廣西壯族自治區(qū)東興市人民檢察院

起?訴?書

東檢刑訴〔2020〕74號

被告人陳某某，男，xxxx年xx月xx日出生于廣東省高州市，公民身份證號碼xxxx，漢族，小學(xué)文化，無業(yè)，戶籍地址高州市根子鎮(zhèn)公垌榕徑村77號。因犯運送他人偷越國境罪，于2018年1月26日被東興市人民法院判處有期徒刑二年零六個月，2019年8月31日刑滿釋放；又因涉嫌組織他人偷越國境罪，于2019年12月26日被東興市公安局刑事拘留，2020年1月23日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，同月24日由東興市公安局執(zhí)行逮捕。

本案由東興市公安局偵查終結(jié)，以被告人陳某某涉嫌組織他人偷越國境罪，于2020年3月19日向本院移送審查起訴。本院受理后，已依法告知被告人有權(quán)委托辯護人和認罪認罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人和值班律師的意見，審查了全部案件材料。被告人陳某某同意本案適用速裁程序簡化審理。

經(jīng)依法審查查明：

2019月12月24日17時許被告人陳某某受他人指使，駕駛桂PZM688黑色豐田皇冠小轎車到南寧市瑯東車站附近接應(yīng)意欲偷越出境前往越南的泰錦仙、楊氏恒經(jīng)高速公路前往東興，行至楠木山邊境檢查站前，陳某某指揮泰錦仙、楊氏恒下高速路走入楠木山村牛軛嶺便道。而陳某某繼續(xù)空車經(jīng)過檢查站，從東興市松柏村舊收費站路口進入該便道，接應(yīng)泰錦仙、楊氏恒，繼續(xù)前往東興鎮(zhèn)東盟大道體育場，陳某某駕車離開，泰錦仙、楊氏恒搭乘上來接應(yīng)的摩托車，后被民警抓獲。

同月25日13時許，被告人陳某某受他人指使，采用同一方式從南寧市接應(yīng)意欲偷越出境前往越南的梁氏蘿、刑氏喬、昆文朋到達東興鎮(zhèn)東盟大道體育場，剛停車就被民警抓獲。陳某某長期駕駛桂PZM688黑色豐田皇冠小轎車非法運送他人偷越國境。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.受案登記表、抓獲經(jīng)過、判決書、戶籍證明等書證；

2.證人梁氏蘿、刑氏喬、昆文朋等人的證言；

3.被告人陳某某的供述、辯解；

4.現(xiàn)場勘查筆錄、辨認筆錄；

5.監(jiān)控視頻。

本院認為，被告人陳某某違反出入國境管理法規(guī)，非法運送他人偷越國境,其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百二十一條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以運送他人偷越國境罪追究其刑事責(zé)任。被告人陳某某曾因故意犯罪被判處有期徒刑，在刑罰執(zhí)行完畢后五年內(nèi)又犯應(yīng)當(dāng)判處有期徒刑以上刑罰之罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十五條之規(guī)定，是累犯，應(yīng)當(dāng)從重處罰；被告人陳某某到案后如實供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，是坦白，可以從輕處罰；其認罪認罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，是認罪認罰，可以從寬處理。建議對移送的作案工具桂PZM688小轎車予以沒收。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

廣西壯族自治區(qū)東興市人民法院?

檢察員：楊良泉

???????????????????????????????????2020年4月16日

附：

????1.被告人陳某某被羈押于東興市看守所。

2.案卷3冊、光盤14張隨文移送。

3.量刑建議書、認罪認罰具結(jié)書、律師資格證書復(fù)印件隨案移送。廣西壯族自治區(qū)東興市人民檢察院

起?訴?書

東檢刑訴〔2020〕74號

被告人陳某某，男，1988年**月**日出生于廣東省高州市，公民身份證號碼4409811988********，漢族，小學(xué)文化，無業(yè)，戶籍地址高州市**鎮(zhèn)**村**號。因犯運送他人偷越國境罪，于2018年1月26日被東興市人民法院判處有期徒刑二年零六個月，2019年8月31日刑滿釋放；又因涉嫌組織他人偷越國境罪，于2019年12月26日被東興市公安局刑事拘留，2020年1月23日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，同月24日由東興市公安局執(zhí)行逮捕。

本案由東興市公安局偵查終結(jié)，以被告人陳某某涉嫌組織他人偷越國境罪，于2020年3月19日向本院移送審查起訴。本院受理后，已依法告知被告人有權(quán)委托辯護人和認罪認罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人和值班律師的意見，審查了全部案件材料。被告人陳某某同意本案適用速裁程序簡化審理。

經(jīng)依法審查查明：

2019月12月24日17時許被告人陳某某受他人指使，駕駛桂P****8黑色豐田皇冠小轎車到南寧市**車站附近接應(yīng)意欲偷越出境前往越南的泰某某、楊某某經(jīng)高速公路前往東興，行至楠木山邊境檢查站前，陳某某指揮泰某某、楊某某下高速路走入**村**嶺便道。而陳某某繼續(xù)空車經(jīng)過檢查站，從東興市**村舊收費站路口進入該便道，接應(yīng)泰某某、楊某某，繼續(xù)前往**鎮(zhèn)**大道體育場，陳某某駕車離開，泰某某、楊某某搭乘上來接應(yīng)的摩托車，后被民警抓獲。

同月25日13時許，被告人陳某某受他人指使，采用同一方式從南寧市接應(yīng)意欲偷越出境前往越南的梁某某、刑某某、昆某某到達**鎮(zhèn)**大道體育場，剛停車就被民警抓獲。陳某某長期駕駛桂P****8黑色豐田皇冠小轎車非法運送他人偷越國境。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.受案登記表、抓獲經(jīng)過、判決書、戶籍證明等書證；

2.證人梁某某、刑某某、昆某某等人的證言；

3.被告人陳某某的供述、辯解；

4.現(xiàn)場勘查筆錄、辨認筆錄；

5.監(jiān)控視頻。

本院認為，被告人陳某某違反出入國境管理法規(guī)，非法運送他人偷越國境,其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百二十一條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以運送他人偷越國境罪追究其刑事責(zé)任。被告人陳某某曾因故意犯罪被判處有期徒刑，在刑罰執(zhí)行完畢后五年內(nèi)又犯應(yīng)當(dāng)判處有期徒刑以上刑罰之罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十五條之規(guī)定，是累犯，應(yīng)當(dāng)從重處罰；被告人陳某某到案后如實供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，是坦白，可以從輕處罰；其認罪認罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，是認罪認罰，可以從寬處理。建議對移送的作案工具桂P****8小轎車予以沒收。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

廣西壯族自治區(qū)東興市人民法院

檢察員：楊良泉

2020年4月16日

附：

1.被告人陳某某被羈押于東興市看守所。

2.案卷3冊、光盤14張隨文移送。

3.量刑建議書、認罪認罰具結(jié)書、律師資格證書復(fù)印件隨案移送?！?/span>