宜豐縣人民檢察院　

起?訴?書

宜檢一部刑訴〔2020〕180號　

被告人陶某某，男性，1970年**月**日出生，江西宜豐人，居民身份證號碼3622291970****0012，漢族，初中文化，個體，戶籍地江西省宜春市宜豐縣新昌鎮(zhèn)******，住江西省宜春市宜豐縣新昌鎮(zhèn)******。因涉嫌犯有非法采伐國家重點(diǎn)保護(hù)植物罪，經(jīng)宜豐縣公安局決定，于2019年9月28日被該局依法刑事拘留，同年10月9日被該局取保候?qū)彙?020年9月28日被本院決定繼續(xù)取保候?qū)彙?/span>

被告人張某某，男性，1965年**月**日出生，江西宜豐人，居民身份證號碼3622291965****0412，漢族，初中文化，務(wù)農(nóng)，戶籍地及住址江西省宜春市宜豐縣新昌鎮(zhèn)******。因涉嫌犯有非法采伐國家重點(diǎn)保護(hù)植物罪，于2019年9月30日被宜豐縣公安局取保候?qū)彙?020年9月28日被本院決定繼續(xù)取保候?qū)彙?/span>

本案由宜豐縣公安局偵查終結(jié)，以被告人陶某某、張某某涉嫌非法采伐國家重點(diǎn)保護(hù)植物罪，于2020年9月27日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

被告人陶某某于2016年9月初從其弟陶某某手中轉(zhuǎn)包一處坐落在石市鎮(zhèn)黃花村土地前組的“搬婆山”等三塊連片山場。為了營造人工杉木林，被告人陶某某在未經(jīng)林業(yè)主管部門批準(zhǔn)并核發(fā)采集許可證的情況下，于2016年9月初在“搬婆山”砍伐香樟樹。第二天的下午被告人張某某受被告人陶某某的雇請在“搬婆山”伐倒一株香樟樹并整枝截料幫助裝車。被告人陶某某將砍伐的香樟樹雇請兩部車輛裝運(yùn)，其中一車樟樹枝丫由司機(jī)陳某某裝運(yùn)至宜春**有限公司折柴火銷售，銷售金額2600元；一車香樟樹筒料由另一司機(jī)裝運(yùn)至陶某某宜豐縣****家中。后被陶某某轉(zhuǎn)運(yùn)至新昌鎮(zhèn)良田鋪村其岳父家儲存后被扣押。經(jīng)檢量，被扣押香樟樹筒料原木材積2.64立方米，折合立木蓄積4.4立方米。經(jīng)鑒定，“搬婆山”山場被砍伐根徑為18至50厘米樟樹33株，折合立木蓄積16.8143立方米，均為香樟，屬國家二級重點(diǎn)保護(hù)野生植物。被告人陶某某、張某某到案后自愿如實供述自己的罪行。陶某某委托宜豐縣采育聯(lián)合林場芭蕉分場異地補(bǔ)植復(fù)綠，于2020年8月25日交納2萬元異地補(bǔ)植復(fù)綠費(fèi)。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1山場轉(zhuǎn)讓協(xié)議、轉(zhuǎn)讓合同、林權(quán)證、扣押清單、戶籍信息等書證；2、證人陳某某、李某某、劉某某、吳某某、盧某某、吳某某、盧某某等人的證言；3、被告人陶某某、張某某的供述與辯解；4、現(xiàn)場勘驗筆錄；5、現(xiàn)場指認(rèn)筆錄、辨認(rèn)筆錄；6、鑒定意見。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認(rèn)定指控事實。被告人陶某某、張某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人陶某某違反國家規(guī)定，非法采伐國家重點(diǎn)保護(hù)野生植物香樟33株，折合立木蓄積16.8143立方米，情節(jié)嚴(yán)重；被告人張某某違反國家規(guī)定，非法采伐國家重點(diǎn)保護(hù)野生植物香樟1株，兩人的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百四十四條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以非法采伐國家重點(diǎn)保護(hù)植物罪追究其刑事責(zé)任。被告人陶某某具有《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款規(guī)定的自首情節(jié)。被告人張某某具有《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款規(guī)定的坦白情節(jié)。被告人陶某某、張某某認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條規(guī)定可依法從寬處理。本案屬共同犯罪，被告人陶某某系主犯，張某某系從犯。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

宜豐縣人民法院　

?檢察官：某某某

檢察官助理：某某

2020年10月16日　

附件：

1.被告人陶某某、張某某已取保候?qū)?，陶某某電話?57****5928；張某某電話：159****9872。

2.案卷材料和證據(jù)貳冊、光盤壹張。

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度告知書》、《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》各貳份。