邢臺(tái)副食糖業(yè)總公司
閆澤平(河北甲信律師事務(wù)所)
郭麗(河北甲信律師事務(wù)所)
馬奇志
高俊學(xué)(河北鑫旺律師事務(wù)所)
趙矗(河北周行律師事務(wù)所)
上訴人(原審原告)邢臺(tái)副食糖業(yè)總公司,住所地邢臺(tái)市橋東區(qū)新興東大街83號(hào)。
法定代表人左紅麗,該公司經(jīng)理。
委托代理人閆澤平,河北甲信律師事務(wù)所律師。
委托代理人郭麗,河北甲信律師事務(wù)所律師。
上訴人(原審被告)馬奇志,男,1965年11月29日出生,滿族,個(gè)體,現(xiàn)住邢臺(tái)市橋東區(qū)。
委托代理人高俊學(xué),河北鑫旺律師事務(wù)所律師。
委托代理人趙矗,河北周行律師事務(wù)所律師。
上訴人邢臺(tái)副食糖業(yè)總公司與上訴人馬奇志因租賃合同糾紛一案,均不服河北省邢臺(tái)市橋東區(qū)人民法院(2014)東民初字第690號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2014年8月28日立案受理后,依法組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。上訴人邢臺(tái)副食糖業(yè)總公司的委托代理人閆澤平、郭麗、上訴人馬奇志及委托代理人高俊學(xué)、趙矗到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,雙方簽訂的租賃協(xié)議中均約定:在租賃期內(nèi),如遇城市規(guī)劃改造雙方應(yīng)無(wú)條件服從;如遇總公司整體改革,有關(guān)問(wèn)題雙方協(xié)商解決;如出現(xiàn)一方不能履行合同的,另一方有權(quán)終止合同履行。馬奇志主張其在冷庫(kù)周圍建有房屋,雙方因補(bǔ)償問(wèn)題協(xié)商未果,邢臺(tái)副食糖業(yè)總公司同意其免交租賃費(fèi)并繼續(xù)使用租賃物,同時(shí)申請(qǐng)證人鄭順興、張?jiān)戚x出庭作證,但是證人鄭順興雖原系邢臺(tái)副食糖業(yè)總公司的黨委書(shū)記、經(jīng)理,但鄭順興在二審中明確說(shuō)明自己于2006年退休,對(duì)2009年以后的事情不清楚。而張?jiān)戚x原系邢臺(tái)副食糖業(yè)總公司的副總經(jīng)理,并非公司的法定代表人,其沒(méi)有證據(jù)證明其所稱的免除馬奇志租金的說(shuō)法得到了公司的授權(quán)。二審中,馬奇志為證明自己的主張,又提交了邢臺(tái)副食糖業(yè)總公司2010年的兩份會(huì)議記錄,但該兩份會(huì)議記錄只能證明邢臺(tái)副食糖業(yè)總公司曾安排張?jiān)戚x與馬奇志就搬遷一事進(jìn)行協(xié)商,并不能證明張?jiān)戚x得到公司授權(quán)免除馬奇志交納租金。免除租金作為公司的一項(xiàng)重大事項(xiàng),在雙方尚未達(dá)成一致意見(jiàn)情況下,如果邢臺(tái)副食糖業(yè)總公司直接免除租金,屬于自動(dòng)放棄權(quán)利的行為,應(yīng)當(dāng)有邢臺(tái)副食糖業(yè)總公司的書(shū)面意見(jiàn),而證人張?jiān)戚x也稱沒(méi)有記錄和相關(guān)文件。因此,張?jiān)戚x作為公司的原副總經(jīng)理,其并非公司的法定代表人,在沒(méi)有邢臺(tái)副食糖業(yè)總公司的書(shū)面授權(quán)的情況下,其以個(gè)人代替公司同意免除馬奇志租金的行為顯然侵犯了公司的集體利益。原審法院對(duì)馬奇志主張邢臺(tái)副食糖業(yè)總公司同意其免交租金并繼續(xù)租賃訴爭(zhēng)房屋的理由不予采信,并無(wú)不妥。另外,自2007年至今,本案訴爭(zhēng)土地經(jīng)過(guò)多方審批規(guī)劃,已列入城市規(guī)劃建設(shè)項(xiàng)目,馬奇志也認(rèn)可雙方因協(xié)商搬遷事宜未達(dá)成一致意見(jiàn),現(xiàn)邢臺(tái)副食糖業(yè)總公司主張租賃合同無(wú)法繼續(xù)履行,要求解除雙方租賃關(guān)系的請(qǐng)求,原審法院依法予以支持,并無(wú)不妥。而原審判決解除雙方租賃合同,并同時(shí)判決馬奇志搬出租賃場(chǎng)地,屬于租賃合同解除后的必然結(jié)果,并非超出訴訟請(qǐng)求裁決,符合法律規(guī)定。對(duì)于邢臺(tái)副食糖業(yè)總公司主張的租金問(wèn)題,根據(jù)《中華人民共和國(guó)民法通則》第一百三十六條 ?規(guī)定,延付和拒付租金的訴訟期間為一年,邢臺(tái)副食糖業(yè)總公司向馬奇志主張2013年4月30日前所欠的租金已超過(guò)訴訟時(shí)效,馬奇志應(yīng)自邢臺(tái)副食糖業(yè)總公司起訴前一年即2013年5月1日起按合同約定向馬奇志交納租金,符合法律規(guī)定,本院予以維持。
綜上,本院認(rèn)為,原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,判決結(jié)果并無(wú)不妥,本院予以維持;二上訴人的上訴主張均無(wú)事實(shí)依據(jù)和法律依據(jù),本院不予支持。經(jīng)調(diào)解無(wú)效,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)17680元,由上訴人邢臺(tái)副食糖業(yè)總公司負(fù)擔(dān)8840元,上訴人馬奇志負(fù)擔(dān)8840元。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為,雙方簽訂的租賃協(xié)議中均約定:在租賃期內(nèi),如遇城市規(guī)劃改造雙方應(yīng)無(wú)條件服從;如遇總公司整體改革,有關(guān)問(wèn)題雙方協(xié)商解決;如出現(xiàn)一方不能履行合同的,另一方有權(quán)終止合同履行。馬奇志主張其在冷庫(kù)周圍建有房屋,雙方因補(bǔ)償問(wèn)題協(xié)商未果,邢臺(tái)副食糖業(yè)總公司同意其免交租賃費(fèi)并繼續(xù)使用租賃物,同時(shí)申請(qǐng)證人鄭順興、張?jiān)戚x出庭作證,但是證人鄭順興雖原系邢臺(tái)副食糖業(yè)總公司的黨委書(shū)記、經(jīng)理,但鄭順興在二審中明確說(shuō)明自己于2006年退休,對(duì)2009年以后的事情不清楚。而張?jiān)戚x原系邢臺(tái)副食糖業(yè)總公司的副總經(jīng)理,并非公司的法定代表人,其沒(méi)有證據(jù)證明其所稱的免除馬奇志租金的說(shuō)法得到了公司的授權(quán)。二審中,馬奇志為證明自己的主張,又提交了邢臺(tái)副食糖業(yè)總公司2010年的兩份會(huì)議記錄,但該兩份會(huì)議記錄只能證明邢臺(tái)副食糖業(yè)總公司曾安排張?jiān)戚x與馬奇志就搬遷一事進(jìn)行協(xié)商,并不能證明張?jiān)戚x得到公司授權(quán)免除馬奇志交納租金。免除租金作為公司的一項(xiàng)重大事項(xiàng),在雙方尚未達(dá)成一致意見(jiàn)情況下,如果邢臺(tái)副食糖業(yè)總公司直接免除租金,屬于自動(dòng)放棄權(quán)利的行為,應(yīng)當(dāng)有邢臺(tái)副食糖業(yè)總公司的書(shū)面意見(jiàn),而證人張?jiān)戚x也稱沒(méi)有記錄和相關(guān)文件。因此,張?jiān)戚x作為公司的原副總經(jīng)理,其并非公司的法定代表人,在沒(méi)有邢臺(tái)副食糖業(yè)總公司的書(shū)面授權(quán)的情況下,其以個(gè)人代替公司同意免除馬奇志租金的行為顯然侵犯了公司的集體利益。原審法院對(duì)馬奇志主張邢臺(tái)副食糖業(yè)總公司同意其免交租金并繼續(xù)租賃訴爭(zhēng)房屋的理由不予采信,并無(wú)不妥。另外,自2007年至今,本案訴爭(zhēng)土地經(jīng)過(guò)多方審批規(guī)劃,已列入城市規(guī)劃建設(shè)項(xiàng)目,馬奇志也認(rèn)可雙方因協(xié)商搬遷事宜未達(dá)成一致意見(jiàn),現(xiàn)邢臺(tái)副食糖業(yè)總公司主張租賃合同無(wú)法繼續(xù)履行,要求解除雙方租賃關(guān)系的請(qǐng)求,原審法院依法予以支持,并無(wú)不妥。而原審判決解除雙方租賃合同,并同時(shí)判決馬奇志搬出租賃場(chǎng)地,屬于租賃合同解除后的必然結(jié)果,并非超出訴訟請(qǐng)求裁決,符合法律規(guī)定。對(duì)于邢臺(tái)副食糖業(yè)總公司主張的租金問(wèn)題,根據(jù)《中華人民共和國(guó)民法通則》第一百三十六條 ?規(guī)定,延付和拒付租金的訴訟期間為一年,邢臺(tái)副食糖業(yè)總公司向馬奇志主張2013年4月30日前所欠的租金已超過(guò)訴訟時(shí)效,馬奇志應(yīng)自邢臺(tái)副食糖業(yè)總公司起訴前一年即2013年5月1日起按合同約定向馬奇志交納租金,符合法律規(guī)定,本院予以維持。
綜上,本院認(rèn)為,原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,判決結(jié)果并無(wú)不妥,本院予以維持;二上訴人的上訴主張均無(wú)事實(shí)依據(jù)和法律依據(jù),本院不予支持。經(jīng)調(diào)解無(wú)效,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)17680元,由上訴人邢臺(tái)副食糖業(yè)總公司負(fù)擔(dān)8840元,上訴人馬奇志負(fù)擔(dān)8840元。
審判長(zhǎng):張振防
審判員:鄭延鐸
審判員:王朝輝
書(shū)記員:王雷1
成為第一個(gè)評(píng)論者