永靖縣人民檢察院

起?訴?書

永檢公訴刑訴〔2019〕58號(hào)

????被告人馬某某，女性，1962年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼6229231962********，回族，高中文化，青海省民和**自治縣人，住甘肅省永靖縣**鎮(zhèn)**路水景坊**區(qū)**號(hào)樓**單元**樓**室，系永靖縣太極鎮(zhèn)**中心小學(xué)退休教師。因涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得、犯罪所得收益罪，于2018年11月1日刑事拘留，2018年11月16日被依法逮捕。現(xiàn)羈押于臨夏市看守所。

本案由甘肅省永靖縣公安局偵查終結(jié)，以被告人馬某某涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得、犯罪所得收益罪，于2019年5月22日向本院移送審查起訴。本院受理后，已依法告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。本院于2019年7月7日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2019年8月2日補(bǔ)查重報(bào)。本院于2019年6月23日、2019年9月3日延長(zhǎng)審查起訴期限。

經(jīng)依法審查查明：

2011?年至?2012?年期間，被告人馬某某協(xié)助其近親屬馬某甲（時(shí)任青海省**市**縣**局長(zhǎng)，系馬某某的弟弟）轉(zhuǎn)移與其職業(yè)或財(cái)產(chǎn)狀況明顯不符的財(cái)物。?

2011年9月21日，馬某某作為委托代理人以馬某乙（馬某某侄子）的名義與蘭州**房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司簽訂購(gòu)房合同，馬某甲從其受賄款中拿出30萬(wàn)元，被告人馬某某拿出93700元，購(gòu)買了永靖縣**坊**區(qū)**號(hào)樓**單元**號(hào)住房一套，該住房馬某某以馬某乙（馬某某侄子）的名字辦理了房產(chǎn)證。

2012年8月24日，馬某某與永靖**房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司簽訂商鋪購(gòu)買合同，馬某甲從其受賄款中拿出**萬(wàn)元，被告人馬某某拿出10萬(wàn)元，購(gòu)買了永靖縣**坊**期**號(hào)商鋪一套，商鋪于2013年4月份出租，分別出租給了李某某和楊某某，截止2018年12月，馬某某分別獲得租金收益226860元、115516元，共計(jì)342376元。

案發(fā)后，青海海**監(jiān)察委員會(huì)于2018年**月**日對(duì)**坊**期**號(hào)商鋪及馬某乙名下**坊**區(qū)**號(hào)樓**房產(chǎn)予以查封。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1書證：戶籍證明、查封文書等；

2.證人證言：證人馬某甲、趙某某、他某某、李某某等的證言；

3.被告人的供述與辯解：被告人馬某某的供述與辯解等。

本院認(rèn)為，被告人馬某某明知其弟弟馬某甲的財(cái)物系受賄所得，仍通過(guò)投資購(gòu)買房產(chǎn)等方法予以掩飾、隱瞞，并將商鋪出租，獲取受益。其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百一十二條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以掩飾、隱瞞犯罪所得罪、犯罪收益罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

永靖縣人民法院

檢察員：杜虎煒

2019年9月15日

附：

????1.被告人馬某某現(xiàn)羈押于臨夏市看守所。

????2.案卷材料和證據(jù)四冊(cè)?！?/span>