衡陽市華新地區(qū)人民檢察院
起?訴?書
華新檢刑訴刑訴〔2020〕1號(hào)
被告人黃某某，男性，1997年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4303811997********，漢族，高中文化，戶籍所在地湖南省湘潭市湘鄉(xiāng)市，住**鎮(zhèn)**村**組**號(hào)**號(hào)。2018年8月20日，因犯聚眾斗毆罪被湘鄉(xiāng)市人民法院判處有期徒刑三年，刑期自2018年2月14日起至2021年2月13日止。該犯不服，提出上訴，2018年11月10日，經(jīng)湘潭市中級(jí)人民法院裁定，駁回上訴，維持原判。2019年1月25日投入湘南監(jiān)獄七監(jiān)區(qū)服刑，現(xiàn)隔離審查于湘南監(jiān)獄高度戒備監(jiān)區(qū)。
被告人江某某，男性，1986年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4304811986********，漢族，高中文化，戶籍所在地湖南省衡陽市耒陽市，住**街道**村**組。2018年11月9日，因犯盜竊罪被長(zhǎng)沙市岳麓區(qū)人民法院判處有期徒刑三年六個(gè)月，并處罰金人民幣一萬元，共同退賠被害人人民幣20847.8元，刑期自2018年4月13日起至2021年10月12日止。2019年1月24日投入湘南監(jiān)獄七監(jiān)區(qū)服刑，現(xiàn)隔離審查于湘南監(jiān)獄高度戒備監(jiān)區(qū)。
本案由湖南省湘南監(jiān)獄偵查終結(jié)，以被告人黃某某、江某某涉嫌故意傷害罪，于2019年11月18日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年11月19日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人等訴訟權(quán)利，2019年11月19日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人等訴訟權(quán)利，依法訊問了被告人，詢問了被害人，聽取了被害人的意見，審查了全部案件材料。
本院于2019年12月9日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年1月6日補(bǔ)查重報(bào)。
經(jīng)依法審查查明：
2019年10月20日14時(shí)10分許，被告人黃某某（生產(chǎn)組長(zhǎng)）在湘南監(jiān)獄七監(jiān)區(qū)**組生產(chǎn)線上查看產(chǎn)品質(zhì)量時(shí)，因發(fā)現(xiàn)被害人沈某某做的產(chǎn)品存在質(zhì)量問題，對(duì)沈某某予以指責(zé)并用手拍沈某某的頭部，繼而與沈某某發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，后黃某某朝沈某某腹部踢了一腳，又用拳頭和肘部朝沈某某的頭部和背部打了數(shù)下，雙方扭打在一起。被告人江某某（質(zhì)檢員）看見黃某某與沈某某在打架，就沖過來從背后一腳將沈某某踢倒在地，便同黃某某繼續(xù)對(duì)沈某某實(shí)施毆打，后沈某某被送往醫(yī)院治療。經(jīng)法醫(yī)鑒定，沈某某因外傷致腰1-4椎體左側(cè)橫突骨折，構(gòu)成輕傷一級(jí)；創(chuàng)傷性肝癌出血，彌漫性腹膜炎，構(gòu)成輕傷一級(jí)。沈某某因外傷損傷程度綜合評(píng)定為輕傷一級(jí)。
認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：
1.報(bào)案登記表、獄內(nèi)案件立案表、結(jié)案表、立案決定書、罪犯隔離審查審批表，病歷資料，刑事判決書、執(zhí)行通知書、刑事裁定書等書證；2.證人張某某、鐘某某、吳某某、左某某、曹某某等人的證言；3.被害人沈某某陳述；4.被告人黃某某、江某某的供述與辯解；5.司法鑒定意見；6.現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄、示意圖及照片；7.現(xiàn)場(chǎng)監(jiān)控視頻光盤。
本院認(rèn)為，被告人黃某某、江某某因監(jiān)區(qū)生產(chǎn)上的事情將同監(jiān)犯沈某某打傷，導(dǎo)致沈某某腰1-4椎體左側(cè)橫突骨折，肝癌破裂出血，彌漫性腹膜炎，造成沈某某輕傷一級(jí)的后果。被告人黃某某、江某某的行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。在共同故意傷害犯罪中，被告人黃某某、江某某均起主要作用，均系主犯，適用《中華人民共和國(guó)刑法》第二十五條第一款、第二十六條第一款、第四款的規(guī)定。被告人黃某某、江某某在服刑期間又涉嫌故意傷害罪，對(duì)其應(yīng)同時(shí)適用《中華人民共和國(guó)刑法》第六十九條、第七十一條的規(guī)定。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。
此致
耒陽市人民法院
檢察員：谷齊軍、徐麗梅
2020年1月20日
附：
1.二被告人現(xiàn)關(guān)押于湖南省湘南監(jiān)獄高度戒備監(jiān)區(qū)。
2.案卷材料和證據(jù)2冊(cè)，光盤1張。
3.證人（鑒定人）名單1份。
?
Be the first to comment