行營(yíng)業(yè)部；賬號(hào)18×××70；備注：匯款時(shí)請(qǐng)?jiān)趨R款憑證上注明法院義務(wù)款）。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù)，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。本案受理費(fèi)1800元（減半收取），由被告張某某負(fù)擔(dān)，限于上述付款期限一并支付給原告邱某某。如不服本判決，可在本判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于湖北省黃岡市中級(jí)人民法院。

審判員?。?朱 飛

書(shū)記員：：陳啟勇