江西省奉新縣人民檢察院

起?訴?書

奉檢一部刑訴〔2020〕138號(hào)

被告人黎某某，男，1964年**月**日出生，漢族，身份證號(hào)碼3622221964********，初中文化程度，個(gè)體，戶籍地江西省宜春市高安市，住江西省宜春市高安市**街道**村**自然村**號(hào)。因涉嫌非法運(yùn)輸國家重點(diǎn)保護(hù)植物罪，經(jīng)奉新縣森林公安局決定，于2019年4月20日被奉新縣森林公安局取保候?qū)?；因取保候?qū)徠谙迣脻M，經(jīng)奉新縣森林公安局決定，于2020年4月17日被奉新縣森林公安局變更強(qiáng)制措施為監(jiān)視居住；2020年10月14日，經(jīng)本院決定，于同日由奉新縣公安局森林分局執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

被告人張某某，男，1969年**月**日出生，漢族，身份證號(hào)碼3604251969********，初中文化程度，個(gè)體，戶籍地江西省九江市永修縣，住江西省九江市永修縣**坊鎮(zhèn)**村**組。因涉嫌非法運(yùn)輸國家重點(diǎn)保護(hù)植物罪，經(jīng)奉新縣森林公安局決定，于2019年4月24日被奉新縣森林公安局取保候?qū)彛灰蛉”：驅(qū)徠谙迣脻M，于2020年4月16日被奉新縣森林公安局變更強(qiáng)制措施為監(jiān)視居??；2020年10月13日，經(jīng)本院決定，于同日由奉新縣公安局森林分局執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

本案由奉新縣森林公安局偵查終結(jié)，以被告人黎某某、張某某涉嫌非法運(yùn)輸國家重點(diǎn)保護(hù)植物罪，于2020年10月10日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年10月13日已告知被告人依法享有的訴訟權(quán)利，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

因繞城公路改建需要，經(jīng)省林業(yè)廳批準(zhǔn)，同意對(duì)G354奉新**公路改建工程項(xiàng)目建設(shè)用地范圍內(nèi)共計(jì)101株樟樹就近移植，移植去向?yàn)榉钚驴h**鎮(zhèn)**村**組**山和**山，奉新縣**鎮(zhèn)**村**組有10棵樟樹在移植范圍內(nèi)。后經(jīng)**村**組集體商議，將該10株樟樹的移植工程以1.1萬元的價(jià)格轉(zhuǎn)包給涂某某，雙方協(xié)議商定將該批樟樹移植于**村苗圃。

2019年3月左右，涂某某以3.5萬元的價(jià)格（包含采挖費(fèi)用共計(jì)1.5萬元）將該10株樟樹的移植工程轉(zhuǎn)讓給被告人黎某某，黎某某隨后將樟樹移植至奉新縣**鎮(zhèn)**村，同時(shí)，黎某某與被告人張某某聯(lián)系出售樟樹事宜。在張某某現(xiàn)場查看樹木和移栽手續(xù)后，雙方商定將其中兩株樟樹以5.5萬元的價(jià)格出售給張某某。在數(shù)次向黎某某索要運(yùn)輸許可證未果后，張某某仍舊請(qǐng)拖車將兩株樟樹運(yùn)往浙江省**市**公司。經(jīng)鑒定，涉案兩株樟樹系國家二級(jí)重點(diǎn)保護(hù)植物香樟樹，合計(jì)立木蓄積12.67立方米。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

事實(shí)證據(jù)：

1、受案登記表、立案決定書等；2、證人證言：涂某某、張某甲、梁某等人的證言；3、被告人的供述與辯解：被告人黎某某、張某某的供述；4、鑒定意見；5、現(xiàn)場勘驗(yàn)筆錄、指認(rèn)筆錄等；6、視頻資料。

量刑證據(jù)：

1、被告人黎某某、張某某歸案情況說明；2、沒收違法所得票據(jù)；3、涉案兩株樟樹現(xiàn)存生長狀況照片。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。

本院認(rèn)為，被告人黎某某、張某某非法收購、運(yùn)輸、出售國家二級(jí)重點(diǎn)保護(hù)植物香樟樹兩株，折合立木蓄積為12.67立方米。其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百四十四條之規(guī)定，情節(jié)嚴(yán)重。本案犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以非法出售國家重點(diǎn)保護(hù)植物罪追究被告人黎某某的刑事責(zé)任，以非法收購、運(yùn)輸國家重點(diǎn)保護(hù)植物罪追究被告人張某某的刑事責(zé)任。

被告人黎某某、張某某犯罪后自動(dòng)投案，到案后如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)，系自首，適用《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款之規(guī)定。被告人黎某某承認(rèn)指控的事實(shí)，愿意接受處罰，適用《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定。

根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

奉新縣人民法院

檢察官：熊曉華????

檢察官助理：熊文軒

2020年11月10日?

附件：

1.被告人黎某某、張某某已取保候?qū)?。黎某某住江西省宜春市高安?*街道**村**自然村**號(hào)；張某某住江西省九江市永修縣**坊鎮(zhèn)**村**組。

2.案卷材料和證據(jù)貳冊(cè)，光盤壹張。

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》一份。

4.《量刑建議書》一份。

?