福建省福清市人民檢察院

起?訴?書

融檢一部刑訴〔2020〕410號

被告人陳某甲，男，1988年**月**日出生，公民身份號碼3501811988********，漢族，小學文化程度，無固定職業(yè)，住福建省福清市**街道**村**號。因擾亂公共交通工具上的秩序，于2009年12月12日被福建省長樂市公安局處以行政拘留十日。因涉嫌故意傷害罪，于2020年6月28日被福清市公安局刑事拘留（未執(zhí)行），次日由福清市公安局決定取保候審。

被告人陳某乙，男，1993年**月**日出生，公民身份號碼3501811993********，漢族，中專文化程度，無固定職業(yè)，住福建省福清市**街道**村**號。因犯故意傷害罪，于2015年5月14日被本院不起訴。因涉嫌故意傷害罪，于2020年8月10日被福清市公安局刑事拘留（未執(zhí)行），次日由福清市公安局決定取保候審。

本案由福清市公安局偵查終結，以被告人陳某甲、陳某乙涉嫌故意傷害罪，于2020年9月29日向本院移送審查起訴。本院受理后，告知被告人有權委托辯護人，告知被害人有權委托訴訟代理人。依法訊問了被告人，告知被告人認罪認罰可能導致的法律后果，聽取了被告人及值班律師、被害人的意見，審查了全部案件材料，被告人同意本案適用速裁程序審理。

經(jīng)依法審查查明：

2020年6月1日晚，被告人陳某甲與被害人吳某某經(jīng)電話聯(lián)系后，決定在福清市玉屏街道田墘路東門市場路段商談解決二人與林某某之間的感情糾紛。當日22時30分許，被告人陳某甲、被害人吳某某、林某某三人在東門市場對面人行道處發(fā)生爭執(zhí)，陳某甲的弟弟即被告人陳某乙到場并上前用拳頭毆打吳某某，陳某甲隨即也上前與陳某乙一起將吳某某打倒在地，并對倒地的吳某某拳打腳踢，后停手。被害人吳某某起身數(shù)分鐘后，被告人陳某甲、陳某乙再次對其實施毆打，將吳某某打倒在地后又繼續(xù)將其按在地上拳打腳踢，后被林某某、路人锜某某等人勸止。經(jīng)福清市公安局物證鑒定室鑒定，外傷致被害人吳某某的雙眼部、左某某及右肩胛部軟組織挫傷，右手背軟組織挫傷并右手第五掌骨頭完全性骨折，損傷程度屬于輕傷二級。

被告人陳某甲于2020年6月28日主動向公安機關投案，如實供述上述犯罪事實。被告人陳某乙經(jīng)被告人陳某甲動員后，于2020年8月5日向公安機關投案，如實供述上述犯罪事實。同年10月15日，被告人陳某甲、陳某乙賠償被害人吳某某人民幣3.9萬元，取得吳某某的諒解。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：人員基本信息、到案經(jīng)過、違法犯罪經(jīng)歷查詢記錄、不起訴決定書、行政處罰決定書、病歷記錄、檢查報告、諒解書、立功情況說明；

2.被害人陳述：被害人吳某某的陳述；

3.證人證言：證人林某某、锜某某的證言；

4.被告人供述和辯解：被告人陳某甲、陳某乙的供述和辯解；

5.鑒定意見：鑒定書；

6.勘驗、檢查、辨認筆錄：辨認筆錄、傷情照片；

7.視聽資料：現(xiàn)場監(jiān)控視頻。

本院認為，被告人陳某甲、陳某乙結伙故意損害他人身體健康，致人輕傷二級，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第二十五條第一款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，均應當以故意傷害罪追究其刑事責任。被告人陳某甲動員同案人向公安機關投案，是立功，依照《中華人民共和國刑法》第六十八條之規(guī)定，可以從輕處罰。被告人陳某甲、陳某乙犯罪后投案自首，依照《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，均可以從輕處罰。被告人陳某甲、陳某乙認罪認罰，依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，均可以依法從寬處理。依據(jù)《中華人民共和國刑法》第五條、第六十一條的規(guī)定，建議對被告人陳某甲判處有期徒刑九個月，宣告緩刑；對被告人陳某乙判處有期徒刑十個月，宣告緩刑。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百二十二條第二款的規(guī)定，建議適用速裁程序審理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

福清市人民法院

檢察官：王文振

檢察官助理：周華玲

2020年10月23日

附注：

1.被告人陳某甲、陳某乙現(xiàn)均取保候審于**街道**村**號。

2.案卷材料和證據(jù)2冊118頁。

3.證人名單1份。

4.認罪認罰具結書2份。

5.光盤1張。_?

_?