原告:路某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住孟村回族自治縣。
委托訴訟代理人:生東洋,河北騰迅律師事務(wù)所律師。
被告:王某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住滄縣。
原告路某某與被告王某某買賣合同糾紛一案,本院于2017年5月12日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告路某某之委托訴訟代理人生東洋、被告王某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告路某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、請(qǐng)求判令被告將其所有的車輛冀J×××××過(guò)戶到原告名下;2、本案訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。事實(shí)和理由:原、被告雙方于2016年1月份簽訂車輛買賣協(xié)議,協(xié)議約定,被告將其名下車牌號(hào)為冀J×××××的寶馬轎車以25萬(wàn)元的價(jià)格賣給原告,被告需提供該車輛的全部手續(xù)及票證,并積極配合原告辦理過(guò)戶手續(xù)。協(xié)議簽訂后,原告依約履行了付款義務(wù),被告卻并未配合原告辦理車輛過(guò)戶手續(xù)。原告為維護(hù)自身合法權(quán)益,訴至法院。
被告王某某辯稱,原、被告之間沒(méi)有任何車輛買賣關(guān)系,也未簽訂過(guò)任何協(xié)議。被告只是在收條上簽字按手印,收條的內(nèi)容是后添的。被告和劉金生是朋友,和原告路某某并不認(rèn)識(shí),劉金生和路某某之間常有貸款業(yè)務(wù)往來(lái)。被告有一次遇到劉金生,說(shuō)起貸款的事,被告提及也想貸點(diǎn)款,就和劉金生找到原告路某某,當(dāng)時(shí)被告將車鑰匙交給路某某,并在一張紙上簽名按手印,原告要求被告回家拿車輛綠本,被告打車回到家后家人不同意貸款事宜,被告再找原告要車時(shí),原告說(shuō)已將錢打給了劉金生。被告不同意將車過(guò)戶給原告。
原告為支持自己的主張向法院提交如下證據(jù):
證據(jù)一、協(xié)議書一份。
證據(jù)二、2016年1月5日收條一份。
證據(jù)三、2016年1月5日農(nóng)業(yè)銀行打款記錄一份。
上述三份證據(jù)用以證明本案的基本事實(shí),同時(shí)證明原告已經(jīng)按照協(xié)議約定履行了付款義務(wù)。
證據(jù)四、冀J×××××車輛查詢信息單一份,用以證明冀J×××××號(hào)小轎車的車主是被告王某某。
被告王某某對(duì)以上證據(jù)的質(zhì)證意見(jiàn)為:
一、對(duì)證據(jù)一協(xié)議書不認(rèn)可,我沒(méi)有見(jiàn)過(guò)該協(xié)議書。
二、對(duì)證據(jù)二收條,收條上的簽名是我簽的,手印是我按的,但內(nèi)容是后添的。
三、對(duì)證據(jù)三,打款記錄是路某某與劉金生之間的打款,與我無(wú)關(guān)。路某某與劉金生之間有頻繁的業(yè)務(wù)往來(lái)。
四、對(duì)證據(jù)四車輛信息查詢單沒(méi)有意見(jiàn),冀J×××××是我的車。
案件審理過(guò)程中被告提出鑒定申請(qǐng),申請(qǐng)對(duì)協(xié)議書中的被告的簽名、手印,收條上內(nèi)容的筆跡形成時(shí)間,被告簽名的筆跡形成時(shí)間進(jìn)行鑒定。原被告雙方協(xié)商不成,本院指定天津市天鼎物證司法鑒定所進(jìn)行鑒定,天津市天鼎物證司法鑒定出具津天鼎【2017】文書鑒字第1111號(hào)、津天鼎【2017】痕跡鑒字第226號(hào)、津天鼎【2017】文書鑒字第1112號(hào)司法鑒定意見(jiàn)書。
原告對(duì)上述司法鑒定意見(jiàn)書的質(zhì)證意見(jiàn)為:對(duì)司法鑒定意見(jiàn)書的真實(shí)性、合法性、關(guān)聯(lián)性均無(wú)異議。前兩項(xiàng)鑒定意見(jiàn)完全可以證實(shí)原被告之間的車輛買賣協(xié)議是被告親筆書寫,是被告的真實(shí)意思表示,且原告已經(jīng)按照約定將購(gòu)車款25萬(wàn)元匯入被告指定的賬戶;對(duì)第三項(xiàng)鑒定意見(jiàn),被告承認(rèn)簽字是其親筆所簽,簽訂收條時(shí)由于時(shí)間倉(cāng)促,被告提出收條其余內(nèi)容可以在款項(xiàng)匯入劉金生賬戶后再填寫,故出現(xiàn)時(shí)間不一致問(wèn)題,被告對(duì)原告書寫的內(nèi)容也認(rèn)可。此外,被告作為一名商人,應(yīng)該很清楚在一張空白紙上簽字的法律后果。
被告對(duì)上述司法鑒定意見(jiàn)書的質(zhì)證意見(jiàn)為:對(duì)協(xié)議書上簽字和手印的鑒定意見(jiàn)不認(rèn)可,我沒(méi)有見(jiàn)過(guò)協(xié)議書;對(duì)收條的鑒定意見(jiàn),收條內(nèi)容是我簽字幾個(gè)月后才填寫的。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:
被告王某某名下有車牌號(hào)為冀J×××××寶馬牌轎車一輛。原、被告雙方簽訂車輛買賣協(xié)議一份,內(nèi)容為:甲方(賣方)王某某,;乙方(買方)路某某,。經(jīng)雙方共同協(xié)商,達(dá)成以下協(xié)議:甲方王某某將黑色寶馬轎車賣與乙方,車牌號(hào)為冀J×××××……總價(jià)格為250000.00(大寫)貳拾伍萬(wàn)元整。甲方需向乙方提供車輛的所有真實(shí)有效的手續(xù)及票據(jù),并保證此車無(wú)任何經(jīng)濟(jì)糾紛及法律責(zé)任和交通違章。甲方要積極協(xié)助乙方進(jìn)行車輛過(guò)戶。備注:乙方需將上述購(gòu)車款貳拾伍萬(wàn)元整匯入劉金生名下的賬戶……。原、被告雙方分別在“乙方簽字”和“甲方簽字”處簽字并捺印。
2016年1月5日,被告王某某在空白條格紙上簽名捺印后,將該紙交付原告路某某。同日,原告路某某通過(guò)中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行將25萬(wàn)元轉(zhuǎn)入劉金生卡號(hào)為62×××73的銀行卡中??瞻讞l格紙上內(nèi)容:“收條,今收到路某某匯入劉金生賬戶的購(gòu)車款人民幣貳拾伍萬(wàn)元整(¥250000.00)”,系后添加形成。
天津市天鼎物證司法鑒定所出具的津天鼎【2017】文書鑒字第1111號(hào)司法鑒定意見(jiàn)書鑒定意見(jiàn)為:檢材(協(xié)議書)字跡與樣本字跡(王某某書寫簽名字跡)是同一人所寫;津天鼎【2017】痕跡鑒字第226號(hào)鑒定意見(jiàn)書鑒定意見(jiàn)為:檢材(協(xié)議書)一、二指印是王某某右手食指所捺印;津天鼎【2017】文書鑒字第1112號(hào)司法鑒定意見(jiàn)書鑒定意見(jiàn)為:檢材(收條)一、二字跡不是一次書寫形成。
上述事實(shí)由原被告當(dāng)庭陳述、協(xié)議書、中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行卡交易明細(xì)單、收條、司法鑒定意見(jiàn)書等證據(jù)足以證實(shí)。
本院認(rèn)為,被告王某某反駁稱,收條非一次性書寫,其只是在空白紙張上簽字按手印,對(duì)收條內(nèi)容不予認(rèn)可。庭審中,被告認(rèn)可收條上的簽名及手印是被告自己所簽所捺,并稱其簽字捺印時(shí)能夠預(yù)見(jiàn)該空白條格紙將來(lái)可能形成收條,被告作為具有完全民事行為能力的人在明知簽字捺印意義及風(fēng)險(xiǎn)的情況下實(shí)施了該行為,應(yīng)對(duì)自己行為承擔(dān)法律責(zé)任。
原告路某某出具協(xié)議書用以證明其與被告之間的車輛買賣合同關(guān)系,雖被告王某某稱未見(jiàn)過(guò)該協(xié)議書并申請(qǐng)就該協(xié)議書中“王某某”簽名及手印進(jìn)行司法鑒定,但鑒定意見(jiàn)顯示,協(xié)議書中簽名捺印確為被告王某某所為,該協(xié)議書應(yīng)認(rèn)定為合法有效。原告路某某按照協(xié)議書約定將購(gòu)車款匯入案外人劉金生農(nóng)行卡中,已完成己方的付款義務(wù),則被告王某某亦應(yīng)按照協(xié)議書約定履行協(xié)助原告路某某辦理過(guò)戶登記手續(xù)的義務(wù)。
綜上所述,原告訴求被告將車牌號(hào)為冀J×××××車輛過(guò)戶至原告名下的主張,本院予以支持。依照《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條、第一百零七條、《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定的規(guī)定,判決如下:
被告王某某于本判決生效之日起十日內(nèi)協(xié)助原告路某某完成車輛過(guò)戶,將其名下所有的車牌號(hào)為冀J×××××的車輛過(guò)戶至原告路某某名下。
案件受理費(fèi)50元,由被告王某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省滄州市中級(jí)人民法院。
審判員 呂健
書記員: 孫國(guó)敬
成為第一個(gè)評(píng)論者