福建省石獅市人民檢察院

起?訴?書

獅檢六部刑訴〔2020〕29號

被告人陳某某，男，1960年**月**日出生，公民身份號碼3506221960********，漢族，初中文化，無業(yè)，出生地與戶籍所在地均為福建省云霄縣，現住云霄縣**鎮(zhèn)**村**號。因涉嫌銷售偽劣產品罪，于2019年12月23日被石獅市公安局刑事拘留，同月24日變更為取保候審，同月31日經本院決定取保候審。

本案由石獅市公安局偵查終結，以被告人陳某某涉嫌銷售偽劣產品罪，于2019年12月26日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日已告知被告人有權委托辯護人，告知被害單位有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。本院于2020年1月28日、2020年4月3日退回石獅市公安局補充偵查，石獅市公安局于2020年2月20日、4月30日補充偵查完畢移送起訴。本院于2020年3月21日延長審查起訴期限15日。

經依法審查查明：

2014年7月起，被告人陳某某與陳某某（已判決）共同銷售假煙，由被告人陳某某負責在福建省云霄縣通過客運班車寄送假煙至南安市、石獅市，再由陳某某負責銷售給林某甲、林某乙（均已判決）等人，被告人陳某某通過方某某賬戶收受上述涉案的假煙貨款。2015年11月19日，石獅市公安局及煙草專賣局執(zhí)法人員分別在南安市、石獅市抓獲陳某某、林某甲、林某乙，并分別扣押假冒注冊商標且偽劣卷煙35.2條、259條。經鑒定，扣押的香煙均為假冒注冊商標且偽劣卷煙。經查，被告人陳某某銷售假煙的數額為人民幣524930元。

被告人陳某某于2019年12月23日向公安機關投案。

認定上述事實的證據如下：

1.書證：戶籍證明、到案經過等書證；

2.證人證言：證人潘某某、楊某某等人的證言；

3.被告人供述和辯解：被告人陳某某的供述和辯解；

4.鑒定意見：福建省煙草質量監(jiān)督檢測站出具的《卷煙鑒別檢驗報告》等鑒定意見；

5.辨認筆錄：同案犯陳某某及證人潘某某等人的辨認筆錄；

6.電子數據：公安機關調取的銀行流水明細、通話記錄等。

本院認為，被告人陳某某伙同他人共同銷售偽劣產品，銷售金額達人民幣524930元，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十條、第二十五條第一款，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當銷售偽劣產品罪追究被告人陳某某的刑事責任。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

石獅市人民法院

檢??察??官王晉榮

檢察官助理林連杰

2020年5月19日

附：

1.被告人陳某某現取保候審于云霄縣**鎮(zhèn)**村**號（聯系電話：1995946****）；

2.案卷材料和證據七冊；

3.證人名單一份。

本案適用的法律條款：

1.《中華人民共和國刑法》

第一百四十條??生產者、銷售者在產品中摻雜、摻假，以假充真，以次充好或者以不合格產品冒充合格產品，銷售金額五萬元以上不滿二十萬元的，處二年以下有期徒刑或者拘役，并處或者單處銷售金額百分之五十以上二倍以下罰金；銷售金額二十萬元以上不滿五十萬元的，處二年以上七年以下有期徒刑，并處銷售金額百分之五十以上二倍以下罰金；銷售金額五十萬元以上不滿二百萬元的，處七年以上有期徒刑，并處銷售金額百分之五十以上二倍以下罰金；銷售金額二百萬元以上的，處十五年有期徒刑或者無期徒刑，并處銷售金額百分之五十以上二倍以下罰金或者沒收財產。

第二十五條??共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。

二人以上共同過失犯罪，不以共同犯罪論處；應當負刑事責任的，按照他們所犯的罪分別處罰。

2.《中華人民共和國刑事訴訟法》

第一百七十六條??人民檢察院認為犯罪嫌疑人的犯罪事實已經查清，證據確實、充分，依法應當追究刑事責任的，應當作出起訴決定，按照審判管轄的規(guī)定，向人民法院提起公訴，并將案卷材料、證據移送人民法院。

犯罪嫌疑人認罪認罰的，人民檢察院應當就主刑、附加刑、是否適用緩刑等提出量刑建議，并隨案移送認罪認罰具結書等材料。