雞東縣人民檢察院

起?訴?書

雞東檢刑訴〔2018〕66號(hào)

被告人李某某，男，1962年**月**日出生，身份證號(hào)碼：2303211962********，漢族，初中文化，系雞東縣**煤礦投資人、實(shí)際控制人，住雞西市雞冠區(qū)**委**組，2017年9月14日因涉嫌重大責(zé)任事故罪被雞東縣公安局刑事拘留，同年10月20日經(jīng)本院批準(zhǔn)，次日由雞西市公安局直屬分局執(zhí)行逮捕。

被告人韓長海，男，1972年**月**日出生，身份證號(hào)碼：2309211972********，漢族，初中文化，系雞東縣**煤礦管理人員，住黑龍江省勃利縣**鎮(zhèn)**村，2017年9月19日因涉嫌重大責(zé)任事故罪被雞東縣公安局刑事拘留，同年10月20日經(jīng)本院批準(zhǔn)，22日由雞西市公安局直屬分局執(zhí)行逮捕。

被告人徐某甲，男，1965年**月**日出生，身份證號(hào)碼：23092119651*******，漢族，初中文化，無業(yè)，住七臺(tái)河市**區(qū)**小區(qū)**號(hào)樓?，2017年10月9日因涉嫌幫助毀滅證據(jù)罪被雞西市公安局直屬分局刑事拘留，同年11月6日經(jīng)本院批準(zhǔn)，次日由雞西市公安局直屬分局執(zhí)行逮捕。

被告人宋某甲，男，1972年**月**日出生，身份證號(hào)碼2309041972********，漢族，小學(xué)文化，無業(yè)，住七臺(tái)河市**區(qū)**小區(qū)**號(hào)樓，2017年11月17日因涉嫌幫助毀滅證據(jù)罪被雞西市公安局直屬分局取保候?qū)彙?/span>

被告人籍某某，別名：小芳，男，1979年**月**日出生，身份證號(hào)碼2304051979********，漢族，小學(xué)文化，無業(yè)，住鶴崗市**小區(qū)**號(hào)樓，2017年12月5日因涉嫌幫助毀滅證據(jù)罪被雞西市公安局直屬分局取保候?qū)彙?/span>

被告人李某乙，男，1980年**月**日出生，身份證號(hào)碼：370786198********，漢族，中專文化，系雞東縣**煤礦地面管理人員，住雞東縣**鎮(zhèn)**村，2017年9月28日因涉嫌幫助毀滅證據(jù)罪被雞西市公安局直屬分局刑事拘留，同年11月6日經(jīng)本院批準(zhǔn)，次日由雞西市公安局直屬分局執(zhí)行逮捕。2018年1月15日變更為取保候?qū)彙?/span>

本案由雞西市公安局直屬公安分局偵查終結(jié)，以被告人李某某涉嫌重大責(zé)任事故罪、非法采礦罪、被告人韓長海涉嫌重大責(zé)任事故罪、幫助毀滅證據(jù)罪、被告人徐某甲、宋某甲、籍某某、李某乙涉嫌幫助毀滅證據(jù)罪，于2017年12月19日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2017年12月19日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。經(jīng)審查后，2018年1月15日第一次退回雞西市公安局直屬公安分局補(bǔ)充偵查，雞西市公安局直屬公安分局于2018年2月22日補(bǔ)充偵查完畢，重新移送審查起訴。2018年3月23日延長審查期限15日，2018年4月3日第二次退回雞西市公安局直屬公安分局補(bǔ)充偵查，雞西市公安局直屬公安分局于2018年5月3日補(bǔ)充偵查完畢，重新移送審查起訴。

經(jīng)依法審查查明：

（一）重大責(zé)任事故罪

1.?雞東縣**煤礦采礦許可證有效期至2018年6月28日，安全生產(chǎn)許可證過期且未提出延期申請(qǐng)，于2016年9月5日被注銷。被告人李某某為雞東縣**煤礦投資人、實(shí)際控制人，負(fù)責(zé)**煤礦全面工作；被告人韓長海為**煤礦管理人員，實(shí)際負(fù)責(zé)礦井安全生產(chǎn)工作。

2017年8月3日雞東縣**煤礦提出整改申請(qǐng)，整改內(nèi)容是：建設(shè)井下避難硐室和主井井底水倉。經(jīng)雞東縣安煤局、雞西市煤管局兩級(jí)驗(yàn)收后，雞西市煤管局于9月1日正式批準(zhǔn)該礦整改。9月6日雞東縣安煤局進(jìn)行了火工品核定，9月12日該礦購回火工品。

2017年9月13日12時(shí)21分，雞東縣**煤礦4#層3號(hào)上山掘進(jìn)工作面發(fā)生重大瓦斯爆炸事故，造成井下作業(yè)人員10人死亡，8人受傷，直接經(jīng)濟(jì)損失1163.59萬元。事故發(fā)生后該礦進(jìn)行了自救，自救結(jié)束以后，被告人李某某于16時(shí)48分進(jìn)行了事故報(bào)告。

經(jīng)事故調(diào)查組認(rèn)定，李某某對(duì)事故發(fā)生負(fù)主要責(zé)任。韓長海對(duì)事故發(fā)生負(fù)重要責(zé)任。

案發(fā)后，被告人李某某進(jìn)行了事故報(bào)告，在現(xiàn)場(chǎng)搶險(xiǎn)時(shí)被公安人員控制。被告人韓長海于2017年9月15日被雞東縣公安局工作人員傳喚到案。

認(rèn)定上述犯罪事實(shí)的主要證據(jù)如下：

（1）書證案件來源、到案經(jīng)過、常住人口基本信息、營業(yè)執(zhí)照、采礦許可證、雞東縣煤炭工業(yè)局文件關(guān)于雞東縣**煤礦開工整改被整合井金源煤礦的請(qǐng)示、關(guān)于雞東縣**煤礦與金源煤礦資源整合方案調(diào)整的批復(fù)、雞東縣安全生產(chǎn)監(jiān)督和煤炭管理局開鎖令存根、雞西市煤炭生產(chǎn)安全管理局關(guān)于同意雞東縣**煤礦申請(qǐng)施工井下避難硐室及井底水倉的批復(fù)、雞東縣安全生產(chǎn)監(jiān)督和煤炭管理局關(guān)于雞東縣**煤礦供應(yīng)火工品的函、國家安全生產(chǎn)監(jiān)督管理總局文件關(guān)于發(fā)布《禁止井下煤礦使用的設(shè)備及工藝目錄》的通知、關(guān)于**煤礦更換主提絞車的情況說明、2017年9月1至5日輔助工工資、黑龍江省雞東縣**煤礦“9.13”重大瓦斯爆炸事故救援報(bào)告、雞東縣**煤礦“9.13”重大瓦斯爆炸事故死亡人員名單、雞東縣**煤礦“9.13”事故遇難人員火化說明、雞東縣人民醫(yī)院住院病案首頁、雞東縣人民醫(yī)院出院記錄、雞西礦業(yè)集團(tuán)總醫(yī)院入院記錄、受傷住院工人李某丙病案名字為李國昌情況說明、受傷住院工人王茂林病案名字有誤情況說明、一次性賠償協(xié)議書；

（2）證人解某某、高某某、王某甲、張某甲、李某丁、孫某甲、劉某甲、李某乙、張某乙、張某丙、錢某某、毛某某、董某某、范某某、付某某、陳某甲、李某戊、趙某甲、徐某甲、劉某乙、遲某某、蔡某某、孫某乙、孫某丙、許某某、關(guān)某某、宮某某、程某某、田某某證言；

????（3）被害人王某乙、鄭某某、張某丁、李某丙、林某某陳述；

（4）被告人李某某、韓長海、李某己、劉某乙供述?；

（5）鑒定意見雞西市公安局刑事科學(xué)技術(shù)支隊(duì)法醫(yī)學(xué)尸體檢驗(yàn)鑒定書、黑龍江省雞東縣**煤礦“9.13”重大瓦斯爆炸事故技術(shù)調(diào)查報(bào)告。

（6）現(xiàn)場(chǎng)勘查黑龍江省雞東縣**煤礦“9.13”重大瓦斯爆炸事故現(xiàn)場(chǎng)勘察報(bào)告。

2.?2017年8月21日21時(shí)，雞東縣**煤礦發(fā)生頂板事故，造成正在采煤的武某某死亡，直接經(jīng)濟(jì)損失127萬元。事故發(fā)生后礦方隱瞞未報(bào)，黑龍江省事故調(diào)查組在調(diào)查“9.13”事故期間查出本起事故。

????事故的直接原因：武某某在5#層溜煤倉上口用鐵鎬刨煤柱，煤壁片幫，落煤將其帶入溜煤倉中，附落致死。

????被告人李某某為雞東縣**煤礦投資人、實(shí)際控制人。借維修之名在采礦許可范圍外組織非法違法出煤，事故發(fā)生后，蓄意隱瞞不報(bào)，指使有關(guān)人員與死者家屬協(xié)商處理善后事宜，不履行安全生產(chǎn)管理職責(zé)，對(duì)事故發(fā)生負(fù)有主要責(zé)任。被告人韓長海為雞東縣**煤礦管理人員，實(shí)際負(fù)責(zé)礦井安全生產(chǎn)工作，參與隱瞞事故。

認(rèn)定上述犯罪事實(shí)的主要證據(jù)如下：

????（1）書證受案登記表、雞東縣**煤礦“8.21”一般頂板事故死亡人員名單、身份信息查詢、黑龍江省雞東縣**煤礦“8.21”一般事故直接經(jīng)濟(jì)損失表、賠償協(xié)議書、司法存款分戶查詢、火化證明。

（2）證人錢某某、孫某戊、張某乙、許某某、時(shí)某某、陳某甲、許某乙、徐某乙、高某乙、趙某乙、張某戊、王某丙、李某庚證言；

????（3）被告人李某某、韓長海、李某乙、徐某甲、宋某甲、籍某某供述?

????（4）鑒定意見雞東縣**煤礦“8.21”一般頂板事故調(diào)查報(bào)告、雞東縣**煤礦“8.21”一般頂板事故技術(shù)調(diào)查報(bào)告

（二）非法采礦罪

被告人李某某安排工人在雞東縣**煤礦采礦許可證范圍以外開采煤炭資源，2014年、2017年共計(jì)非法開采煤炭資源4100噸，經(jīng)黑龍江省非法采礦、破壞性采礦造成礦產(chǎn)資源破壞價(jià)值鑒定委員會(huì)認(rèn)定，開采的礦產(chǎn)品價(jià)值人民幣1,350,500.00元。

認(rèn)定上述犯罪事實(shí)的主要證據(jù)如下：

????1.書證受案登記表、采礦許可證、**煤礦視頻情況、協(xié)議書、轉(zhuǎn)讓協(xié)議書、營業(yè)執(zhí)照；

????2.證人錢某某、孫某戊、許某某、韓長海、張某戊證言；

3.犯罪嫌疑人李某某供述；?

4.鑒定意見黑龍江省非法采礦破壞性采礦造成礦產(chǎn)資源破壞價(jià)值鑒定委員會(huì)文件，黑國土資礦鑒字[2017]10號(hào)，關(guān)于對(duì)《雞東縣**煤礦李某某等人越界非法開采煤炭資源儲(chǔ)量及其價(jià)值鑒定報(bào)告》的評(píng)審意見書、雞東縣**煤礦李某某等人越界非法開采煤炭資源儲(chǔ)量及其價(jià)值鑒定報(bào)告、雞西市價(jià)格認(rèn)證中心價(jià)格認(rèn)定結(jié)論書。

（三）幫助毀滅證據(jù)罪

2017年8月21日21時(shí)許，雞東縣**煤礦井下發(fā)生事故，造成工人武某某死亡。事故發(fā)生后，被告人李某某故意瞞報(bào)事故，安排被告人韓長海、李某乙火化武某某尸體。韓長海聯(lián)系被告人徐某甲在七臺(tái)河市幫助火化武某某尸體，徐某甲通過被告人宋某甲聯(lián)系被告人籍某某到佳木斯市鶴立火葬場(chǎng)火化了武某某的尸體。

在火化尸體的過程中，韓長海聯(lián)系微型面包車與籍某某駕駛的商務(wù)車分段將尸體運(yùn)送到火葬場(chǎng)，韓長海參與商談善后賠償事宜，籍某某開具虛假死亡證明并協(xié)助家屬辦理火化手續(xù)，李某乙開車全程陪同韓長海從煤礦到火葬場(chǎng)辦理火化事宜。8月24日，武某某尸體在佳木斯市鶴立火葬場(chǎng)火化。

雞東縣**煤礦支付好處費(fèi)8萬元，其中韓長海得款0.7萬元，徐某甲得款1.3萬元，宋某甲得款3萬元，籍某某得款3萬元。以上款項(xiàng)案發(fā)后被依法追繳。

案發(fā)后，被告人徐某甲于2017年10月9日被公安機(jī)關(guān)抓獲到案，被告人宋某甲于2017年11月16日、籍某某于2017年12月4日到公安機(jī)關(guān)投案，被告人李某乙案發(fā)后送傷者林某某到七臺(tái)河市治療，經(jīng)公安機(jī)關(guān)傳喚到案。?

認(rèn)定上述犯罪事實(shí)的主要證據(jù)如下：

????（1）書證受案登記表、到案經(jīng)過、在逃人員登記表、常住人口基本信息、賠償協(xié)議書、司法存款分戶查詢、雞西市公安局扣押物品清單、居民死亡殯葬證、說明、情況說明、收據(jù)、鶴立殯儀館存尸服務(wù)明細(xì)表、火化證明、追繳決定書、黑龍江省政府非稅收入專用收據(jù)（罰沒款）；

（2）證人錢某某、孫某戊、陳某甲、許某乙、徐某乙、高某乙、趙某乙、張某戊、王某丙、許某某、李某庚證言；

????（3）被告人李某某、韓長海、李某乙、徐某甲、宋某甲、籍某某供述；?

????（4）鑒定意見雞西市公安局刑事技術(shù)支隊(duì)鑒定書。

本院認(rèn)為，被告人李某某、韓長海身為煤礦安全、生產(chǎn)管理人員，在生產(chǎn)、作業(yè)中違反有關(guān)安全管理規(guī)定，造成重大事故，情節(jié)特別惡劣，其二人的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百三十四條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以重大責(zé)任事故罪追究其刑事責(zé)任。被告人李某某違反礦產(chǎn)資源法的規(guī)定，未取得采礦許可證擅自采礦，情節(jié)特別嚴(yán)重，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百四十三條第一款的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以非法采礦罪追究刑事責(zé)任。被告人李某某犯有數(shù)罪，應(yīng)當(dāng)適用《中華人民共和國刑法》第六十九條的規(guī)定，數(shù)罪并罰。

李某某在8.12重大責(zé)任事故發(fā)生后，瞞案不報(bào)，指使被告人韓長?；鸹w，被告人徐某甲、宋某甲、籍某某、李某乙?guī)椭鸹w、毀滅證據(jù)，情節(jié)嚴(yán)重，其四人的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百零七條第二款的規(guī)定犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以幫助毀滅證據(jù)罪追究其刑事責(zé)任。其四人為共同犯罪，具有《中華人民共和國刑法》第二十五條、第二十六條、張二十七條規(guī)定之情節(jié)，徐某甲、宋某甲、籍某某系主犯，李某乙系從犯，可以從輕處罰。

被告人宋某甲、籍某某自動(dòng)投案，如實(shí)供述犯罪事實(shí)，應(yīng)根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定處罰，被告人李某某、徐某甲到案后如實(shí)供述犯罪事實(shí)，應(yīng)根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定處罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十二條之規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

????????????????????????此??致

雞東縣人民法院

??????????????????????檢察員：王明利

????2018年5月21日

附：

1.被告人李某某、韓長海、徐某甲現(xiàn)押于雞西市看守所，被告人宋某甲、籍某某、李某乙均被取保候?qū)?，?lián)系電話分別為：1514566****、1369151****、1322467****；

2.本案全部卷宗及證據(jù)材料。

????

????本起訴書所依據(jù)的法律條文：

《中華人民共和國刑法》

第一百三十四條??在生產(chǎn)、作業(yè)中違反有關(guān)安全管理?的規(guī)定，因而發(fā)生重大傷亡事故或者造成其他嚴(yán)重后果的，處三年以下有期徒刑或者拘役；情節(jié)特別惡劣的，處三年以上七年以下有期徒刑。

強(qiáng)令他人違章冒險(xiǎn)作業(yè)，因而發(fā)生重大傷亡事故或者造成其他嚴(yán)重后果的，處五年以下有期徒刑或者拘役；情節(jié)特別惡劣的，處五年以上有期徒刑。

?第三百零七條??以暴力、威脅、賄買等方法阻止證人作證或者指使他人作偽證的，處三年以下有期徒刑或者拘役；情節(jié)嚴(yán)重的，處三年以上七年以下有期徒刑。

幫助當(dāng)事人毀滅、偽造證據(jù)，情節(jié)嚴(yán)重的，處三年以下有期徒刑或者拘役。

司法工作人員犯前兩款罪的，從重處罰。

第三百四十三條　違反礦產(chǎn)資源法的規(guī)定，未取得采礦許可證擅自采礦，擅自進(jìn)入國家規(guī)劃礦區(qū)、對(duì)國民經(jīng)濟(jì)具有重要價(jià)值的礦區(qū)和他人礦區(qū)范圍采礦，或者擅自開采國家規(guī)定實(shí)行保護(hù)性開采的特定礦種，情節(jié)嚴(yán)重的，處三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并處或者單處罰金；情節(jié)特別嚴(yán)重的，處三年以上七年以下有期徒刑，并處罰金。

違反礦產(chǎn)資源法的規(guī)定，采取破壞性的開采方法開采礦產(chǎn)資源，造成礦產(chǎn)資源嚴(yán)重破壞的，處五年以下有期徒刑或者拘役，并處罰金。

第二十五條　共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。

二人以上共同過失犯罪，不以共同犯罪論處；應(yīng)當(dāng)負(fù)刑事責(zé)任的，按照他們所犯的罪分別處罰。

第二十六條　組織、領(lǐng)導(dǎo)犯罪集團(tuán)進(jìn)行犯罪活動(dòng)的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。

三人以上為共同實(shí)施犯罪而組成的較為固定的犯罪組織，是犯罪集團(tuán)。

對(duì)組織、領(lǐng)導(dǎo)犯罪集團(tuán)的首要分子，按照集團(tuán)所犯的全部罪行處罰。

對(duì)于第三款規(guī)定以外的主犯，應(yīng)當(dāng)按照其所參與的或者組織、指揮的全部犯罪處罰。

第二十七條　在共同犯罪中起次要或者輔助作用的，是從犯。

對(duì)于從犯，應(yīng)當(dāng)從輕、減輕處罰或者免除處罰。

第六十七條　犯罪以后自動(dòng)投案，如實(shí)供述自己的罪行的，是自首。對(duì)于自首的犯罪分子，可以從輕或者減輕處罰。其中，犯罪較輕的，可以免除處罰。?

被采取強(qiáng)制措施的被告人、被告人和正在服刑的罪犯，如實(shí)供述司法機(jī)關(guān)還未掌握的本人其他罪行的，以自首論。

被告人雖不具有前兩款規(guī)定的自首情節(jié)，但是如實(shí)供述自己罪行的，可以從輕處罰；因其如實(shí)供述自己罪行，避免特別嚴(yán)重后果發(fā)生的，可以減輕處罰。

????第六十九條　判決宣告以前一人犯數(shù)罪的，除判處死刑和無期徒刑的以外，應(yīng)當(dāng)在總和刑期以下、數(shù)刑中最高刑期以上，酌情決定執(zhí)行的刑期，但是管制最高不能超過三年，拘役最高不能超過一年，有期徒刑總和刑期不滿三十五年的，最高不能超過二十年，總和刑期在三十五年以上的，最高不能超過二十五年。

????數(shù)罪中有判處有期徒刑和拘役的，執(zhí)行有期徒刑。數(shù)罪中有判處有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役執(zhí)行完畢后，管制仍須執(zhí)行。

????數(shù)罪中有判處附加刑的，附加刑仍須執(zhí)行，其中附加刑種類相同的，合并執(zhí)行，種類不同的，分別執(zhí)行。

《中華人民共和國刑事訴訟法》

第一百七十二條?人民檢察院認(rèn)為犯罪嫌疑人的犯罪事實(shí)已經(jīng)查清，證據(jù)確實(shí)、充分，依法應(yīng)當(dāng)追究刑事責(zé)任的，應(yīng)當(dāng)做出起訴決定，按照審判管轄之規(guī)定，向人民法院提起公訴，并將案卷材料、證據(jù)移送人民法院。