鄭州市管城回族區(qū)人民檢察院

起?訴?書

鄭管檢一部刑訴〔2020〕74號

被告人韓某某，男，1988年**月**日出生，身份證號碼4105261988********，漢族，初中畢業(yè)，住河南省滑縣**鄉(xiāng)**村**號。因涉嫌交通肇事，于2019年1月2日被鄭州市公安局十八里河分局刑事拘留，于同年1月17日被鄭州市公安局十八里河分局取保候?qū)?，因涉嫌交通肇事，?020年1月15日被鄭州市公安局十八里河分局刑事拘留，因涉嫌交通肇事犯罪，于同年1月21日經(jīng)鄭州市管城回族區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)逮捕，于同年1月22由鄭州市公安局十八里河分局執(zhí)行逮捕。

本案由鄭州市公安局十八里河分局偵查終結(jié)，以被告人韓某某涉嫌交通肇事罪，于2020年3月20日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同年3月20日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，同年3月20日已告知被害人家屬有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被告人及被害人家屬的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2017年8月9日3時8分許，被告人韓某某駕駛豫EA3***號黑色現(xiàn)代牌小型轎車，沿鄭州市管城回族區(qū)擁軍路由北向南行駛至南曹鄉(xiāng)派出所北約100米處時，未減速、未繞行而徑直駛過，輾軋了倒在地上的被害人張某某，致使張某某受傷，后經(jīng)醫(yī)院搶救無效死亡。事故發(fā)生后，韓某某駕車離開事故現(xiàn)場且否認(rèn)輾軋到人。

鄭州市公安局交通警察支隊(duì)四大隊(duì)道路交通事故認(rèn)定書認(rèn)定：韓某某違反《中華人民共和國道路交通安全法》第二十二條第一款“機(jī)動車駕駛?cè)藨?yīng)當(dāng)遵守道路交通安全法律、法規(guī)的規(guī)定，按照操作規(guī)范安全駕駛、文明駕駛?！焙偷谄呤畻l第一款“在道路上發(fā)生交通事故，車輛駕駛?cè)藨?yīng)當(dāng)立即停車，保護(hù)現(xiàn)場；造成人身傷亡的，車輛駕駛?cè)藨?yīng)當(dāng)立即搶救受傷人員，并迅速報(bào)告執(zhí)勤的交通警察或者公安機(jī)關(guān)交通管理部門，因搶救受傷人員變動現(xiàn)場的，應(yīng)當(dāng)標(biāo)明位置。乘車人、過往車輛駕駛?cè)恕⑦^往行人應(yīng)當(dāng)予以協(xié)助?！敝?guī)定，依據(jù)《中華人民共和國道路交通安全法實(shí)施條例》第九十二條第一款“發(fā)生交通事故后當(dāng)事人逃逸的，逃逸的當(dāng)事人承擔(dān)全部責(zé)任。但是，有證據(jù)證明對方當(dāng)事人也有過錯的，可以減輕責(zé)任?！焙汀兜缆方煌ㄊ鹿侍幚沓绦蛞?guī)定》第六十條第一款第一項(xiàng)“公安機(jī)關(guān)交通管理部門應(yīng)當(dāng)根據(jù)當(dāng)事人的行為對發(fā)生道路交通事故所起的作用以及對過錯的嚴(yán)重程度，確定當(dāng)事人的責(zé)任。因一方當(dāng)事人的過錯導(dǎo)致道路交通事故的，承擔(dān)全部責(zé)任；”之規(guī)定，負(fù)事故全部責(zé)任。張某某：無責(zé)任。??????

2018年12月29日，被告人韓某某在河南省濮陽市華龍區(qū)飛龍汽車站院內(nèi)被原陽縣公安局民警抓獲，同日被羈押于原陽縣看守所，并于2019年1月2日移交至鄭州市公安局交警支隊(duì)四大隊(duì)。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書證

（1）到案經(jīng)過；

（2）鄭州市公安局交通警察支隊(duì)四大隊(duì)破案經(jīng)過、擁軍路交通肇事案件情況說明、視聽資料的有關(guān)說明、監(jiān)控示意圖、監(jiān)控視頻的時間說明；

（3）駕駛?cè)思皺C(jī)動車信息查詢結(jié)果單；

（4）交通事故車輛照片；

（5）鄭州市公安局警令部110指揮中心證明；

（6）鄭州市緊急醫(yī)療救援中心120電話受理記錄表；

（7）機(jī)動車交通事故責(zé)任保險(xiǎn)單及無索賠記錄證明；

（8）鄭州市第三人民醫(yī)院診斷證明、居民死亡醫(yī)學(xué)證明及相關(guān)醫(yī)學(xué)記錄材料；

（9）鄭州市公安局交通警察支隊(duì)道路交通事故認(rèn)定書、道路交通事故復(fù)核結(jié)論；

（10）常住人口登記卡及結(jié)婚證復(fù)印件；

（11）查詢身份及前科情況；

（12）年齡證明；

2.證人趙某陽、趙某運(yùn)、王某威、李某彥、王某鋒、張某燦、王某言、崔某順證言；

3.被告人韓某某供述和辯解；

4.鑒定意見

（1）鄭州市公安局交通事故鑒定所檢驗(yàn)報(bào)告（鄭）公尸（法醫(yī)）字【2017】370號；

（2）鄭州市擁軍路8.9交通事故鑒定意見書NO:SFJD20190811-45XM;

5.?道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄及照片；

6.?視聽資料。

本院認(rèn)為，被告人韓某某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，發(fā)生重大交通事故，致一人死亡，且交通肇事后逃逸，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以交通肇事罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

鄭州市管城回族區(qū)人民法院

檢??察??員：朱長城

??????????王??芳

??二〇二〇年四月十五日

附：

1.被告人韓某某現(xiàn)羈押于鄭州市第三看守所

2.案卷材料和證據(jù)2冊257頁