安徽省滁州市南譙區(qū)人民檢察院

起?訴?書

南檢刑訴〔2018〕275號(hào)

被告人陳某某，男，1971年**月**日出生，浙江省溫嶺市人，身份證號(hào)碼3326231971********，漢族，初中文化，無(wú)業(yè)，住浙江省溫嶺市**鎮(zhèn)**村**號(hào)。被告人陳某某因涉嫌污染環(huán)境罪，于2018年4月19日被滁州市公安局南譙分局刑事拘留；同年5月24日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，當(dāng)日由滁州市公安局南譙分局執(zhí)行逮捕；同年12月18日被本院取保候?qū)彙?/span>

被告人葉某甲，男，1974年**月**日出生，浙江省溫嶺市人，身份證號(hào)碼3326231974********，漢族，初中文化，無(wú)業(yè)，住浙江省溫嶺市**街道**路**弄**幢**號(hào)。被告人葉某甲因涉嫌污染環(huán)境罪，于2018年4月19日被滁州市公安局南譙分局刑事拘留；同年5月24日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，當(dāng)日由滁州市公安局南譙分局執(zhí)行逮捕，同年11月8日被滁州市公安局南譙分局取保候?qū)?，同?1月13日被本院取保候?qū)彙?/span>

被告人葉某乙，男，1966年**月**日出生，浙江省樂清市人，身份證號(hào)碼3303231966********，漢族，初中文化，無(wú)業(yè)，住浙江省樂清市**鄉(xiāng)**村。被告人葉某乙因涉嫌污染環(huán)境罪，于2018年5月27日被滁州市公安局南譙分局刑事拘留；同年6月15日被滁州市公安局南譙分局取保候?qū)?，同?月26日被本院取保候?qū)彙?/span>

被告人張某甲，男，1958年**月**日出生，浙江省樂清市人，身份證號(hào)碼3303231958********，漢族，初中文化，無(wú)業(yè)，住浙江省樂清市**鎮(zhèn)**路**號(hào)。被告人張某甲因涉嫌污染環(huán)境罪，于2018年5月30日被滁州市公安局南譙分局取保候?qū)?，同?月26日被本院取保候?qū)彙?/span>

被告人顏某某，男，1955年**月**日出生，浙江省溫嶺市人，身份證號(hào)碼3326231955********，漢族，初中文化，無(wú)業(yè)，住浙江省溫嶺市**鎮(zhèn)**村**號(hào)。被告人顏某某因涉嫌污染環(huán)境罪，于2018年4月19日被滁州市公安局南譙分局刑事拘留；同年5月24日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，當(dāng)日由滁州市公安局南譙分局執(zhí)行逮捕。2018年11月8日被滁州市公安局南譙分局取保候?qū)?，同?1月13日被本院取保候?qū)彙?/span>

被告人舒某某，男，1965年**月**日出生，貴州省黔東南苗族侗族自治州三穗縣人，身份證號(hào)碼5226241965********，苗族，初中文化，無(wú)業(yè)，住貴州省三穗縣**鄉(xiāng)**村屯**組。被告人舒某某因涉嫌污染環(huán)境罪，于2018年4月19日被滁州市公安局南譙分局刑事拘留；同年5月24日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，當(dāng)日由滁州市公安局南譙分局執(zhí)行逮捕。

被告人王某某，男，1966年**月**日出生，安徽省滁州市南譙區(qū)人，身份證號(hào)碼3411031966********，漢族，初中文化，務(wù)農(nóng)，住安徽省滁州市南譙區(qū)**鎮(zhèn)**街**號(hào)。被告人王某某因涉嫌污染環(huán)境罪，于2018年5月8日被滁州市公安局南譙分局刑事拘留；同年5月24日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，當(dāng)日由滁州市公安局南譙分局執(zhí)行逮捕；同年8月21日被本院取保候?qū)彙?/span>

被告人蘇某甲，男，1972年**月**日出生，江西省鉛山縣人，身份證號(hào)碼3623241972********，漢族，初中文化，個(gè)體，住江西省鉛山縣**鎮(zhèn)**村。被告人蘇某甲因涉嫌污染環(huán)境罪，于2018年7月10日被滁州市公安局南譙分局刑事拘留，同年8月14日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，當(dāng)日由滁州市公安局南譙分局執(zhí)行逮捕。

被告人李某某，男，1984年**月**日出生，陜西省漢陰縣人，身份證號(hào)碼6124221984********，漢族，初中文化，個(gè)體，住陜西省漢陰縣**鎮(zhèn)**村**組。被告人李某某因涉嫌污染環(huán)境罪，于2018年4月19日被滁州市公安局南譙分局刑事拘留；同年5月24日被本院以無(wú)社會(huì)危險(xiǎn)性不批準(zhǔn)逮捕，當(dāng)日被滁州市公安局南譙分局釋放，同年6月5日被滁州市公安局南譙分局取保候?qū)?，同?月27日被本院取保候?qū)彙?/span>

被告人趙某某，男，1968年**月**日出生，浙江省樂清市人，身份證號(hào)碼3326231968********，漢族，初中文化，無(wú)業(yè)，住浙江省溫嶺市**鎮(zhèn)**路**號(hào)。被告人趙某某因涉嫌污染環(huán)境罪，于2018年6月11日被滁州市公安局南譙分局刑事拘留；同年7月16日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，當(dāng)日由滁州市公安局南譙分局執(zhí)行逮捕。

本案由滁州市公安局南譙分局偵查終結(jié)，以被告人陳某某、葉某甲、葉某乙、張某甲、顏某某、王某某、舒某某、李某某、趙某某、蘇某甲涉嫌污染環(huán)境罪，于2018年7月24日、9月27日向本院移送審查起訴。本院受理后，在法定期限內(nèi)，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。本院于2018年8月24日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2018年9月21日補(bǔ)查重報(bào)；本院于2018年10月19日第二次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2018年11月12日補(bǔ)查重報(bào)。本院于2018年12月10日延長(zhǎng)審查起訴期限半個(gè)月（2018年12月13日至2018年12月27日）。

經(jīng)依法審查查明：

2017年8月份，被告人陳某某、葉某甲、顏某某、葉某乙、張某甲為了牟取非法利益，商量共同出資使用廢舊電路板煉銅，后五人從滁州市南譙區(qū)**鎮(zhèn)王某某手中租賃了一塊山地建廠煉銅，被告人王某某明知他人非法煉銅污染環(huán)境的情況下，仍將自己承包的土地以每月12.5萬(wàn)元出租給陳某某等人，雙方簽訂了土地租賃協(xié)議，后五人出資修路、建工棚和煉爐。2018年11月，前期工作完成后，張某甲聯(lián)系被告人舒某某組織工人到滁州市**鎮(zhèn)山上，采用焚燒廢舊電路板非法煉制金屬銅，陳某某等人以焚燒廢舊電路板每噸145元支付給工人工資，舒某某統(tǒng)一結(jié)算后發(fā)放給工人。陳某某、葉某甲、顏某某、張某甲負(fù)責(zé)管理廠日常事務(wù)，聯(lián)系客戶收取加工費(fèi)，并非法處置廢渣，形成了原料購(gòu)進(jìn)、非法冶煉、銅錠銷售、廢渣處理等環(huán)節(jié)的犯罪團(tuán)伙。陳某某和葉某甲負(fù)責(zé)記賬、付款。為了逃避查處，他們組織工人采取夜間生產(chǎn)，用焚燒廢舊電路板非法煉制金屬銅。2017年11月至2018年4月期間，陳某某、葉某甲、顏某某、葉某乙、張某甲在未采取任何環(huán)保措施的情況下，非法購(gòu)進(jìn)廢舊電路板焚燒煉銅，然后將煉出的銅錠以每噸9000余元對(duì)外出售給江西上饒市**環(huán)?？萍加邢薰镜瓤蛻?；同時(shí)陳某某等人還代為他人加工廢舊電路板煉銅，并聯(lián)系駕駛員李某某等人為客戶趙某某運(yùn)送廢舊電路板到其廠內(nèi)焚燒煉銅，按照焚燒廢舊電路板每噸收取客戶加工費(fèi)1000元，非法獲利300余萬(wàn)元（其中代他人加工焚燒廢舊電路板1000余噸，獲利100余萬(wàn)元;自購(gòu)廢舊電路板焚燒煉銅獲利200余萬(wàn)元）。同時(shí)陳某某等人將煉銅產(chǎn)生的廢渣和爐灰對(duì)外出售，非法獲利47萬(wàn)余元，其中以每噸320余元的價(jià)格將廢渣出售給被告人蘇某甲，蘇某甲明知他人非法處置危險(xiǎn)廢物產(chǎn)生的廢渣，在無(wú)危險(xiǎn)廢物經(jīng)營(yíng)許可證的情況下，仍多次購(gòu)進(jìn)廢渣400余噸運(yùn)回江西省鉛山縣個(gè)體作坊里，然后對(duì)廢渣進(jìn)行粉碎、篩選、冶煉制成銅錠后出售，謀取非法利益。2017年11月13日至2018年4月11日,陳某某共支付給王某某租金60余萬(wàn)元。

偵查機(jī)關(guān)從陳某某等人的生產(chǎn)廠區(qū)現(xiàn)場(chǎng)查獲廢舊電板18.78噸，熔煉廢渣28.77噸。

被告人趙某某明知陳某某等人無(wú)危險(xiǎn)廢物經(jīng)營(yíng)許可證的情況下，以營(yíng)利為目的，二次收購(gòu)廢舊電路板40余噸運(yùn)至滁州市**鎮(zhèn)陳某某等人的廠區(qū)內(nèi)非法煉銅，然后將銅錠運(yùn)回浙江出售，非法獲利24萬(wàn)余元。2018年4月16日，被告人李某某根據(jù)葉某乙的安排將趙某某收購(gòu)的21噸廢舊電路板從浙江運(yùn)至**鎮(zhèn)山中準(zhǔn)備焚燒煉銅，4月19日被公安機(jī)關(guān)現(xiàn)場(chǎng)查獲。

滁州市環(huán)保局書面報(bào)告認(rèn)定，煉銅作坊的殘留廢渣鑒定，根據(jù)《國(guó)家危險(xiǎn)廢物名錄》和《危險(xiǎn)廢物鑒別標(biāo)準(zhǔn)通則》認(rèn)定該作坊使用的原材料廢舊電路板及煉銅產(chǎn)生的熔煉廢渣全部屬于危險(xiǎn)廢物。

2018年5月8日，被告人王某某主動(dòng)到公安機(jī)關(guān)投案；6月11日，被告人趙某某主動(dòng)到公安機(jī)關(guān)投案。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.受案登記表、戶籍信息、抓獲經(jīng)過、羈押證明、扣押物品清單、承包協(xié)議、加工廠租賃協(xié)議、電子榜單、退贓情況、告知書、危險(xiǎn)廢物處置清單、賬本、書面報(bào)告認(rèn)定書等書證；

2.證人張某乙、胡某某、袁某某、章某某、邰某某、萬(wàn)某某、羅某某、楊某某、孫某某、劉某某、汪某某、付某某、蘇某乙、蘇某丙、左某某的證言；

3.被告人陳某某、葉某甲、顏某某、舒某某、李某某、王某某、葉某乙、張某甲、趙某某、蘇某甲的供述和辯解；

4.勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)筆錄。

本院認(rèn)為，被告人陳某某、葉某乙、張某甲、葉某甲、顏某某、蘇某甲、王某某、蘇某甲違反國(guó)家規(guī)定，嚴(yán)重污染環(huán)境，非法處置危險(xiǎn)廢物1000余噸，后果特別嚴(yán)重；趙某某、李某某非法處置危險(xiǎn)廢物40余噸，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百三十八條、第二十五條第一款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以污染環(huán)境罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

安徽省滁州市南譙區(qū)人民法院

檢察員　　高劼

2018年12月24日

附：

1.被告人蘇某甲、蘇某甲、趙某某現(xiàn)羈押在滁州市看守所；被告人陳某某、葉某甲、葉某乙、張某甲、顏某某、李某某、王某某現(xiàn)取保候?qū)徳诩摇?/span>

2.案卷材料和證據(jù)五冊(cè)。