普寧市人民檢察院

起 訴 書(shū)

普檢訴刑訴〔2017〕555號(hào)

被告人陳某甲民，男，1984年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4452811984********，漢族，小學(xué)文化程度，戶籍地廣東省普寧市，住普寧市**鎮(zhèn)**村**號(hào)，因本案于2017年1月1日被刑事拘留，同年1月25日被某某，現(xiàn)押于普寧市看守所。

被告人陳某甲豪，男，1993年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4452811993********，漢族，小學(xué)，戶籍地廣東省普寧市，住普寧市**鎮(zhèn)**村**號(hào)，因本案于2017年1月1日被刑事拘留，同年1月25日被某某，現(xiàn)押于普寧市看守所。

本案由普寧市公安局偵查終結(jié)，以被告人陳某甲民、陳某甲豪涉嫌銷售假冒注冊(cè)商標(biāo)的商品罪，于2017年3月24日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人訴訟權(quán)利，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。本院于2017年4月17日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2017年5月11日補(bǔ)查重報(bào)；本院于2017年6月11日第二次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2017年7月7日補(bǔ)查重報(bào)。

經(jīng)依法審查查明：2016年12月初開(kāi)始，被告人陳某甲民、陳某甲豪伙同同案人陳某甲東、陳某戊、陳某己（上述同案人均另案處理）受雇于同案人“阿貴”（另案處理）協(xié)助運(yùn)輸假冒香煙。分工由陳某甲民、陳某己駕駛奧德賽牌小型客車，沿陳某庚公路從汕頭市潮陽(yáng)區(qū)和平鎮(zhèn)將運(yùn)輸假冒香煙的貨車帶領(lǐng)至普寧市，由陳某甲豪、陳某甲東、陳某戊等人駕駛摩托車在普寧市與汕頭市交界處觀察沿途路面的情況，避免運(yùn)輸假冒香煙的貨車被公安機(jī)關(guān)或者其他部門查獲。至12月31日晚上，陳某甲民、陳某甲豪等人再次協(xié)助運(yùn)輸假冒香煙時(shí)被普寧市公安局查獲，在流沙北街道南園村布料城現(xiàn)場(chǎng)查獲運(yùn)輸假冒香煙的貨車三輛：一、在懸掛粵A93****車牌的貨車上查獲假冒香煙：軟牡丹（中國(guó)未付關(guān)稅）20萬(wàn)支、軟牡丹（專供出口）53萬(wàn)支、硬中華10萬(wàn)支、軟中華3萬(wàn)支、硬雙喜1萬(wàn)支、硬經(jīng)典雙喜3萬(wàn)支、軟雙喜5萬(wàn)支、硬紅利群3萬(wàn)支、軟經(jīng)典雙喜6萬(wàn)支。經(jīng)廣東省煙草專賣局價(jià)格證明：上述懸掛粵A93****車牌的貨車上查獲假冒香煙總價(jià)值人民幣893750元。二、在懸掛粵SLV****車牌的貨車上查獲假冒香煙：硬經(jīng)典雙喜6萬(wàn)支、軟經(jīng)典雙喜16萬(wàn)支、軟中華2萬(wàn)支、硬精品云煙15萬(wàn)支、硬紅利群5萬(wàn)支、硬雅香金黃鶴樓2萬(wàn)支、軟牡丹6萬(wàn)支、硬雙喜6萬(wàn)支、軟雙喜24萬(wàn)支、軟大前門15萬(wàn)支、硬（1973）玉溪10萬(wàn)支、軟珍品云煙26萬(wàn)支、硬（1956）經(jīng)典紅塔山19萬(wàn)支、軟紅河7萬(wàn)支、軟玉溪39萬(wàn)支、硬恭賀新禧10萬(wàn)支。經(jīng)廣東省煙草專賣局價(jià)格證明：上述懸掛粵SLV****車牌的貨車上查獲假冒香煙總價(jià)值人民幣1494890元。三、在懸掛粵D3Y****車牌的貨車上查獲假冒香煙：硬芙蓉王35萬(wàn)支、硬（1906）經(jīng)典雙喜2萬(wàn)支、硬（1956）經(jīng)典紅塔山26萬(wàn)支、硬（100）經(jīng)典紅塔山2萬(wàn)支、硬紅利群3萬(wàn)支、硬經(jīng)典雙喜5萬(wàn)支、軟珍品云煙6萬(wàn)支、軟經(jīng)典雙喜5萬(wàn)支、硬中華20萬(wàn)支、軟中華13萬(wàn)支、硬金五葉某某2萬(wàn)支、軟雙喜9萬(wàn)支、硬雙喜2萬(wàn)支。經(jīng)廣東省煙草專賣局價(jià)格證明：上述懸掛粵D3Y****車牌的貨車上查獲假冒香煙總價(jià)值人民幣1671250元。經(jīng)廣東省質(zhì)量監(jiān)督煙草檢驗(yàn)站鑒別檢驗(yàn)：上述被查獲的涉案卷煙均為假冒注冊(cè)商標(biāo)且偽劣卷煙。

2016年12月23日左右，被告人陳某甲民以假冒中華香煙每條75元、假冒芙蓉王香煙每條45元的價(jià)格，分別販賣20條假冒公司中華香煙和10條假芙蓉王給陳某辛存，販賣20條假冒芙蓉王香煙給陳某甲豪。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：1.抓獲經(jīng)過(guò)、破案經(jīng)過(guò)；2.先行登記保存物品清單、提取筆錄、扣押清單；3.現(xiàn)場(chǎng)相片、視頻截圖；4.戶某某；5.辨認(rèn)筆錄；6.涉案香煙品牌的相關(guān)證明、營(yíng)業(yè)執(zhí)照、復(fù)函等；7.廣東省質(zhì)量監(jiān)督煙草檢驗(yàn)站出具的《卷煙、雪茄煙鑒別檢驗(yàn)報(bào)告》、上海市煙草質(zhì)量監(jiān)督檢測(cè)站出具的《鑒別檢驗(yàn)報(bào)告》；8.痕跡檢驗(yàn)文書(shū)；9.證人趙某某雄、張某某的證言及涉案貨車的車輛轉(zhuǎn)賣協(xié)議、合同書(shū)、行駛證、運(yùn)輸證等材料；10.證人陳某辛存、陳某辛勤的證言；11.被告人陳某甲民、陳某甲豪的某某。

本院認(rèn)為，被告人陳某甲民、陳某甲豪的行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百四十條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪追究刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十二條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。涉案移送審查處理物品（詳見(jiàn)移送審查處理物品清單）請(qǐng)一并判決。

此致

普寧市人民法院

代理檢察員：陳威靈

2017年7月27日

附：公安刑事偵查卷宗4卷、案件材料移送清單1份，