云南省雙江拉祜族佤族布朗族傣族自治縣人民檢察院

起?訴?書

雙檢訴刑訴〔2019〕144號

被告人陳某某,男，1976年**月**日出生，公民身份號碼5335261976********，漢族，小學(xué)文化程度，務(wù)農(nóng)，戶籍所在地云南省臨滄市雙江自治縣，捕前住雙江自治縣**小區(qū)**幢**單元**室。因涉嫌尋釁滋事罪，于2019年3月15日被雙江自治縣公安局刑事拘留，同年4月11日經(jīng)本院批準(zhǔn)，于次日被雙江自治縣公安局逮捕。

被告人俸某某，男，1987年**月**日出生，公民身份號碼5335261987********，傣族，小學(xué)文化程度，務(wù)農(nóng)，戶籍所在地云南省臨滄市雙江自治縣，捕前住雙江自治縣沙河鄉(xiāng)**村**組**號。因犯故意傷害罪，于2013年2月19日被雙江自治縣人民法院判處有期徒刑一年，緩刑兩年。因涉嫌尋釁滋事罪，于2019年3月20日被雙江自治縣公安局刑事拘留，同年4月11日經(jīng)本院批準(zhǔn)，于次日被雙江自治縣公安局逮捕。

被告人蔡某某，男，1984年**月**日出生，公民身份號碼5335261984********，漢族，小學(xué)文化程度，務(wù)農(nóng)，戶籍所在地云南省臨滄市雙江自治縣，捕前住雙江自治縣沙河鄉(xiāng)**村**組**號。因涉嫌尋釁滋事罪，于2019年5月6日被雙江自治縣公安局刑事拘留，同年6月4日經(jīng)本院批準(zhǔn)，于同日被雙江自治縣公安局逮捕。

被告人羅某某,男，1989年**月**日出生，公民身份號碼5335261989********，漢族，中專文化程度，務(wù)農(nóng)，戶籍所在地云南省臨滄市雙江自治縣，捕前住雙江自治縣**鎮(zhèn)**房**幢**單元**室。因涉嫌尋釁滋事罪，于2019年5月17日被雙江自治縣公安局刑事拘留，同年6月4日經(jīng)本院批準(zhǔn)，于同日被雙江自治縣公安局逮捕。

被告人張某某，男，1994年**月**日出生，公民身份號碼5335261994********，拉祜族，小學(xué)文化程度，務(wù)農(nóng)，戶籍所在地云南省臨滄市雙江自治縣，住雙江自治縣沙河鄉(xiāng)**村**組**號。因涉嫌故意傷害罪，于2019年6月17日被雙江自治縣公安局刑事拘留，同年7月2日經(jīng)本院批準(zhǔn)，于同日被雙江自治縣公安局逮捕。

本案由云南省雙江自治縣公安局偵查終結(jié)，以被告人陳某某涉嫌故意傷害罪、尋釁滋事罪，被告人蔡某某、俸某某涉嫌尋釁滋事罪，被告人羅某某涉嫌尋釁滋事罪、掩飾、隱瞞犯罪所得、犯罪所得收益罪，被告人張某某涉嫌故意傷害罪于2019年7月11日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年7月12日告知被告人陳某某、俸某某、蔡某某、羅某某、張某某依法享有的訴訟權(quán)利；于同月11日告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人；于12月5日、6日已告知被告人認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問被告人，聽取了被告人及其值班律師、辯護(hù)人的意見。其間，因部分事實不清、證據(jù)不足退回偵查機關(guān)補充偵查兩次（自2019年8月9日至2019年9月6日、2019年10月22日至2019年11月14日），本院于2019年10月7日延長審查起訴期限15日（自2019年10月7日至2019年10月21日），于2019年12月9日延長審查起訴期限15日（自2019年12月15日至2019年12月29日）。審查了全部案件材料。被告人同意本案適用普通程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

一、2016年以來，以被告人陳某某為首，以蔡某某、俸某某等人為成員的惡勢力團(tuán)伙在雙江自治縣內(nèi)尋釁滋事，具體違法犯罪事實如下：

1.2016年10月5日晚，被告人陳某某為替羅某某討債，糾集蔡某某、俸某某駕駛車輛在雙江自治縣***門口將正在騎車經(jīng)過的趙某某攔截，強行將趙某某擄上車，蔡某某用放于車內(nèi)的匕首對趙某某進(jìn)行毆打，致使趙某某臉部受傷，后陳某某將車開至雙江自治縣濱河大道路邊，陳某某、蔡某某、俸某某三人把趙某某拉出車外，陳某某使用原先蔡某某毆打趙某某的匕首毆打趙某某的頭部，俸某某、蔡某某也一起對趙某某進(jìn)行毆打，致使趙某某受傷。趙某某因為害怕再被打，從包內(nèi)拿出5600元錢給陳某某，陳某某見趙某某受傷，便返還了500元錢給趙某某當(dāng)醫(yī)藥費，后駕車逃離現(xiàn)場，事后分給蔡某某1000元錢作為酬勞。

2.2017年3月間，被告人陳某某為替羅某某討債，多次電話、短息聯(lián)系李某甲，催促李某甲歸還所欠羅某某的賭債，并要求李某甲在本金是10000元的基礎(chǔ)上，歸還20000元，恐嚇如若不歸還，將采取暴力手段向李某甲討債，并到李某甲家中尋找李某甲，李某甲由于害怕，讓其熟悉陳某某的李某乙?guī)兔φf情，最終商定還款16000元。在3月的一個中午，陳某某電話聯(lián)系李某甲后，讓被告人蔡某某到雙江自治縣**村**組路邊和李某甲索取現(xiàn)金16000元。

3.2016年8月，被告人陳某某因幫被告人羅某某在向趙某某、李某甲討債一事中與被告人羅某某關(guān)系惡化，于2019年1月27日晚酒后糾集萬某某、李某丙到雙江自治縣沙河鄉(xiāng)“**二手車行”羅某某住所，讓萬某某將羅某某叫出門外，其對羅某某進(jìn)行毆打，致使羅某某輕微受傷后逃離現(xiàn)場。

4.2016年11月28日，被告人陳某某在雙江自治縣偶遇被告人張某某，便邀約被告人張某某到沙河鄉(xiāng)**組做客，在喝酒過程中，被告人陳某某聽同村的南某某講起自己的不幸經(jīng)歷后，邀約張某某到沙河鄉(xiāng)**道，索要欠債，并答應(yīng)事成之后給予張某某200元辛苦費。被告人陳某某、張某某到馬某某家與馬某某夫婦發(fā)生口角并對其實施毆打，致使馬某某人身及家中物品不同程度損壞。后被害人李某丙前來勸架，張某某便從馬某某家院子撿得一根柴塊，打向李某丙，李某丙將柴塊抓住搶掉并將張某某推出門外，后陳某某用柴塊將李某丙右手無名指打傷，在馬某某報警后，陳某某、張某某才從馬某某家逃出，二人還撿起門口處的磚頭砸向馬某某家大門后逃離現(xiàn)場。經(jīng)鑒定，李某丙的傷情損傷程度為輕傷二級。

5.2016年4月6日，被告人陳某某以陶某某將自己的轎車損壞不賠償為由，糾集被告人蔡某某、俸某某等人，前往陶某某家找陶某某要錢，當(dāng)行至沙河鄉(xiāng)**村**寨文化室路口時，將正準(zhǔn)備駕車外出的陶某某攔下，陳某某撿起旁邊一根柴塊對陶某某車窗玻璃進(jìn)行打砸，后陶某某在駕駛位內(nèi)持槍向外開槍，陳某某、蔡某某、俸某某等人聞聲受驚逃離現(xiàn)場。

二、2018年5月，被告人羅某某以18000元人民幣的價格向伽某某購買其盜竊所得的一輛價值為163800元人民幣的灰色大眾速騰轎車，后將該車以加5000元人民幣的價格與一輛金杯車置換轉(zhuǎn)銷給吳某某，獲利贓款3000元人民幣。2018年6月5日，被告人羅某某以30000元人民幣價格向伽某某購買其盜竊所得的一輛價值為445000元人民幣的黑色奧迪A6轎車，后將該車以50000元人民幣的價格賣給吳某某，獲利贓款20000元人民幣。

另查明：被告人蔡某某于2014年聘請張某甲為其建房，按照談好的價格，應(yīng)該在房子建造完成后付給張某甲107777元人民幣。后蔡某某付給了張某甲53000元人民幣的工程款，以房屋建造有問題為由，至今未將剩余尾款53000元人民幣付給張某甲。張某甲多次進(jìn)行討要，蔡某某以房屋問題推拖，張某甲提出如果房屋有問題可以進(jìn)行修繕返工，但蔡某某拒絕。2016年6月的一天早上，張某甲的妻子再次去討要工錢，蔡某某妻子杞某某以房屋漏水為由，拒絕給錢。當(dāng)日下午，張某甲帶齊工具準(zhǔn)備去修繕，但遭到拒絕，期間在蔡某某家中的陳某某對張某甲進(jìn)行恐嚇，致使張某甲至今未敢再次索要欠款。

被告人陳某某于2019年3月14日22時30分在雙江自治縣**房路口被抓獲歸案；被告人俸某某于2019年3月20日9時15分在沙河鄉(xiāng)**村**組家中被抓獲歸案；被告人蔡某某于2019年5月6日8時05分在沙河鄉(xiāng)**村家中被抓獲歸案；被告人羅某某于2019年5月17日9時0分在其居住的勐勐鎮(zhèn)**房**幢**單元**室被抓獲歸案；被告人張某某于2019年6月17日8時40分到雙江自治縣公安局刑偵大隊投案自首。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.物證照片六十四張；

2.受案登記表、立案決定書等三十組書證；

3.證人李某丙、萬某某等四十七人的證言；

4.被害人趙某某、李某甲等七人的陳述；

5.被告人陳某某、蔡某某、俸某某、羅某某、張某某的供述與辯解；

6.鑒定意見：現(xiàn)場檢測報告書、人體損傷程度鑒定書、價格認(rèn)定結(jié)論書等；

7.勘驗、檢查、辨認(rèn)、偵查實驗等筆錄：現(xiàn)場勘驗筆錄、現(xiàn)場辯認(rèn)筆錄、人像辨認(rèn)筆錄及照片等；

8.視聽資料、電子數(shù)據(jù)：電子物證檢查筆錄、手機取證分析報告、光盤二十五張。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認(rèn)定指控事實。被告人陳某某、蔡某某、俸某某、羅某某、張某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，以被告人陳某某為首，以被告人蔡某某、俸某某為成員的惡勢力隨意毆打、追逐、攔截、恐嚇?biāo)耍瑥娔糜惨?，情?jié)嚴(yán)重。其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百九十三條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以尋釁滋事罪追究其刑事責(zé)任。被告人張某某隨意毆打他人，致他人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百九十三條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以尋釁滋事罪追究其刑事責(zé)任。被告人羅某某以低價收購被盜竊的車，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百一十二條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以構(gòu)成掩飾、隱瞞犯罪所得、犯罪所得收益罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第二款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

雙江自治縣人民法院

檢察員：趙翠娟

2019年12月27日

附：

1.被告人陳某某現(xiàn)被羈押于臨滄市看守所；被告人蔡某某、俸某某、張某某、羅某某現(xiàn)被羈押于雙江自治縣看守所。

2.案卷材料和證據(jù)十二冊。

3.證據(jù)目錄、證人名單各一份。

4.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》五份。

5.隨案移送涉案款50000元人民幣。

?