上訴人(原審原告)劉常群,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,邢臺縣人。
委托代理人王新文,河北甲信律師事務(wù)所律師。
委托代理人霍立英,河北甲信律師事務(wù)所律師。
上訴人(原審原告)孟興麗,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,邢臺縣人。
委托代理人王新文,河北甲信律師事務(wù)所律師。
委托代理人霍立英,河北甲信律師事務(wù)所律師。
上訴人(原審被告)邢臺縣將軍墓鎮(zhèn)南溝門村村民委員會。
法定代表人王德英,該村村主任。
委托代理人李豪新,河北法眾律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)馮某。
法定代理人閆秀芳。
上訴人劉常群、孟興麗與上訴人邢臺縣將軍墓鎮(zhèn)南溝門村村民委員會因生命權(quán)糾紛一案,不服邢臺縣人民法院(2014)邢民初字第401號民事判決,向本院提起上訴。本院受理后,依法組成合議庭,公開開庭審理了本案。上訴人劉常群及其代理人王新文、霍立英上訴人邢臺縣將軍墓鎮(zhèn)南溝門村村民委員會的委托代理人李豪新,被上訴人馮某的法定代理人閆秀芳到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明,劉常群、孟興麗系夫妻關(guān)系,死者劉明浩系二人的兒子。劉明浩與馮某均屬未成年人。2013年9月15日上午8時許,馮某與劉明浩一塊到壩坑附近玩捉迷藏,馮某負責(zé)捉,劉明浩在藏的過程中,不慎掉入壩坑中溺水而亡,馮某找不到劉明浩后就返回自己家中。
該壩坑緊鄰道路是由村委會堆砌而成并負責(zé)管理,用于攔截洪水和灌溉農(nóng)田。壩坑周圍壘有約70CM防護臺,附近未設(shè)置明顯的警示標(biāo)志。
上述事實有事發(fā)現(xiàn)場照片、事發(fā)路段光盤、將軍墓派出所證明、死亡證明等證據(jù)相證實。
原判認為,未成年人的父母是未成年人的監(jiān)護人,監(jiān)護人應(yīng)當(dāng)履行管理和教育的職責(zé),保護被監(jiān)護人的人身安全。本案中,二原告作為死者劉明浩的父母,是孩子的法定監(jiān)護人,且原告系南溝門村村民,對當(dāng)?shù)氐牡匦魏蜕磉厺撛诘奈kU應(yīng)當(dāng)明知,但未較好的對孩子履行管理和教育職責(zé),以致于溺水事件的發(fā)生,二原告應(yīng)當(dāng)承擔(dān)主要責(zé)任。被告村委會作為壩坑的所有者和管理者,雖然在壩坑周圍壘有防護臺起到了一定的防護作用,但未在附近懸掛警示標(biāo)志牌,以引起村民注意。在管理上存在瑕疵,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。被告馮某雖屬未成年人,但被告馮某事先約死者劉明浩一塊出去玩,在找不到劉明浩時,應(yīng)去劉明浩家中告知,而徑直回到自己家中,亦應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。參照2014年度交通事故人身損害賠償標(biāo)準(zhǔn),劉明浩溺水事件造成的損失數(shù)額為:死亡賠償金182040元,喪葬費21266元,精神損害撫慰金本院酌定為30000元。應(yīng)根據(jù)上述原、被告雙方的過錯程度確定賠償責(zé)任。經(jīng)調(diào)解無效。依據(jù)《中華人民共和國民法通則》第十六條、第十八條、第一百二十六條、《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第八十五條、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十六條、第二十七條、第二十九條、第三十五條、《最高人民法院關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問題的解釋》第八條、第十條、第十一條之規(guī)定,原審判決:一、被告邢臺縣將軍墓鎮(zhèn)南溝門村村民委員會于判決生效后十日內(nèi)賠償原告劉常群、孟興麗死亡賠償金、喪葬費、精神損害撫慰金共計46661.2元。二、被告馮某于判決生效后十日內(nèi)賠償原告劉常群、孟興麗死亡賠償金、喪葬費、精神損害撫慰金共計4666.12元。
三、駁回原告的其他訴訟請求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百二十九條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費1560元,原告劉常群、孟興麗負擔(dān)1220元,被告邢臺縣將軍墓鎮(zhèn)南溝門村村民委員會負擔(dān)310元,被告馮某負擔(dān)30元。
本院認為,《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十六條規(guī)定“道路、橋梁、隧道等人工建造的構(gòu)筑物因維護、管理瑕疵致人損害的,由所有人或管理人承擔(dān)賠償責(zé)任,但能夠證明自己沒有過錯的除外”。本案中事發(fā)坑壩防護臺有70cm高,水深近3、4米深,對此作為管理者或所有者應(yīng)當(dāng)在明顯地段設(shè)置明顯警示標(biāo)志,以防止危險的發(fā)生。上訴人南溝門村民委員會上訴所提案發(fā)時設(shè)置了警示標(biāo)志的理由在一、二審中均未提交充分證據(jù)予以證實,其作為坑壩的所有者和管理者,在管理上存在瑕疵,一審據(jù)此判決上訴人南溝門村民委員會承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任并無不妥。在二審?fù)徶猩显V人劉常群明確表示案發(fā)處的坑壩在2000年就存在,其作為本地居民對該地形和身邊潛在的危險是明知的,對此其在平時應(yīng)加強對孩子這方面的相關(guān)教育,但由于其未較好的對孩子履行管理和教育職責(zé),發(fā)生本案,對此應(yīng)當(dāng)承擔(dān)本案的主要責(zé)任。一審根據(jù)本案事實及相關(guān)證據(jù)確定各方當(dāng)事人承擔(dān)的賠償比例并無不妥。二上訴人上訴所提的理由均不成立。本案經(jīng)調(diào)解未果。依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項之規(guī)定,判決如下:
駁回雙方上訴,維持原判。
一審案件受理費負擔(dān)不變,二審案件受理費1560元上訴人劉常群、孟興麗負擔(dān)780元,邢臺縣將軍墓鎮(zhèn)南溝門村村民委員會負擔(dān)780元。
本判決為終審判決。
審判長 趙小雙 審判員 尚好勇 審判員 楊擁軍
書記員:楊冬梅
成為第一個評論者