云南省景洪市人民檢察院

起?訴?書

景檢公訴刑訴〔2017〕733號

被告人輝某某，綽號“某某春”，男性，1995年**月**日出生，居民身份證號碼5335221995********，漢族，初中文化，戶籍所在地云南省臨滄市鳳慶縣，住景洪市**房，因涉嫌尋釁滋事罪，經(jīng)景洪市公安局決定，于2017年6月7日被景洪市公安局刑事拘留；因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)景洪市檢察院批準(zhǔn)，于2017年7月12日被景洪市公安局逮捕。

本案由景洪市公安局偵查終結(jié)，以被告人輝某某涉嫌尋釁滋事罪，于2017年9月7日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2017年9月7日已告知被告人有權(quán)委托辯護人，2017年9月7日已告知被害人及其法定代理人（近親屬）、附帶民事訴訟的當(dāng)事人及其法定代理人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。本院于2017年9月29日延長審查起訴期限。

經(jīng)依法審查查明：2017年5月24日23時許，被告人輝某某在景洪市**弄**村委**村內(nèi)騎摩托車，因摩托車聲音過大影響村民休息，村民巖某將輝某某攔停叫其不要發(fā)出噪音，后雙方發(fā)生爭吵，在爭吵中巖某打了輝某某。至25日00時30許，被告人輝某某為了報復(fù)巖某邀約多名男子持刀和棍棒，在未弄清對象的情況下，直接進(jìn)入曼景勐村“**百貨店”內(nèi)，對正在打麻將的被害人巖某香進(jìn)行追逐、毆打，導(dǎo)致巖某香受傷。

經(jīng)景洪市公安局司法鑒定中心鑒定，被害人巖某香的傷情達(dá)到輕傷二級。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

接處警登記表、受案登記表、立案決定書、查獲經(jīng)過、戶籍證明、前科證明、證人證言、被害人陳述、被告人供述與辯解、鑒定意見、現(xiàn)場勘驗檢查筆錄、現(xiàn)場示意圖、現(xiàn)場照片、提取痕跡物證登記表。

本院認(rèn)為，被告人輝某某故意傷害他人身體，致一人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十二條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

景洪市人民法院

檢察員：袁妍

2017年10月17日

附：

1.被告人輝某某現(xiàn)羈押于景洪市看守所。

2.案卷材料和證據(jù)2冊。_?