奈曼旗人民檢察院

起?訴?書

奈檢公訴刑訴〔2020〕112號(hào)

被告人馬某某，男，1992年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼1523261992********，漢族，初中文化，個(gè)體，戶籍所在地內(nèi)蒙古自治區(qū)通遼市奈曼旗**鎮(zhèn)**村，現(xiàn)住奈曼旗**鎮(zhèn)**中學(xué)附近平房區(qū)，因涉嫌尋釁滋事罪，于2019年12月31日被奈曼旗公安局刑事拘留；因涉嫌犯有尋釁滋事罪，經(jīng)奈曼旗檢察院批準(zhǔn)，于2020年1月14日逮捕，現(xiàn)羈押于奈曼旗看守所。

被告人胡某某，男，1985年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼：1523261985********，漢族，初中文化，個(gè)體，戶籍所在地內(nèi)蒙古自治區(qū)通遼奈曼旗**鎮(zhèn)**村，現(xiàn)住奈曼旗**小區(qū)，因涉嫌尋釁滋事罪，于2020年4月24日被奈曼旗公安局取保候?qū)彛F(xiàn)羈押于奈曼旗看守所。

被告人劉某某，男，1985年**月**日出生，居民身份證號(hào):1523261985********,?漢族，初中文化,個(gè)體,戶籍所在地內(nèi)蒙古通遼市奈曼旗**鎮(zhèn)**社區(qū),現(xiàn)住內(nèi)蒙古通遼市奈曼旗**鎮(zhèn)**小區(qū),因涉嫌尋釁滋罪，于2020年4月24日被奈曼旗公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由奈曼旗公安局偵查終結(jié)，以被告人馬某某涉嫌尋釁滋事罪，于2020年3月10日向本院移送起訴。本院受理后，于2020年3月12日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。本院于2020年4月9日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，并要求公安機(jī)關(guān)補(bǔ)充移送被告人胡某某、劉某某，偵查機(jī)關(guān)于2020年5月6日補(bǔ)查重報(bào)，補(bǔ)充偵查完畢，對(duì)被告人馬某某、胡某某、劉某某涉嫌故意毀壞財(cái)物罪移送起訴。2020年6月4日，奈曼旗公安局補(bǔ)充移送被告人馬某某涉嫌詐騙罪一案。

經(jīng)依法審查查明：?

被告人胡某某、劉某某合伙經(jīng)營**KTV，被告人馬某某與胡某某、劉某某系朋友關(guān)系。

2019年12月2日晚，被害人王某某與朋友到奈曼旗大鎮(zhèn)**KTV唱歌，期間找陪唱，因結(jié)算費(fèi)用時(shí)與劉某某發(fā)生爭執(zhí)，王某某很氣憤，臨走時(shí)稱：明天要舉報(bào)歌廳有陪唱。同年12月6日、7日晚，王某某兩次駕車到**KTV附近打電話向公安機(jī)關(guān)舉報(bào)。后胡某某、劉某某發(fā)現(xiàn)了王某某駕駛的車輛，胡某某、劉某某便預(yù)謀由馬某某駕駛劉某某蒙G*****別克轎車撞擊王某某駕駛的車，后馬某某車跟蹤王某某的遼A*****奧迪A8轎車。23時(shí)許，王某某的朋友田某某駕駛王某某的奧迪A8轎車與王某某等四人從金沙國際KTV去皇都酒店南側(cè)的粥鼎記吃飯，行駛至皇都酒店南，馬某某駕駛的車輛先進(jìn)入粥鼎記路口后調(diào)頭，當(dāng)田某某駕車進(jìn)入路口時(shí)，馬某某關(guān)閉大燈直接撞擊奧迪A8L轎車左前部，致使奧迪A8L轎車前保險(xiǎn)杠、左前車燈、左前葉子板等部位毀壞。經(jīng)奈曼旗價(jià)格認(rèn)定中心認(rèn)定，毀損價(jià)格合計(jì)金額13600元人民幣。?

二、詐騙罪

被告人馬某某從事二手車生意，馬某某與徐某某（另案處理）系朋友關(guān)系，與被害人李某某系同鄉(xiāng)關(guān)系。

2019年9月，被害人李某某讓被告人馬某某幫助其聯(lián)系一輛二手車。同年9月3日，馬某某將蒙D*****號(hào)雪佛蘭轎車賣給李某某，價(jià)格為10000元，李某某先支付6000元。次日，李某某發(fā)現(xiàn)該車有噴漆痕跡，便將該車退給馬某某，讓馬某某再為其聯(lián)系一輛車。

?同年9月7日，馬某某得知徐某某想用租賃的蒙G****1號(hào)捷達(dá)車抵押借款，馬某某經(jīng)與徐某某商議后，將該車送到李某某經(jīng)營的超市，對(duì)李某某謊稱，該車系朋友以2萬元的價(jià)格抵押至其手中，如果到期不能贖車，就以2萬元的價(jià)格賣給李某某，李某某同意，給馬某某轉(zhuǎn)賬14000元。馬某某收到轉(zhuǎn)款后給徐某某轉(zhuǎn)賬7000元。

?三、四天后，馬某某以對(duì)方來贖車為由將該捷達(dá)車開走，李某某因沒有得到車，便催促馬某某還錢，馬某某稱再給李某某聯(lián)系一輛車。

?9月14日，馬某某、徐某某商議后，將徐某某在通遼市首選汽車租賃公司租賃的蒙G****2號(hào)黑色雅閣轎車賣給李某某，徐某某對(duì)李某某謊稱該車的所有人為徐某某，李某某看車后同意以51000元的價(jià)格購買，并與徐某某簽訂轉(zhuǎn)讓協(xié)議，除李某某先支付的20000元外，用自己所有的面包車抵14000元，李某某又向徐某某轉(zhuǎn)賬17000元，徐某某收到轉(zhuǎn)款后，轉(zhuǎn)給馬某某888元。當(dāng)晚，二人將李某某的面包車以13250元的價(jià)格出售。9月17日，因李某某催促馬某某將雅閣車過戶，馬某某以過戶需要處理違章為由，又騙取李某某500元。

兩三天后，因通遼市首選汽車租賃公司向徐某某要車，馬某某與徐某某商議后，以過戶為由將李某某騙至**小區(qū)南門，二人會(huì)對(duì)李某某謊稱駕駛該車取過戶手續(xù)，李某某信以為真，徐某某將車開走后送回通遼市首選汽車租賃公司。后李某某發(fā)現(xiàn)被騙后，多次向二人索要，二人因害怕李某某報(bào)案，9月24日，由徐某某為李某某出具一枚70000元的借據(jù)，10月，馬某某分兩次償還李某某25000元，徐某某償還2500元，余款24000元至今未還。2019年11月29日，李某某向公安機(jī)關(guān)報(bào)案。????

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書證：被告人基本情況、戶籍信息、到案經(jīng)過、偵破案件簡介、110指揮中心報(bào)警服務(wù)臺(tái)記錄單、營業(yè)執(zhí)照、通話記錄、微信聊天記錄、短信截圖、微信轉(zhuǎn)賬記錄、車輛轉(zhuǎn)讓協(xié)議等；2.證人證言：證人田某某、李某某、杜某某、張某某等人的證言；3.被害人陳述：被害人王某某、李某某的陳述；4.被告人供述和辯解：被告人馬某某、胡某某、劉某某的供述和辯解；5.鑒定意見：價(jià)格鑒定結(jié)論書；6.勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)、偵查實(shí)驗(yàn)等筆錄：辨認(rèn)筆錄；7.視聽資料、電子數(shù)據(jù)：監(jiān)控錄像。

本院認(rèn)為，被告人馬某某、胡某某、劉某某為報(bào)復(fù)他人，故意毀損他人財(cái)物，價(jià)值13600元，數(shù)額較大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百七十五條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意毀壞財(cái)物罪追究其刑事責(zé)任。被告人馬某某虛構(gòu)事實(shí)，騙取他人財(cái)物51500元，案發(fā)前償還27500元，剩余24000元，數(shù)額較大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十六條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以詐騙罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十九條規(guī)定，對(duì)被告人馬某某以故意毀壞財(cái)物罪、詐騙罪數(shù)罪并罰追究其刑事責(zé)任。被告人胡某某、劉某某在犯罪后主動(dòng)投案自首，適用《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

奈曼旗人民法院

檢察官：高玉華

檢察官助理：張碧穎?

2020年6月5日

?????????????????????????????????????

附件：1.被告人馬某某現(xiàn)羈押于奈曼旗看守所；被告人胡某某、劉某某取保候?qū)徲谧∷?/span>

2.案卷材料和證據(jù)7冊(cè)