認罪認罰（簡易）

山東省蘭陵縣人民檢察院

起?訴?書

蘭檢一部刑訴〔2020〕124號

被告人馬某某，男，1979年**月**日出生，公民身份號碼3713241979********，漢族，小學文化，群眾，農民，山東省蘭陵縣人，住蘭陵縣向城鎮(zhèn)**村。因涉嫌故意傷害罪，于2019年9月23日被蘭陵縣公安局刑事拘留，經蘭陵縣人民檢察院批準，同年10月1日被執(zhí)行逮捕，2019年10月25日被蘭陵縣人民檢察院決定取保候審。

被告人李某某，男，1983年**月**日出生，公民身份號碼3713241983********，漢族，初中文化，群眾，農民，山東省蘭陵縣人，住蘭陵縣蒼山街道**村**號。因涉嫌故意傷害罪，于2019年9月23日被蘭陵縣公安局刑事拘留，經蘭陵縣人民檢察院批準，同年10月1日被執(zhí)行逮捕，2019年10月25日被蘭陵縣人民檢察院決定取保候審。

本案由山東省蘭陵縣公安局偵查終結，以被告人馬某某、李某某涉嫌故意傷害罪，于2019年10月21日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年10月21日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰的法律規(guī)定，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。期間本院退回補充偵查二次，延長審查起訴期限一次。

經依法審查查明：

2019年7月25日20時許，被告人馬某某因瑣事駕車帶其妻潘某某到蘭陵縣蒼山街道某某村李某某家門前，與李某某發(fā)生毆斗，被告人李某某持木棍將馬某某右手拇指打傷，馬某某持刀將李某某右胳膊刺傷。經鑒定，李某某左上臂的損傷構成輕傷二級，系銳器傷；馬某某右手拇指遠節(jié)、近節(jié)指骨骨折，構成輕傷二級，系鈍器傷。

認定上述事實的證據如下：

戶籍信息等書證；鑒定意見；證人證言；視聽資料；被告人馬某某、李某某的供述和辯解等。

本院認為，被告人馬某某、李某某故意相互傷害，均致對方輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以故意傷害罪追究其刑事責任。被告人馬某某、李某某自愿認罪認罰，可以從寬處罰，建議對其二人均判處有期徒刑一年，緩刑一年。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

山東省蘭陵縣人民法院

檢察員：卓愛民

2020年3月17日

附：

????1.被告人馬洪偉、李艷付現(xiàn)均取保候審于其居住地；

2.偵查卷三冊；

3.《認罪認罰具結書》一份；

4.《適用簡易程序建議書》一份。