深圳市寶安區(qū)人民檢察院　

起?訴?書

深寶檢刑訴〔2020〕Z3121號　

被告人陳某甲，男，1982年**月**日出生，居民身份證號碼4415811982********，漢族，初中文化，戶籍所在地廣東省深圳市寶安區(qū)**鄉(xiāng)**道**棟**房。因保險詐騙嫌疑，經深圳市公安局批準，于2020年6月28日被深圳市公安局刑事拘留；因涉嫌犯有保險詐騙罪，經寶安區(qū)人民檢察院批準，于2020年7月30日被深圳市公安局寶安分局執(zhí)行逮捕?，F在押。

被告人陳某乙，男，1995年**月**日出生，居民身份證號碼4415221995********，漢族，?？莆幕?，戶籍所在地廣東省深圳市南山區(qū)**路**號**社**棟**房。因保險詐騙嫌疑，經深圳市公安局批準，于2020年6月28日被深圳市公安局刑事拘留；因涉嫌犯有保險詐騙罪，經寶安區(qū)人民檢察院批準，于2020年7月30日被深圳市公安局寶安分局執(zhí)行逮捕。本院于2020年9月22日對其變更強制措施為取保候審。

被告人羅某某，男，1991年**月**日出生，居民身份證號碼4415221991********，漢族，中專文化，戶籍所在地廣東省汕尾市**鎮(zhèn)**路**號。因保險詐騙嫌疑，經深圳市公安局批準，于2020年6月28日被深圳市公安局刑事拘留；因涉嫌犯有保險詐騙罪，經寶安區(qū)人民檢察院批準，于2020年7月30日被深圳市公安局寶安分局執(zhí)行逮捕。本院于2020年9月22日對其變更強制措施為取保候審。

本案由深圳市公安局交通警察局偵查終結，以被告人陳某甲、陳某乙、羅某某涉嫌保險詐騙罪，于2020年8月31日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，已告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其辯護人的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用速裁程序審理。

經依法審查查明：

2020年3月11日5時許，被告人陳某乙飲酒后駕駛粵B8G****號車輛，載其堂弟陳某丙，行駛至寶安區(qū)西鄉(xiāng)街道金海路路段時，與被害人陳某戌?？吭诼愤叺幕汢DE****號車輛發(fā)生碰撞，造成兩車車身部分損壞的交通事故。事故發(fā)生后，陳某乙通過電話告訴其父親陳某丁事故情況，陳某丁便電話通知住在事故現場附近的親戚被告人羅某某到現場幫忙處理。與此同時，當晚與陳某乙一起飲酒的被告人陳某甲，通過其兒子陳某丙得知侄子陳某乙酒后駕車發(fā)生交通事故，便立即趕到現場幫陳某乙與被害人進行協(xié)商，賠償了被害人一萬元人民幣，并幫忙將肇事車輛駛離事故現場。但因被害人陳某戌的車輛被撞后無法啟動亟需維修，故陳某甲又駕駛肇事車輛回到事故地點，將車輛重新擺放，還原事故現場。后因陳某乙酒后駕駛無理賠資格，遂由被告人羅某某代替陳某乙，以肇事車輛駕駛員的身份向中國平安財產股份公司深圳分公司報案。期間，被告人陳某甲還指導羅某某拍攝事故現場照片、編造事故原因等，以幫助羅某某順利通過保險公司的現場查勘。2020年3月底，中國平安財產保險股份公司深圳分公司賠付涉案兩輛機動車維修費用合計人民幣102101元。

2020年4月8日中國平安財產保險股份公司深圳分公司復審時發(fā)現該單賠付存在更換駕駛員的風險，便于4月10日報案。

2020年6月28日，被告人陳某甲、陳某乙、羅某某接到公安機關傳喚后主動投案。事后，三名被告人的家屬代其三人向中國平安財產保險股份公司深圳分公司退賠人民幣102101元，并取得了被害公司的諒解。

認定上述事實的證據如下：

1.書證；2.證人證言；3.被害人陳述；4.被告人供述和辯解；5.鑒定意見；6.?現場勘驗筆錄及照片；7.視聽資料、電子證據。

上述證據收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人陳某甲、陳某乙、羅某某對指控的犯罪事實和證據沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人陳某甲、陳某乙、羅某某對發(fā)生的保險事故編造虛假的原因，騙取保險金，進行保險詐騙活動，數額較大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百九十八條，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以保險詐騙罪追究其刑事責任。被告人陳某甲、陳某乙、羅某某犯罪以后自動投案，如實供述自己的罪行，是自首，根據《中華人民共和國刑法》第六十七條之規(guī)定，可以從輕或者減輕處罰。被告人陳某甲、陳某乙、羅某某認罪認罰，依據《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。建議判處被告人陳某甲有期徒刑一年，并處一萬元以上十萬元以下罰金；判處被告人陳某乙有期徒刑十個月，并處一萬元以上十萬元以下罰金；判處被告人羅某某有期徒刑十個月，并處一萬元以上十萬元以下罰金。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

深圳市寶安區(qū)人民法院　

檢察官：龔冰

（院印）

2020年9月27日　

附件：

1.被告人陳某甲現羈押于深圳市寶安區(qū)看守所；被告人陳某乙現取保候審，聯(lián)系電話158*******，保證人陳某丁，聯(lián)系電話136*******；被告人羅某某現取保候審，聯(lián)系電話134*******，保證人陳某戊，聯(lián)系電話136*******。

2.案卷材料和證據3冊、光盤5張。

3.《認罪認罰具結書》三份、檢察機關《訊問筆錄》復印件三份。

4.《適用速裁程序建議書》一份。