華某市人民檢察院　

起?訴?書

華檢一部刑訴〔2020〕97號

被告人馬某某，男，漢族，1981年**月**日出生，公民身份證號碼6227251981********，小學(xué)文化，甘肅省華某市人，戶籍地：華某市石堡子開發(fā)區(qū)**居民小組**號；現(xiàn)住址：華某市石堡子開發(fā)區(qū)**社區(qū)居委會**居民小組**號樓**單元**室,無業(yè)。1999年11月29日因犯故意傷害罪、尋釁滋事罪數(shù)罪并罰被華某市人民法院判處有期徒刑四年六個月；2017年2月27日因毆打他人被華某市公安局罰款五百元。2020年7月29日因涉嫌盜竊罪被華某市公安局刑事拘留，8月12日被該局決定取保候?qū)?，同?1月10日經(jīng)本院決定被重新取保候?qū)彙?/span>

被告人孫某某，男，回族，1981年**月**日出生，公民身份證號碼6227251981********，初中文化，甘肅省華某市人，戶籍地及現(xiàn)住址：華某市東華鎮(zhèn)**巷**號，無業(yè)。2001年6月19日因犯搶劫罪被華某市人民法院判處有期徒刑五年，并處罰金2000元；2008年4月26日因犯搶劫罪被華某市人民法院判處有期徒刑三年六個月，并處罰金1000元；2012年2月20日因賭博被華某市公安局罰款500元；2013年10月10日因賭博被華某市公安局行政拘留十五日，罰款3000元；2014年8月7日因賭博被華某市公安局行政拘留十日，罰款3000元；2018年1月4日因?qū)め呑淌卤蝗A某市公安局行政拘留十日，罰款500元；2019年3月22日因毆打他人被華某市公安局行政拘留十五日，罰款1000元。2020年7月29日因涉嫌盜竊罪被華某市公安局刑事拘留，8月12日被該局決定取保候?qū)?，同?1月10日經(jīng)本院決定被重新取保候?qū)彙?/span>

本案由甘肅省華某市公安局偵查終結(jié)，以被告人馬某某、孫某某涉嫌盜竊罪，于2020年11月10日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，并依法訊問了被告人，聽取了被告人的意見，審查了全部案件材料，二被告人均同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：2020年7月28日，被告人馬某某、孫某某事先預(yù)謀并通過電話聯(lián)系后，馬某某謊稱孫某某與被害人沙某某合伙經(jīng)營白灰廠，打電話叫來范某某，并將安裝在華某市石堡子開發(fā)區(qū)紀(jì)家莊社與平?jīng)鍪嗅轻紖^(qū)大寨鄉(xiāng)土谷堆社交界處沙某某經(jīng)營的白灰廠內(nèi)的磅秤，用范某某駕駛的隨車吊拆卸并當(dāng)場稱量后賣給范某某，被盜的兩截稱臺及6個傳感器重4.417噸，范某某以每公斤2元的價(jià)格收購，共計(jì)8800元，范某某用微信支付二被告人7000元，賒欠1800元。二被告人將違法所得7000元進(jìn)行分贓后，馬某某分得4000元，孫某某分得3000元。案發(fā)后，被告人馬某某、孫某某先后退賠涉案贓款7000元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：1.書證：受案登記表、立案決定書、隨案移送清單、抓捕經(jīng)過、戶籍證明、調(diào)取證據(jù)通知書、清單及通話記錄、刑事判決書、行政處罰決定書等；2.證人證言：證人范某某、高某某、呂某某、康某某、安某某、余某某、蘭某某、張某某、任某某、唐某某等人的證言；3.被害人沙某某的陳述；4.被告人供述：被告人馬某某、孫某某的供述與辯解；5.辨認(rèn)、扣押、提取、稱重筆錄；6.現(xiàn)場勘驗(yàn)檢查筆錄及照片；7.視聽資料：光盤一張。

本院認(rèn)為，被告人馬某某、孫某某以非法占有為目的，盜竊他人財(cái)物，且數(shù)額較大，二被告人的行為均已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百六十四條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以盜竊罪追究二被告人的刑事責(zé)任。被告人馬某某、孫某某能自愿認(rèn)罪認(rèn)罰并簽署具結(jié)書，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，依法可以對其從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

華某市人民法院　

檢察官：牛小虎

檢察官助理：楊曉乾

2020年11月26日　

附件：1.被告人馬某某、孫某某均被取保候?qū)彙?/span>

2.刑事偵查卷貳冊，認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書2份

3.補(bǔ)查材料：2份7頁。