廣東省龍門縣人民檢察院

起?訴?書

龍檢公刑訴〔2019〕139號(hào)

被告人魏地龍，男，1974年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4306211974********，漢族，小學(xué)文化，戶籍所在地：湖南省岳陽(yáng)市岳陽(yáng)縣**鎮(zhèn)**村**組**號(hào)。因涉嫌污染環(huán)境罪，經(jīng)龍門縣公安局決定，于2018年12月11日被龍門縣公安局刑事拘留；經(jīng)本院批準(zhǔn)，于2019年1月14日由龍門縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人李某某，男，1968年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4413241968********，漢族，初中文化，戶籍所在地：廣東省惠州市龍門縣**街道**村**號(hào)。因涉嫌污染環(huán)境罪，經(jīng)龍門縣公安局決定，于2019年3月7日被龍門縣公安局刑事拘留；經(jīng)本院批準(zhǔn)，于2019年3月28日由龍門縣公安局執(zhí)行逮捕。

本案由龍門縣公安局偵查終結(jié)，以被告人魏地龍、李某某涉嫌污染環(huán)境罪，于2019年2月28日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。期間，退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查兩次，延長(zhǎng)審查起訴期限一次。

經(jīng)依法審查查明：

2017年7月份起，被告人魏地龍通過(guò)徐某某(另案處理)介紹認(rèn)識(shí)被告人李某某，以每月人民幣3000元租用了被告人李某某位于龍門縣**鎮(zhèn)**村**山的魚塘作為傾倒污泥的場(chǎng)地。魏地龍、徐某某、李某某三人經(jīng)商量后，共同入股購(gòu)買牽引車（車牌號(hào)贛C7****）作為運(yùn)輸車輛，首期付人民幣12萬(wàn)元，余款30多萬(wàn)元分月供攤。然后，魏地龍等人雇傭張某甲(另案處理)?、張某乙等人作為司機(jī)，駕駛贛C7****牽引車從深圳市龍崗區(qū)**街道**污水處理廠等地，運(yùn)輸污泥到龍門縣**鎮(zhèn)**村**山傾倒。經(jīng)核實(shí)，張某甲等人傾倒污泥多達(dá)135車次。2017年10月24日，公安機(jī)關(guān)等部門對(duì)上述傾倒污泥的場(chǎng)地進(jìn)行查處，扣押贛C7****牽引車等物。

經(jīng)環(huán)境保護(hù)部華南環(huán)境科學(xué)研究所出具的《龍門縣**鎮(zhèn)**村**屋污泥非法傾倒污染事件生態(tài)環(huán)境損害鑒定評(píng)估報(bào)告》鑒定：監(jiān)測(cè)指標(biāo)中Zn、總Ｃr、鈹、鎳均超出《污染綜合排放標(biāo)準(zhǔn)》，傾倒的污泥屬于第Ⅱ類一般工業(yè)固體廢物；經(jīng)污泥浸泡后的坑塘水水質(zhì)較差，COD、BOD、氨氮、糞大腸菌群指標(biāo)均超過(guò)《污水綜合排放標(biāo)準(zhǔn)》（GB8978-1996）中二級(jí)標(biāo)準(zhǔn)，坑塘中的水不能直接排放，非法傾倒的污泥對(duì)坑塘造成了污染，對(duì)場(chǎng)地內(nèi)的植物造成損害，導(dǎo)致了區(qū)域生態(tài)環(huán)境損害。根據(jù)實(shí)際發(fā)生的費(fèi)用并結(jié)合鑒定報(bào)告中的部分評(píng)估費(fèi)用，龍門縣**鎮(zhèn)**村**屋非法污泥傾倒事件環(huán)境損害數(shù)額共人民幣1046452.12元。?

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

書證；證人證言；被告人的供述與辯解；鑒定意見(jiàn)；現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)檢查筆錄、辨認(rèn)筆錄；視聽(tīng)資料。

本院認(rèn)為，被告人魏地龍、李某某無(wú)視國(guó)法，伙同他人非法傾倒有害物質(zhì)，嚴(yán)重污染環(huán)境，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百三十八條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以污染環(huán)境罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

廣東省龍門縣人民法院

檢察員：林光

2019年8月1日

附：

????1.被告人魏地龍、李某某現(xiàn)羈押于龍門縣看守所。

2.案卷材料和證據(jù)8冊(cè)。

3.光盤一張。