上海市人民檢察院第三分院

起?訴?書(shū)

滬檢三分二部刑訴〔2019〕228號(hào)

被告人高某某，男，1976年**月**日生，公民身份號(hào)碼：3501281976********，漢族，初中文化，系“**”船船長(zhǎng)，住福建省平潭縣**鎮(zhèn)**村**號(hào)。

被告人李某某，男，1968年**月**日生，公民身份號(hào)碼：3422231968********，漢族，初中文化，系“**”船押貨人，住安徽省宿州市埇橋區(qū)**鄉(xiāng)**村**莊**號(hào)。

被告人林某甲，男，1962年**月**日生，公民身份號(hào)碼：3501221962********，漢族，小學(xué)文化，系“**”船輪機(jī)，住福建省福州市連江縣**鄉(xiāng)**村**路**號(hào)。

被告人林某乙，男，1975年**月**日生，公民身份號(hào)碼：3501221975********，漢族，小學(xué)文化，系“**”船水手，住福建省福州市連江縣**鎮(zhèn)**街**路**號(hào)。

被告人林某丙，男，1983年**月**日生，公民身份號(hào)碼：3501221983********，漢族，小學(xué)文化，系“**”船水手，住福建省福州市連江縣**鎮(zhèn)**村**路**號(hào)。

上列五名被告人，均于2018年8月29日因涉嫌非法經(jīng)營(yíng)罪，由上海海警局（原上海市公安邊防總隊(duì)海警支隊(duì)）刑事拘留，同月31日延長(zhǎng)刑事拘留期限至三十天，同年9月28日由上海海警局決定取保候?qū)彛?019年9月25日因涉嫌走私普通貨物罪，經(jīng)本院決定繼續(xù)取保候?qū)?，同?0?月21日經(jīng)本院決定對(duì)被告人高某某、李某某予以逮捕，并于同日由上海海警局執(zhí)行逮捕。

本案由上海海警局偵查終結(jié)，以被告人高某某、李某某、林某甲、林某乙、林某丙涉嫌走私普通貨物罪，于2019年9月23日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同月25日告知各被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問(wèn)了各被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2018年8月，被告人高某某、李某某受他人招募分別擔(dān)任船長(zhǎng)和押貨人，被告人林某甲作為輪機(jī)、被告人林某乙、林某丙作為水手等，共同開(kāi)展非法運(yùn)油活動(dòng)。同月24日18時(shí)許，被告人高某某、李某某、林某甲、林某乙、林某丙等人，共同駕乘“**”船從浙江省舟山市沈家門碼頭出發(fā)，高某某在航行期間使用手機(jī)或衛(wèi)星電話接受幕后老板指令，向位于我國(guó)領(lǐng)海外E123°30′、N30°40′附近海域航行，并于次日約日出前到達(dá)預(yù)定海域，先后使用事先準(zhǔn)備的一元紙幣與兩艘不明國(guó)籍油輪接頭，指揮船員從油輪接駁燃料油。被告人李某某受幕后貨主指令，負(fù)責(zé)檢測(cè)燃料油品質(zhì)，并監(jiān)督整個(gè)運(yùn)油過(guò)程。同月27日凌晨，被告人高某某、李某某、林某甲、林某乙、林某丙等人駁油返航至上海附近水域時(shí)，被海警當(dāng)場(chǎng)抓獲，并查獲涉案燃料油。被告人高某某、李某某、林某甲、林某乙、林某丙到案后均如實(shí)供述了上述犯罪事實(shí)。

經(jīng)中國(guó)檢驗(yàn)認(rèn)證集團(tuán)上海有限公司檢驗(yàn)及上海市價(jià)格認(rèn)證中心估價(jià)，上述查獲的燃料油，系船用餾分燃料油，共計(jì)712.235噸，每噸價(jià)值人民幣6840元（以下幣種均為人民幣）。經(jīng)上海浦江海關(guān)核定，被告人高某某等人以繞關(guān)方式走私涉案燃料油入境，偷逃應(yīng)繳稅額2,078,397.47元?！?*”船及涉案燃料油現(xiàn)均被偵查機(jī)關(guān)依法扣押。

上述事實(shí)，有以下證據(jù)證明：

1.?偵查機(jī)關(guān)的《受案登記表》《立案決定書(shū)》《抓獲經(jīng)過(guò)》《案發(fā)經(jīng)過(guò)表格》《現(xiàn)場(chǎng)筆錄》《證據(jù)保全決定書(shū)》《扣押決定書(shū)》《扣押清單》《扣押筆錄》等書(shū)證，能夠與被告人高某某、李某某、林某甲、林某乙、林某丙的供述相互印證，證實(shí)本案的案發(fā)經(jīng)過(guò)、上述五名被告人的到案過(guò)程以及偵查機(jī)關(guān)查獲并依法扣押涉案船只、燃料油等事實(shí)。

2.?偵查機(jī)關(guān)的《船舶照片》《船舶基本參數(shù)指認(rèn)照片》《AIS指認(rèn)照片》《主機(jī)銘牌照片》《**船封艙照片、空艙確認(rèn)》《中油燃供5船、華亞燃供12船空艙確認(rèn)》《中油燃供5船、華亞燃供12船計(jì)量照片》《查獲位置定位說(shuō)明》《關(guān)于經(jīng)緯度E123°30，N30°40的定位說(shuō)明》《關(guān)于經(jīng)緯度E123°30，N30°30的定位說(shuō)明》《林某丙供述第一次接油位置》《林某丙供述第二次接油位置》《林某乙供述接油位置》《關(guān)于**船涉嫌走私普通貨物案件中涉及的經(jīng)緯度照片》等書(shū)證，證人莘某某的證言，能夠與被告人高某某、李某某、林某甲、林某乙、林某丙及另案處理人員陳某某的供述相互印證，證實(shí)高某某等人駕乘“**”船至我國(guó)領(lǐng)海外海域接駁燃料油后繞關(guān)走私入境的事實(shí)。?

3.?偵查機(jī)關(guān)調(diào)取的《船員綜合信息》《船舶基本信息》《船舶租賃合同》《船舶買賣合同》《船舶所有權(quán)登記證書(shū)》等書(shū)證，證實(shí)“**”船的船籍、船種、權(quán)屬，以及除被告人高某某以外其他四名被告人均無(wú)水手適任證書(shū)等事實(shí)。?

4.?中國(guó)檢驗(yàn)認(rèn)證集團(tuán)上海有限公司出具的《品質(zhì)證書(shū)》《重量證書(shū)》《情況說(shuō)明》等書(shū)證，證實(shí)涉案燃料油的品質(zhì)、重量；上海市價(jià)格認(rèn)證中心出具的《價(jià)格認(rèn)定結(jié)論書(shū)》的書(shū)證，上海浦江海關(guān)出具的《涉嫌走私的貨物偷逃稅款海關(guān)核定證明書(shū)》的書(shū)證，證實(shí)涉案燃料油偷逃應(yīng)繳稅款具體數(shù)額的事實(shí)。

5.?被告人高某某、李某某、林某甲、林某乙、林某丙到案后均對(duì)上述犯罪事實(shí)供認(rèn)不諱。

6.?偵查機(jī)關(guān)調(diào)取的《戶籍證明》，證實(shí)被告人高某某、李某某、林某甲、林某乙、林某丙的自然身份狀況。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。

本院認(rèn)為，被告人高某某、李某某、林某甲、林某乙、林某丙為牟取非法利益，違反海關(guān)法規(guī)，逃避海關(guān)監(jiān)管，共同采取繞關(guān)方式走私燃料油入境，數(shù)量達(dá)710余噸，偷逃應(yīng)繳稅額200余萬(wàn)元，數(shù)額巨大，其行為均已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第二十五條第一款、第一百五十三條第一款第（二）項(xiàng)，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，均應(yīng)以走私普通貨物罪追究其刑事責(zé)任。在共同犯罪中，被告人高某某、李某某起主要作用，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第二十六條第一款、第四款的規(guī)定，系主犯，應(yīng)當(dāng)按照其所參與的全部犯罪處罰。被告人林某甲、林某乙、林某丙起次要作用，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第二十七條的規(guī)定，系從犯，應(yīng)當(dāng)從輕或者減輕處罰。被告人高某某、李某某、林某甲、林某乙、林某丙到案后如實(shí)供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，均可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法審判。

????此致

上海市第三中級(jí)人民法院

檢察員：顧怡冬

2019年10月23日

附：

????1.?被告人高某某、李某某現(xiàn)羈押于上海市浦東新區(qū)看守所，被告人林某甲、林某乙、林某丙均被取保候?qū)徲谧∷?/span>

2.?偵查卷宗4冊(cè)，檢察卷宗1冊(cè)。

3.?相關(guān)法律條文。