天津市北辰區(qū)人民檢察院

起?訴?書(shū)

津辰檢二部刑訴〔2020〕273號(hào)

被告人龍某某，男，1975年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼1201131975****，回族，初中文化，住天津市北辰區(qū)**鎮(zhèn)**小區(qū)**號(hào)樓**門(mén)**號(hào)（戶(hù)籍所在地天津市北辰區(qū)**鎮(zhèn)**村**排**號(hào)），2020年7月8因涉嫌生產(chǎn)、銷(xiāo)售有毒有害食品罪，被天津市公安局北辰分局刑事拘留，2020年8月14日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，由天津市公安局北辰分局執(zhí)行。

穆某某，男，1976年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼1201131976*****，回族，初中文化，住天津市北辰區(qū)天穆鎮(zhèn)**村**排**號(hào)（戶(hù)籍所在地同上）。2006年10月17日因犯販賣(mài)毒品罪，被天津市紅橋區(qū)人民法院判處有期徒刑一年，并處罰金1000元。2020年7月8因涉嫌生產(chǎn)、銷(xiāo)售有毒有害食品罪，被天津市公安局北辰分局刑事拘留，2020年8月14日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，由天津市公安局北辰分局執(zhí)行。

張某甲，男，1980年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4113231980*****，漢族，初中文化，住天津市北辰區(qū)雙街鎮(zhèn)**村**排**號(hào)（戶(hù)籍所在地河南省南陽(yáng)市**縣**鎮(zhèn)**村**組**號(hào)。2020年7月8因涉嫌生產(chǎn)、銷(xiāo)售有毒有害食品罪，被天津市公安局北辰分局刑事拘留，2020年8月14日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，由天津市公安局北辰分局執(zhí)行。

本案由天津市公安局北辰分局偵查終結(jié)，以被告人龍某某涉嫌非法經(jīng)營(yíng)罪、生產(chǎn)有毒、有害食品罪，穆某某、張某甲涉嫌非法經(jīng)營(yíng)罪，于2020年10月14日向本院移送起訴。本院受理后，已依法告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人及認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：被告人龍某某為謀取利益，自2015年至2020年7月期間，多次向QQ昵稱(chēng)“愛(ài)梅兒”、“微笑的太陽(yáng)”及閆某某（另案處理）等人購(gòu)買(mǎi)鹽酸克倫特羅（俗稱(chēng)“瘦肉精”）177.55萬(wàn)余元，其將上述鹽酸克倫特羅或與一定石粉混合加工后加價(jià)銷(xiāo)售給張某乙、吳某某、張某丙等人，其中向張某乙銷(xiāo)售瘦肉精161.734萬(wàn)元。期間，被告人龍某某在天津市北辰區(qū)雙街鎮(zhèn)的牛場(chǎng)內(nèi)使用其加工后的含鹽酸克倫特羅的飼料飼養(yǎng)其牛羊，經(jīng)對(duì)其牛場(chǎng)內(nèi)七頭牛、三只羊及槽料、拌料槽槽料、原粉等進(jìn)行檢測(cè)，均為鹽酸克倫特羅項(xiàng)目不合格。

被告人穆某某為謀取利益，自2019年至2020年7月期間，多次向閆某某購(gòu)買(mǎi)鹽酸克倫特羅29萬(wàn)余元，后向楊某某、馬某某、龍某某等人銷(xiāo)售。

被告人張某甲幫助龍某某、穆某某支付購(gòu)買(mǎi)鹽酸克倫特羅錢(qián)款，并取貨后協(xié)助其二人銷(xiāo)售鹽酸克倫特羅及收取貨款等。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.扣押的“瘦肉精”等物證；2.銀行交易流水、微信轉(zhuǎn)賬記錄等書(shū)證；3.證人閆某某等人的證言；4.被告人龍某某、穆某某、張某某的供述和辯解；5.檢驗(yàn)報(bào)告等鑒定意見(jiàn)；6.勘驗(yàn)、辨認(rèn)、稱(chēng)重等筆錄；7.光盤(pán)等視聽(tīng)資料及電子數(shù)據(jù)等。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀(guān)真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人穆某某、張某甲對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人龍某某、穆某某、張某甲違反國(guó)家規(guī)定，非法銷(xiāo)售鹽酸克倫特羅及其加工品的行為，觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百二十五條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以非法經(jīng)營(yíng)罪追究其刑事責(zé)任；被告人龍某某使用違禁藥品鹽酸克倫特羅飼養(yǎng)供人食用的動(dòng)物的行為，觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百四十四條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以生產(chǎn)有毒、有害食品罪追究其刑事責(zé)任。被告人張某某在共同犯罪中起次要或者輔助作用，適用《中華人民共和國(guó)刑法》第二十七條之規(guī)定，系從犯，應(yīng)當(dāng)從輕、減輕處罰。被告人穆某某到案后如實(shí)供述自己的罪行的行為，適用《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，系坦白，可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

天津市北辰區(qū)人民法院

檢?察?官：張坤淑

2020年11月11日

附：

1.被告人龍某某、穆某某、張某某現(xiàn)被羈押于天津市北辰區(qū)看守所。

2.案卷材料和證據(jù)六冊(cè)、補(bǔ)充材料一冊(cè)，光盤(pán)22張，U盤(pán)兩個(gè)。

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)》兩份。

4.《量刑建議書(shū)》三份。

5.龍某某辯護(hù)人：許勇軍，天津嘉煜津誠(chéng)律師事務(wù)所律師，聯(lián)系電話(huà)：186308*****；劉煒，天津通致綸律師事務(wù)所律師，聯(lián)系電話(huà)：133890*****。