湛江經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)人民檢察院

起?訴?書

湛開檢公刑訴〔2017〕267號(hào)

被告人黃某甲，男性，1969年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4408241969********，漢族，高中文化，經(jīng)商，戶籍所在地為廣東省湛江市赤坎區(qū)**號(hào)，住湛江市霞山區(qū)**路**號(hào)別墅。因涉嫌故意傷害罪，于2016年10月11日被湛江市公安局霞山分局刑事拘留，于2016年10月22日被湛江市公安局霞山分局取保候?qū)?；因涉嫌合同詐騙罪，于2017年5月5日被湛江市公安局經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)分局刑事拘留，于2017年5月19日被湛江市公安局經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)分局逮捕。

本案由湛江市公安局霞山分局、經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)分局分別偵查終結(jié)，以被告人黃某甲涉嫌故意傷害罪、合同詐騙罪，于2017年7月18日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。本院于2017年8月29日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2017年9月29日補(bǔ)查重報(bào)。本院于2017年8月19日、2017年11月13日延長(zhǎng)審查起訴期限。

經(jīng)依法審查查明：

一、故意傷害罪的事實(shí)

2016年5月26日17時(shí)許，被害人陳某甲和朋友張某某、程某某一起坐車到被告人黃某甲位于湛江市霞山區(qū)**路別墅區(qū)一區(qū)**號(hào)的住宅一樓大廳（也作為公司對(duì)外辦公場(chǎng)所）追債，當(dāng)黃某甲和他兒子黃某乙（因本案已判處刑罰）、黃某丙回到大廳后，黃某甲和陳某甲因債務(wù)問題發(fā)生口角，黃某乙見遂用拳頭對(duì)陳某甲毆打，黃某甲隨即參與毆打陳某甲，期間黃某甲拿起茶幾上的水果刀向陳某甲頭部劈去。黃某甲、黃某乙和陳某甲等人在沖突過程中，一樓大廳內(nèi)的茶幾、茶具等物品被毀壞。經(jīng)廣東省湛江市公安司法鑒定中心鑒定，陳某甲頭部左側(cè)顳頂部見一長(zhǎng)8.5CM縫合創(chuàng)口，損傷程度為輕傷二級(jí)。

二、合同詐騙罪的事實(shí)

2015年4月1日，被告人黃某甲、陳某乙和廣東**木業(yè)有限公司以880萬元的價(jià)格沖減孫某某欠款方式，與孫某某簽訂《轉(zhuǎn)讓合同》和《承諾書》將其位于湛江開發(fā)區(qū)海濱東一路海市山莊后9****部隊(duì)出樁口碼頭（以下簡(jiǎn)稱出樁口碼頭）的10年使用權(quán)轉(zhuǎn)讓給孫某某。該出樁口碼頭使用權(quán)自轉(zhuǎn)讓后至今一直由孫某某實(shí)際經(jīng)營(yíng)。

2016年9月，被告人黃某甲對(duì)湛江市**建設(shè)工程有限公司法定代表人陳某丙謊稱該出樁口碼頭是其所有及經(jīng)營(yíng)，沒有轉(zhuǎn)讓或者抵押，并向陳某丙出示了其擁有的廣東**木業(yè)有限公司名下的出樁口碼頭的《中華人民共和國(guó)港口經(jīng)營(yíng)許可證》及其與9****部隊(duì)簽訂的《出樁口碼頭共建協(xié)議》復(fù)印件等證明該出樁口碼頭歸其所有，故意隱瞞了其已將出樁口碼頭使用權(quán)轉(zhuǎn)讓給孫某某的真相。

雙方經(jīng)過洽談，2016年12月30日黃某甲以廣東**木業(yè)有限公司名義與陳某丙在湛江市**建設(shè)工程有限公司簽訂了出樁口碼頭《使用權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》，該協(xié)議約定廣東**木業(yè)有限公司以880萬元的價(jià)格將該出樁口碼頭轉(zhuǎn)讓給湛江市**建設(shè)工程有限公司，陳某丙于2016年12月30日按合同規(guī)定付給黃某甲50萬人民幣，2017年1月3日黃某甲又以辦理碼頭轉(zhuǎn)讓手續(xù)為由另外收取了陳某丙20萬元。黃某甲收到上述款項(xiàng)后并沒有依照合同約定在收到50萬元轉(zhuǎn)讓款后十日內(nèi)清場(chǎng)交付湛江市**建設(shè)工程有限公司使用，陳某丙直到準(zhǔn)備進(jìn)場(chǎng)時(shí)才發(fā)現(xiàn)該碼頭于2015年4月被黃某甲轉(zhuǎn)讓給孫某某經(jīng)營(yíng)，黃某甲沒有實(shí)際履行合同的能力，其因被誘騙簽訂和繼續(xù)履行合同被騙取70萬元人民幣。

由于黃某甲欠藍(lán)某某一千多萬元債款，藍(lán)某某已向法院起訴，法院根據(jù)生效民事判決書和藍(lán)某某的申請(qǐng)于2016年12月1日立案執(zhí)行。2017年1月8日，被告人黃某甲通過蔡某某約孫某某到皇冠假日酒店與藍(lán)某某商談出樁口碼頭轉(zhuǎn)讓事宜，要求孫某某以400萬元價(jià)格將出樁口碼頭現(xiàn)有經(jīng)營(yíng)權(quán)轉(zhuǎn)讓藍(lán)某某，后孫某某以價(jià)格太低為由三方最終未達(dá)成協(xié)議。同日，被告人黃某甲與藍(lán)某某簽訂一份《出樁口碼頭轉(zhuǎn)讓委托書》，黃某甲將出樁口碼頭經(jīng)營(yíng)權(quán)轉(zhuǎn)讓給藍(lán)某某，轉(zhuǎn)讓價(jià)不低于800萬元，后該轉(zhuǎn)讓未能成功。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1、故意傷害罪：（1）書證：受案登記表、立案決定書、刑事判決書、黃某甲身份材料、到案經(jīng)過、陳某甲就醫(yī)材料等；（2）證人張某某、程某某、陳某乙、林某某、黃某丙的證人證言：（3）被害人陳某甲的陳述；（4）被告人黃某甲、同案人黃某乙的供述與辯解；（5）鑒定意見：《法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書》“粵湛公（司）鑒（法活）字[2016]06037號(hào)”；（6）現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)記錄、辨認(rèn)筆錄。2、合同詐騙罪：（1）書證：受案登記表、立案決定書、個(gè)人照片信息、到案經(jīng)過、犯罪嫌疑人歸案情況說明、執(zhí)行裁定書、港口經(jīng)營(yíng)許可證、營(yíng)業(yè)執(zhí)照、涉案協(xié)議、合同、收據(jù)等；（2）證人孫某某、羅某某、陳某乙、藍(lán)某某、蔡某某的證人證言；（3）被害人陳某丙的陳述；（4）被告人黃某甲的供述及辯解；（5）辯護(hù)筆錄。

本院認(rèn)為，被告人黃某甲無視國(guó)法，結(jié)伙持刀故意傷害他人身體，致一人輕傷（二級(jí)）；又以非法占有為目的，在簽訂、履行合同過程中，騙取對(duì)方當(dāng)事人財(cái)物，數(shù)額特別巨大（共計(jì)900萬元，其中既遂金額為70萬元），其行為同時(shí)觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款、第二百二十四條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪、合同詐騙罪數(shù)罪并罰追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十二條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

湛江經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)人民法院

檢察員：竇彬

2017年11月13日

附：

????1.被告人黃某甲現(xiàn)羈押于湛江市第二看守所。

2.案卷材料和證據(jù)共8冊(cè)。