科爾沁區(qū)人民檢察院

起?訴?書

科檢一部刑訴〔2019〕1133號

被告人韓某某，男，1974年**月**日出生，居民身份證號碼1523271974********，蒙古族，高中文化程度，戶籍所在地內蒙古通遼市扎魯特旗**委**組**號,因涉嫌危險駕駛罪，于2018年8月9日被霍林郭勒市公安局決定取保候審，因涉嫌詐騙罪，于2019年4月9日被通遼市公安局科爾沁區(qū)公安分局刑事拘留。經本院批準，于同年4月9日被依法逮捕，現(xiàn)在押。

被告人姚某某，曾用名姚某某，男，1990年**月**日出生，居民身份證號碼1523011990********，蒙古族，大學本科文化程度，戶籍所在地內蒙古通遼市科爾沁區(qū)**街道**社區(qū)**期**棟**號,因涉嫌詐騙罪，于2019年3月28日被通遼市公安局科爾沁區(qū)公安分局決定取保候審。

本案由通遼市公安局科爾沁區(qū)公安分局偵查終結，以被告人韓某某、姚某某涉嫌詐騙罪，于2019年6月14日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權委托辯護人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。本院于2019年7月12日第一次退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2019年8月9日補查重報。本院于2019年9月10日延長審查起訴期限。

經依法審查查明：

2018年3月8日，被告人姚某某在通遼市科爾沁區(qū)**大街與**路交匯處加油站內，收取被害人姜某某現(xiàn)金人民幣4萬元，承諾為其辦理工作，后將其中3萬元交給王某某，委托王某某幫助辦理此事。2018年4月12日，被告人姚某某明知此事沒有結果，對姜某某謊稱可以加快辦事進度，收取姜某某微信轉賬人民幣1萬元，用于償還個人債務。

另查明，2017年至2018年間，被告人韓某某明知自身無能力幫助他人安排工作，仍收取王某人民幣共計6萬元，承諾為姚某某的親屬及姜某安排工作，將該筆錢款用于個人開銷。后韓某某陸續(xù)退還給王某人民幣3萬元。

認定上述事實的證據如下：

1.書證：受案登記表、立案決定書、拘留證、逮捕證、取保候審決定書等法律文書、收條、諒解書等；2.證人證言：證人王某等人的證言：3.被害人陳述：被害人姜某某的陳述；4.被告人的供述與辯解：被告人韓某某、姚某某的供述與辯解；5.鑒定意見：通遼市秉信司法鑒定所司法鑒定意見書；6.辨認筆錄：姜某某等人的辨認筆錄。

本院認為，被告人韓某某、姚某某以非法占有為目的，虛構事實、隱瞞真相，騙取他人財物，其中被告人韓某某侵犯財產人民幣3萬元，數(shù)額較大，被告人姚某某侵犯財產人民幣1萬元，數(shù)額較大，二被告人的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十六條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以詐騙罪追究其刑事責任；被告人韓某某又違反交通運輸管理法規(guī)，在道路上醉酒駕駛機動車，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之一第一款第（二）項的規(guī)定，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以危險駕駛罪追究其刑事責任。被告人韓某某犯數(shù)罪，適用《中華人民共和國刑法》第六十九條第一款之規(guī)定，應當數(shù)罪并罰；被告人姚某某犯罪以后自動投案，如實供述自己的犯罪事實，屬自首，適用《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，可以從輕處罰。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

通遼市科爾沁區(qū)人民法院

檢?察?員：虬??龍

檢?察?員：李佳偉

2019年9月24日

附：

1.被告人韓某某現(xiàn)羈押于科爾沁區(qū)公安分局看守所，被告人姚某某現(xiàn)被取保候審；。

2.案卷材料和證據5冊，起訴書18份，證據目錄3份。