重慶市萬州區(qū)人民檢察院

起?訴?書

渝萬州檢刑訴〔2020〕Z515號

被告人高某某，男，1971年**月**日出生，公民身份號碼5122241971********，漢族，初中文化程度，無職業(yè)，出生地重慶市梁平區(qū)，戶籍所在地重慶市萬州區(qū)**街**號**單元**室，現(xiàn)住萬州區(qū)**宿舍。因涉嫌交通肇事罪，于2020年6月3日被重慶市萬州區(qū)公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由重慶市萬州區(qū)公安局偵查終結(jié)，以被告人高某某涉嫌交通肇事罪，于2020年6月11日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日已告知被告人有權(quán)委托辯護人和認罪認罰可能導(dǎo)致的法律后果，已告知被害人近親屬有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了值班律師、被害人近親屬的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2020年4月10日12時許，被告人高某某駕駛重型倉柵式貨車沿國道318?線由萬州區(qū)長嶺鎮(zhèn)方向往五橋方向行駛，當(dāng)車行駛至國道318線1823Km處，在限速彎道路道超速行駛，轉(zhuǎn)彎過程中操作不當(dāng)，導(dǎo)致車輛向左甩尾，車輛左后輪、左側(cè)貨箱及工具箱位置與對向正常行駛的由被害人譚某某駕駛并搭乘被害人陳某某的普通二輪摩托車發(fā)生碰撞，造成譚某某當(dāng)場死亡，陳某某受傷經(jīng)搶救無效死亡，兩車受損的道路交通事故。經(jīng)鑒定，譚某某的死亡原因符合道路交通事故造成左側(cè)胸部多發(fā)肋骨骨折、左肺廣泛挫裂傷、心包破裂、心臟破裂伴雙側(cè)胸腔積血及外傷性脾破裂伴出血等復(fù)合型損傷導(dǎo)致呼吸、循環(huán)功能衰竭死亡。陳某某的死亡原因符合道路交通事故造成雙側(cè)胸部多發(fā)肋骨骨折伴縱隔血腫及外傷性脾破裂伴出血等復(fù)合型損傷導(dǎo)致呼吸、循環(huán)功能衰竭死亡。經(jīng)認定，被告人高某某承擔(dān)道路交通事故全部責(zé)任。

案發(fā)后，被告人高某某在現(xiàn)場等候，到案后如實供述犯罪事實。

另查明，被告人高某某已支付兩名被害人喪葬費共計人民幣10萬元、家屬精神補償金共計人民幣23.6116萬元，保險公司已支付被害人譚某某的保險賠償金人民幣91.3884萬元。高某某的行為已取得兩名被害人家屬的諒解。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1．抓獲經(jīng)過、戶籍證明、道路交通事故認定書等書證；

2．證人陳某某的證言；

3．被告人高某某的供述和辯解；

4．重慶市渝東司法鑒定中心司法鑒定意見書、重慶市鑫道司法鑒定中心司法鑒定意見書；?

5．現(xiàn)場勘驗筆錄；

6．視聽資料。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實，被告人高某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人高某某違反交通運輸管理法規(guī)，因而發(fā)生重大事故，致二人死亡，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以交通肇事罪追究其刑事責(zé)任。被告人高某某認罪認罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。被告人高某某犯罪以后自動投案，如實供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，是自首，可以從輕或者減輕處罰。建議判處被告人高某某有期徒刑二年六個月，緩刑三年。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

重慶市萬州區(qū)人民法院

???檢??察??官??李??青

???檢??察??官??柯文俊

2020年6月30日

附：

1．被告人高某某現(xiàn)取保候?qū)徲?/span>萬州區(qū)**宿舍（聯(lián)系電話：1370943****）。

2．隨案移送偵查卷宗2冊，補充材料1份，光盤2份。

3．《證人（鑒定人）名單》1份。

4．《認罪認罰具結(jié)書》1份。

5．《適用簡易程序建議書》1份。