靖江市人民檢察院

起??訴??書

靖檢刑訴〔2020〕237號(hào)

被告單位泰興市**紡織品有限公司，統(tǒng)一社會(huì)信用代碼9132128309********，公司住所地泰興市**鎮(zhèn)**村**組，法定代表人王某甲。

訴訟代表人袁某某，男，1974年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3212831974********，住江蘇省泰興市**鎮(zhèn)**村**組**號(hào)，泰興市**紡織品有限公司員工。

被告人王某乙，男，1973年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3212831973********，漢族，初中文化，泰興市**紡織品有限公司實(shí)際經(jīng)營人，住江蘇省泰興市**鎮(zhèn)**村**組**號(hào)。被告人王某乙因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2020年3月3日由靖江市公安局決定并執(zhí)行取保候?qū)彛?020年6月29日經(jīng)本院決定取保候?qū)?，同日由靖江市公安局?zhí)行取保候?qū)彙?/span>

被告人朱某甲，男，1995年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3212831995********，苗族，高中文化，個(gè)體，住江蘇省泰興市**鎮(zhèn)**村**組**號(hào)。被告人朱某甲因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2020年3月3日由靖江市公安局決定并執(zhí)行取保候?qū)彛?020年6月29日經(jīng)本院決定取保候?qū)?，同日由靖江市公安局?zhí)行取保候?qū)彙?/span>

被告人丁某某，女，1981年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3218851981********，漢族，初中文化，個(gè)體，住江蘇省泰興市**鎮(zhèn)****九組**號(hào)。被告人丁某某因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2020年3月4日由靖江市公安局決定并執(zhí)行取保候?qū)彛?020年6月29日經(jīng)本院決定取保候?qū)彛沼删附泄簿謭?zhí)行取保候?qū)彙?/span>

本案由靖江市公安局偵查終結(jié)，以被告單位泰興市**紡織品有限公司（以下簡稱**公司）、被告人朱某甲、王某乙、丁某某等人涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2020年6月28日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日已告知被告單位、被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。本院于2020年8月11日退回靖江市公安局補(bǔ)充偵查，靖江市公安局于2020年8月27日補(bǔ)查重報(bào)。本院于2020年7月29日延長審查起訴期限15日。

經(jīng)依法審查查明：

2020年2月12日至23日，被告人朱某甲與被告單位**公司結(jié)伙，生產(chǎn)不符合產(chǎn)品質(zhì)量要求的口罩，并以每只0.85元至1.2元的價(jià)格銷售。經(jīng)鑒定，被告單位**公司生產(chǎn)、銷售的口罩為不合格產(chǎn)品。被告人朱某甲銷售金額共計(jì)人民幣124332元，被告單位**公司銷售金額共計(jì)人民幣82152元。

被告人王某乙系被告單位**公司的實(shí)際經(jīng)營人，負(fù)責(zé)口罩的生產(chǎn)。

2020年2月17日至23日，被告人丁某某購進(jìn)被告單位**公司生產(chǎn)的口罩34960只，明知該口罩不符合產(chǎn)品質(zhì)量要求，仍通過微信發(fā)布信息，以每只1.5元至2元的價(jià)格銷售。被告人丁某某銷售金額共計(jì)人民幣58870元。

案發(fā)后，被告單位**公司、被告人朱某甲、王某乙、丁某某回收了部分已售出的口罩，靖江市公安局依法扣押涉案口罩共計(jì)54600只。

被告單位**公司、被告人朱某甲、王某乙犯罪以后自動(dòng)投案，如實(shí)供述自己的罪行。被告人丁某某歸案后如實(shí)供述自己的罪行。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.靖江市公安局依法拍攝的口罩照片；

2.靖江市公安局依法提取的快遞單據(jù)、銀行賬戶明細(xì)、公司登記資料等書證；

3.靖江市公安局依法提取的微信聊天、轉(zhuǎn)賬記錄；

4.靖江市公安局依法制作的搜查筆錄、提取筆錄、取樣筆錄；

5.江蘇省特種安全防護(hù)產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)中心出具的檢驗(yàn)檢測(cè)報(bào)告；

6.證人朱某乙、蔡某某等人的證言；

7.被告人朱某甲、王某乙、丁某某的供述和辯解等。

本院認(rèn)為，被告單位**公司與被告人朱某甲結(jié)伙生產(chǎn)、銷售不合格產(chǎn)品，被告人王某乙是被告單位**公司實(shí)際負(fù)責(zé)的主管人員，其行為均觸犯了《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款、第一百四十條、第三十條、第三十一條的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，均應(yīng)當(dāng)以生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪追究其刑事責(zé)任。被告人丁某某銷售不合格產(chǎn)品，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十條的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以銷售偽劣產(chǎn)品罪追究其刑事責(zé)任。被告單位**公司、被告人朱某甲、王某乙犯罪以后自動(dòng)投案，如實(shí)供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，可以從輕處罰。被告人丁某某歸案后如實(shí)供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，可以從輕處罰。被告單位**公司、被告人朱某甲、王某乙、丁某某案發(fā)后回收了部分已售出的口罩，可酌情從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

靖江市人民法院　

檢察官：宋杰

2020年9月26日　

附件：

????1．被告人朱某甲、王某乙、丁某某現(xiàn)取保候?qū)徲谧∷亍?/span>

2．案卷材料和證據(jù)12冊(cè)。