安徽省績溪縣人民檢察院
起?訴?書
績檢刑訴〔2020〕3號
被告人魯某甲,男,1963年**月**日生,身份證號碼3402021963********,漢族,大專文化,原宣城市**所副所長(主持工作),戶籍所在地:安徽省蕪湖市鏡湖區(qū),住安徽省蕪湖市**路**棟**單元**室。被告人魯某甲因涉嫌貪污、私分國有資產(chǎn)罪,于2019年8月2日經(jīng)本院決定對其刑事拘留,同年8月14日經(jīng)本院決定逮捕,次日被績溪縣公安局執(zhí)行逮捕。
被告人金某甲,男,1963年**月**日生,身份證號碼3402021963********,漢族,大專文化,原宣城市**所高級工,戶籍所在地:安徽省蕪湖市鏡湖區(qū),住安徽省蕪湖市鏡湖區(qū)**棟**室。被告人金某甲因涉嫌貪污罪,于2019年8月2日經(jīng)本院決定對其刑事拘留,同年8月14日經(jīng)本院決定逮捕,次日被績溪縣公安局執(zhí)行逮捕。
被告人劉某某,女,1966年**月**日生,身份證號碼3402041966********,漢族,高中文化,原蕪湖**房地產(chǎn)開發(fā)有限公司**部指揮長,戶籍所在地:安徽省蕪湖市鏡湖區(qū),住安徽省蕪湖市**城**幢**單元**室。被告人劉某某因涉嫌貪污罪,于2019年8月9日經(jīng)本院決定對其刑事拘留,同年8月20日經(jīng)本院決定逮捕,次日被績溪縣公安局執(zhí)行逮捕。
被告人嚴某某,女,1969年**月**日生,身份證號碼3401021969********,漢族,大學(xué)文化,原宣城市**所**科科長,戶籍所在地:安徽省蕪湖市鏡湖區(qū),住安徽省蕪湖市鏡湖區(qū)**區(qū)**號樓**單元**室。被告人嚴某某因涉嫌貪污罪,于2019年7月12日經(jīng)本院決定對其刑事拘留,同年7月25日經(jīng)本院決定逮捕,同日被績溪縣公安局執(zhí)行逮捕。
被告人蔣某某,男,1965年**月**日生,身份證號碼4020211965?********,漢族,大專文化,原宣城市**所**科科長,戶籍所在地:安徽省蕪湖市鏡湖區(qū),現(xiàn)住安徽省蕪湖市鏡湖區(qū)**小區(qū)**區(qū)**棟**單元**室。被告人蔣某某因涉嫌貪污、私分國有資產(chǎn)罪于2019年12月31日經(jīng)本院決定被績溪縣公安局刑事拘留,于2020年1月8日經(jīng)本院決定取保候?qū)彙?/span>
本案由績溪縣監(jiān)察委員會調(diào)查終結(jié),宣城市人民檢察院指定我院管轄,績溪縣監(jiān)察委員會以被告人魯某甲、金某甲、劉某某、嚴某某、蔣某某涉嫌貪污、私分國有資產(chǎn)罪,分別于2019年7月12日、8月1日、8月8日、12月30日向本院移送審查起訴。本院受理后,分別于2019年7月13日、8月2日、8月9日、12月31日已告知各被告人有權(quán)委托辯護人和認罪認罰可能導(dǎo)致的法律后果;依法訊問了被告人,聽取了辯護人的意見,審查了全部案件材料,被告人均同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?
因需要補充證據(jù),本院于2019年8月23日退回監(jiān)察機關(guān)補充調(diào)查,監(jiān)察機關(guān)于同年9月20日補查重報。因案情重大、復(fù)雜,本院于2019年10月18日延長審查起訴期限十五日(2019年10月21日至同年11月4日)。因需要補充證據(jù),本院于2019年10月31日第二次退回監(jiān)察機關(guān)補充調(diào)查,監(jiān)察機關(guān)于同年11月25日補查重報。因案情重大、復(fù)雜,本院于2019年12月24日延長審查起訴期限十五日(2019年12月26日至2020年1月9日)
經(jīng)依法審查查明:
一、魯某甲、金某甲、劉某某、蔣某某、嚴某某貪污罪
(一)被告人魯某甲、金某甲、劉某某共同貪污1111836元。
2009年底,蕪湖市**山**期舊城改造項目拆遷安置工程實施過程中,魯某甲、金某甲二人找到蕪湖**房地產(chǎn)開發(fā)有限公司(以下簡稱**公司)**部指揮長劉某某,商定將宣城市**處(以下簡稱**處)位于蕪湖市**山**路**號**幢、**幢兩處房產(chǎn)證登記面積(面積共244.5㎡)在**公司拆遷**山區(qū)域過程中,出售給他人,出售款三人均分。后魯某甲、金某甲利用職務(wù)之便,將上述房產(chǎn)證登記面積以房改名義分別出售給張某甲、戴某某、王某甲三戶,以**處的名義在蕪湖市**中心,為上述三戶辦理了房產(chǎn)證,三戶共繳納了房屋買斷款1111836元,劉某某在三戶回遷安置中予以審核通過。上述錢款被魯某甲、金某甲、劉某某三人侵吞并予以私分。
(二)被告人魯某甲、金某甲共同貪污865897元。
1.被告人魯某甲、金某甲共同貪污葉某某等四戶房屋面積買斷款338772元。
2009年8月至2010年期間,在蕪湖市**山拆遷過程中,葉某某、從某某、戴某某、宋某某四戶從**處買斷房屋面積進行回遷安置,并繳納了房屋面積買斷款。魯某甲、金某甲二人商定,由金某甲具體經(jīng)辦,在給上述四戶辦理房屋買斷手續(xù)的過程中,二人利用經(jīng)手管理單位房屋面積買斷款等職務(wù)便利,采取“一票兩用”開具票據(jù)的方式(即收據(jù)聯(lián)、記賬聯(lián)2聯(lián)金額不一致,收據(jù)聯(lián)金額明顯大于記賬聯(lián),并在記賬聯(lián)虛開記小數(shù)入賬的方式),二人共同侵吞房屋面積買斷款338772元并進行私分。
2.被告人魯某甲、金某甲共同貪污王某乙等十一戶房屋面積買斷款238928元。
2009年至2011年期間,在蕪湖市**山拆遷過程中,王某乙、朱某某、王某丙、金某乙、查某某、張某乙、楊某某、汪某某、鄭某甲、金某丙、樊某某等十一戶從**處買斷房屋面積進行回遷安置,并繳納了房屋面積買斷款。魯某甲、金某甲商定,由金某甲具體經(jīng)辦,在給上述十一戶辦理房屋買斷手續(xù)的過程中,二人利用經(jīng)手管理單位房屋面積買斷款等職務(wù)便利,采用“一票兩用”開具票據(jù)的方式,共同侵吞房屋面積買斷款238928元。二人并以魯某甲六成、金某甲四成的比例將買斷款予以私分。
3.被告人魯某甲、金某甲共同貪污彭某某等九戶房屋面積買斷款228697元。
2009年至2010年期間,在蕪湖市**山拆遷過程中,彭某某、翟某甲、翟某乙、王某丁、徐某某、張海洲、鄭某乙、潘某某、魯某乙等九戶從**處買斷房屋面積進行回遷安置,并繳納了房屋面積買斷款。魯某甲、金某甲商定,由金某甲具體經(jīng)辦,在給上述九戶辦理房屋買斷手續(xù)的過程中,二人利用經(jīng)手管理單位房屋面積買斷款等職務(wù)便利,采用“一票兩用”開具票據(jù)的方式,共同侵吞房屋面積買斷款228697元。二人以魯某甲六成、金某甲四成的比例將買斷款予以私分。
4.被告人魯某甲、金某甲共同參與貪污房屋買斷款55200元。
2009年8月,在蕪湖市**山拆遷過程中,王某戊(原宣城市**所會計)欲從**處買斷房屋面積進行回遷安置,但不想繳納房屋買斷款,便找到魯某甲協(xié)商。經(jīng)得魯某甲同意后,王某戊請金某甲辦理手續(xù),金某甲便以王某戊家人李某某的名字開具金額為55200元的房屋買斷款收據(jù)聯(lián)(票據(jù)號:005534832)給王某戊,由王某戊自己到**公司辦理回遷手續(xù),王某戊實際未繳納買斷款55200元。
(三)被告人魯某甲、蔣某某、嚴某某共同貪污123497元。
1.被告人魯某甲、蔣某某、嚴某某共同貪污房屋拆遷款120000元。
2012年,在蕪湖市**山拆遷過程中,經(jīng)魯某甲決定,王某戊以個人名義將**處在蕪湖市**街的一套房產(chǎn)面積進行拆遷安置。22012年11月28日,王某戊收到拆遷款357468元。魯某甲、嚴某某、蔣某某經(jīng)私下商議,由魯某甲決定從該筆錢款中取出部分資金,以單位的名義,作為單位職工的福利予以發(fā)放,發(fā)放范圍為**所在職“老職工”10人以及嚴某某,共計11人,發(fā)放標準為每人10000元,共計110000元。后魯某甲、蔣某某、嚴某某又再次商議其三人每人在1萬元的基礎(chǔ)上多分4萬元,并由嚴某某具體實施。2012年12月6日,王某戊在扣除房屋買斷款及其他開支7萬余元后,將剩余拆遷款285710元作為單位小金庫轉(zhuǎn)賬至嚴某某徽商銀行賬戶。次日,嚴某某在魯某甲的安排下,從上述款項中部分發(fā)放到三人賬戶,三人共侵吞拆遷款120000元。
2.被告人魯某甲、蔣某某、嚴某某共同貪污單位“小金庫”資金3497元。
2017年3月,魯某甲、蔣某某、嚴某某三人私下商議,將由嚴某某個人保管的單位“小金庫”剩余資金3497元予以私分,并由蔣某某出具一張“慰問老干部3500元“的領(lǐng)條作為憑證證明交給嚴某某保管。后魯某甲、蔣某某二人各分得1166元,嚴某某分得1165元。
三、魯某甲、嚴某某、蔣某某私分國有資產(chǎn)罪
(一)被告人魯某甲、嚴某某、蔣某某共同將國有資產(chǎn)110000元私分給單位職工。
2012年,在蕪湖市**山拆遷過程中,經(jīng)魯某甲決定,王某戊以個人名義將**處在蕪湖市**街的一套房產(chǎn)面積進行拆遷安置。2012年11月28日,王某戊收到拆遷款357468元。魯某甲、嚴某某、蔣某某經(jīng)私下商議,由魯某甲決定從該筆錢款中取出部分資金,以單位的名義,作為單位職工的福利予以發(fā)放,發(fā)放范圍為**所在職“老職工”10人以及嚴某某,共計11人,發(fā)放標準為每人10000元,共計110000元。2012年12月7日,由嚴某某、蔣某某二人操作,發(fā)放范圍內(nèi)的11人每人簽字領(lǐng)取了10000元。
(二)被告人魯某甲、嚴某某共同將國有資產(chǎn)161200元私分給單位職工。
2012年,因考慮當時公積金個人提取部分降低標準,魯某甲、嚴某某商議,每月虛構(gòu)維修房屋小工工資,來套取單位賬戶資金,用來補貼單位職工公積金個人繳納部分,每月發(fā)給每名單位職工的補貼標準為每月200元,由嚴某某對造假的小工工資予以審核,魯某甲予以審批。2012年8月至2015年12月期間,魯某甲、嚴某某按照商議的辦法,將單位資金分給職工,共計161200元。
(三?)被告人魯某甲、嚴某某共同將國有資產(chǎn)52400元私分給單位職工。
2016年3月份,因市委巡查組巡察**處期間發(fā)現(xiàn)宣城市**所存在重復(fù)計提公積金的情況,單位職工需退還單位多繳的公積金,每名職工退還2800元,18名職工共退還50400元。在退還后,魯某甲安排嚴某某從“小金庫”中取出50400元,給每名職工發(fā)放2800元現(xiàn)金,以補償退還的公積金。2016年3月15日,由嚴某某具體實施,制作“簽領(lǐng)單”,從“小金庫”中取出資金,讓18人在“簽領(lǐng)單”上簽字領(lǐng)錢,將50400元予以私分。
案發(fā)后,被告人蔣某某主動到監(jiān)察機關(guān)投案,被告人魯某甲、劉某某、嚴某某、蔣某某已退出本人所得全部贓款。
認定上述事實的證據(jù)如下:
1.戶籍證明、干部任免審批表、到案經(jīng)過、房產(chǎn)權(quán)證、房屋買斷協(xié)議、補償安置協(xié)議書、結(jié)算收據(jù)等書證;
2.證人王某戊、張某甲、王某己、彭某某、梁某某等人的證言;
3.被告人魯某甲、金某甲、劉某某、嚴某某、蔣某某的供述與辯解。
上述證據(jù)收集程序合法,內(nèi)容客觀真實,足以認定指控事實。被告人魯某甲、金某甲、劉某某、嚴某某、蔣某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議,并自愿認罪認罰。
本院認為,被告人魯某甲作為國家工作人員,利用職務(wù)之便,伙同他人侵吞公共財產(chǎn)共計2096930元,數(shù)額巨大;作為單位主要負責(zé)人,伙同他人私分國有資產(chǎn)321600元,數(shù)額較大,其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百八十二條第一款和第三百九十六條第一款的規(guī)定,犯罪事實清楚,證據(jù)確實充分,應(yīng)當以貪污罪和私分國有資產(chǎn)罪追究其刑事責(zé)任。
被告人金某甲作為國家工作人員,利用職務(wù)之便,伙同他人侵吞公共財產(chǎn)共計1973433元,數(shù)額巨大,其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百八十二條第一款的規(guī)定,犯罪事實清楚,證據(jù)確實充分,應(yīng)當以貪污罪追究其刑事責(zé)任。
被告人劉某某與國家工作人員勾結(jié),參與侵吞公共財產(chǎn)共計1111836元,數(shù)額巨大,其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百八十二條第三款的規(guī)定,犯罪事實清楚,證據(jù)確實充分,應(yīng)當以貪污罪追究其刑事責(zé)任。
被告人嚴某某作為國家工作人員,利用職務(wù)之便,參與侵吞公共財產(chǎn)共計123497元,數(shù)額較大;作為其他直接責(zé)任人員,參與私分國有資產(chǎn)321600元,數(shù)額較大,其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百八十二條第一款和第三百九十六條第一款的規(guī)定,犯罪事實清楚,證據(jù)確實充分,應(yīng)當以貪污罪和私分國有資產(chǎn)罪追究其刑事責(zé)任。
被告人蔣某某作為國家工作人員,利用職務(wù)之便,伙同他人侵吞公共財產(chǎn)共計123497元,數(shù)額較大;作為其他直接責(zé)任人員,參與私分國有資產(chǎn)110000元,數(shù)額較大,其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百八十二條第一款和第三百九十六條第一款的規(guī)定,犯罪事實清楚,證據(jù)確實充分,應(yīng)當以貪污罪和私分國有資產(chǎn)罪追究其刑事責(zé)任。
被告人魯某甲、嚴某某、蔣某某一人犯數(shù)罪,根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十九條的規(guī)定,應(yīng)數(shù)罪并罰。被告人魯某甲、金某甲在各共同犯罪中起主要作用,被告人蔣某某在其共同貪污犯罪中起主要作用,是主犯。被告人劉某某、嚴某某在各共同犯罪中起次要作用,被告人蔣某某在其共同私分國有資產(chǎn)犯罪中起次要作用,是從犯,根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十七條的規(guī)定,應(yīng)當從輕處罰。被告人蔣某某犯罪以后自動投案,如實供述自己的罪行,是自首,根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定,可以從輕處罰。被告人魯某甲、金某甲、劉某某、嚴某某、蔣某某自愿如實供述自己的罪行,承認指控的犯罪事實,愿意接受處罰,根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定,可以依法從寬處理。被告人魯某甲、劉某某、嚴某某、蔣某某積極退贓,根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三百八十三條第三款的規(guī)定,可以從輕處罰。
建議以貪污罪判處被告人魯某甲有期徒刑四年八個月,并處罰金人民幣二十八萬元,以私分國有資產(chǎn)罪判處被告人魯某甲有期徒刑八個月,并處罰金十二萬元;數(shù)罪并罰,建議合并執(zhí)行有期徒刑五年,并處罰金四十萬元。
建議以貪污罪判處被告人金某甲有期徒刑六年,并處罰金三十萬元。
建議以貪污罪判處被告人劉某某有期徒刑三年,并處罰金二十萬元。
建議以貪污罪判處被告人嚴某某有期徒刑七個月,并處罰金十萬元,以私分國有資產(chǎn)罪判處被告人嚴某某拘役五個月,并處罰金十萬元,數(shù)罪并罰,建議合并執(zhí)行有期徒刑七個月,并處罰金二十萬元。
建議以貪污罪判處被告人蔣某某有期徒刑七個月,緩刑一年,并處罰金十萬元,以私分國有資產(chǎn)罪判處被告人蔣某某罰金十萬元,數(shù)罪并罰,建議合并執(zhí)行有期徒刑七個月,緩刑一年,并處罰金二十萬元。
《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定,提起公訴,請依法判處。
此致
安徽省績溪縣人民法院
????
?????檢察員:余鑫
2020年1月9日
附:
????1.被告人魯某甲、金某甲現(xiàn)羈押于績溪縣看守所;被告人劉某某、嚴某某現(xiàn)羈押于宣城市看守所;被告人蔣某某現(xiàn)取保候?qū)徲谄渥∷亍?/span>
2.案卷材料和證據(jù)十三冊。
3.證人名單一份。
4.監(jiān)察機關(guān)移送起訴意見書五份。
5.換押證四份。
6.《認罪認罰具結(jié)書》四份。
7.適用簡易程序建議書一份。
成為第一個評論者