上海市崇明區(qū)人民檢察院

起?訴?書

滬崇檢一部刑訴〔2020〕872號

被告人陸某某，男，1970年**月**日生，公民身份號碼：3102301970********，漢族，小學文化，住上海市崇明區(qū)**鎮(zhèn)**村**號。1991年11月因犯盜竊罪被上海市崇明縣人民法院判處拘役六個月；1992年9月因犯流氓罪被上海市崇明縣人民法院判處有期徒刑五年六個月，剝奪政治權利一年；2001年11月因犯容留他人吸毒罪被江蘇省鎮(zhèn)江市潤州區(qū)人民法院判處有期徒刑二年六個月，并處罰金人民幣三千元；2004年12月因犯盜竊罪被上海市長寧區(qū)人民法院判處有期徒刑一年三個月，并處罰金人民幣一千元。1998年5月因尋釁滋事被上海市勞動教養(yǎng)管理委員會決定收容勞動教養(yǎng)二年；2007年7月因尋釁滋事被上海市崇明縣公安局處行政拘留十五日；2007年10月因吸毒被上海市公安局閔行分局處強制戒毒六個月；2014年7月因吸毒被上海市崇明縣公安局處行政拘留十五日及強制隔離戒毒二年。2020年6月12日因涉嫌故意傷害罪，由上海市公安局崇明分局取保候審。

本案由上海市公安局崇明分局偵查終結，以被告人陸某某涉嫌故意傷害罪，于2020年8月21日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年8月21日及9月21日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果；已告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其辯護人、被害人的意見，審查了全部案件材料。被告人陸某某同意本案適用普通程序審理。

經依法審查查明：

2020年4月20日14時30分許，被告人陸某某在崇明區(qū)**鎮(zhèn)**村**號雜貨店內打牌，因認為被害人曹某某聲音吵鬧而與其發(fā)生口角。隨后，陸某某使用啤酒瓶向曹某某扔去但未扔到，其又用啤酒瓶砸曹某某頭部，啤酒瓶破碎并致曹某某頭部及下巴流血。經鑒定，曹某某的傷勢構成輕傷。

被告人陸某某自動投案，如實供述上述犯罪事實，已賠償被害人曹某某醫(yī)藥費人民幣3000元并取得口頭諒解。

上述事實有以下證據證明：

1.案發(fā)經過及辦案說明，證實本案經匿名報案而案發(fā)，被告人陸某某自動投案，到案后如實供述犯罪事實。

2.常住人口居民身份證申領登記表、**證、刑事判決書及行政處罰決定書等，證實被告人陸某某的基本身份信息、其系***級及前科劣跡。

3.驗傷通知書，證實被害人曹某某的檢驗結論為頭皮挫裂傷，左口唇部及頦部外傷。

4.司法鑒定科學研究院司法鑒定意見書，證實被害人曹某某因故被他人打傷，致頭皮創(chuàng)、面部皮膚創(chuàng)及頸部皮膚創(chuàng)并瘢痕形成等，構成輕傷。

5.華東政法大學司法鑒定中心司法鑒定意見書，證實被告人陸某某患有輕度精神發(fā)育遲滯，器質性精神障礙（腦病病變）；對本案評定為具有限定刑事責任能力；目前對本案具有受審能力。

6.被害人曹某某的陳述及收條，證實2020年4月20日14時30分許，其在本區(qū)**鎮(zhèn)**村**號雜貨店里打完牌后與他人聊天，在店內另一桌打牌的陸某某認為其聲音很吵，二人發(fā)生口角。隨后，陸某某將一個空啤酒瓶向其扔過來，但未扔到。其見狀準備離開，陸某某又拿起一個空啤酒瓶，朝其頭頂砸了一下，啤酒瓶當即破碎，其頭頂流血。陸某某又用手中已經碎掉的啤酒瓶在其下巴上捅一下，其下巴流血。陸某某看到后停手，旁邊的人撥打了救護及報警電話，其被送到醫(yī)院救治。后陸某某賠償其人民幣3000元作為醫(yī)藥費。

7.證人毛某某、顧某甲、顧某乙的證言，證實2020年4月20日14時許，其三人與陸某某在本區(qū)**鎮(zhèn)**村**號雜貨店內打牌。曹某某在一旁講話聲音很大，陸某某要求其聲音輕一點，二人發(fā)生口角。陸某某拿起店門口的空啤酒瓶朝曹某某扔去，但未扔到。陸某某又拿起一個空啤酒瓶打在曹某某頭部，啤酒瓶破碎，曹某某頭部流血，陸某某手中的碎啤酒瓶將曹某某的下巴劃破流血。旁邊的人看見后撥打報警電話和急救電話。后曹某某被急救車送去醫(yī)院，陸某某被警察帶去派出所。

8.被告人陸某某的供述，證實2020年4月20日14時30分許，其在本區(qū)**鎮(zhèn)**村**號雜貨店內打牌。曹某某與他人爭論的聲音很大，其要求曹某某聲音輕一點，曹某某未回應其，繼續(xù)聲音很大地爭論。其遂至店門口拿起一個空啤酒瓶，朝曹某某身上扔過去，未扔到。其轉身又拿起一個空啤酒瓶，準備扔時，曹某某已行至其身邊，其持啤酒瓶敲在曹某某頭頂，啤酒瓶破碎的部分刮到曹某某下巴，曹某某臉部和衣服上都有血。接著，有人撥打報警電話和急救電話，其等在店內，后急救車將曹某某送走，其被警察帶至派出所。其已賠償曹某某人民幣3000元取得諒解。

上述證據收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人陸某某對指控的犯罪事實和證據沒有異議，并自愿認罪認罰。

被告人陸某某故意傷害他人身體，致人輕傷，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以故意傷害罪追究其刑事責任。被告人陸某某認罪認罰，依據《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。被告人陸某某系限定刑事責任能力人，適用《中華人民共和國刑法》第十八條第三款，可以從輕處罰。被告人陸某某系自首，適用《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款，可以從輕處罰。被告人陸某某有前科，酌情從重處罰；其已賠償被害人并取得口頭諒解，酌情從輕處罰。建議判處被告人陸某某拘役四個月。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

上海市崇明區(qū)人民法院

檢察官：李云平

檢察官助理：謝鵬

2020年9月22日

附件：1.被告人陸某某現取保候審于居住地。聯系方式1306271****。

2.案卷材料和證據二冊；補充材料。

3.相關法律條文。

《中華人民共和國刑法》

第十八條……。

尚未完全喪失辨認或者控制自己行為能力的精神病人犯罪的，應當負刑事責任，但是可以從輕或者減輕處罰。

……。

第六十七條犯罪以后自動投案，如實供述自己的罪行的，是自首。對于自首的犯罪分子，可以從輕或者減輕處罰。其中，犯罪較輕的，可以免除處罰。

……。

第二百三十四條故意傷害他人身體的，處三年以下有期徒刑、拘役或者管制。

……。

《中華人民共和國刑事訴訟法》

第十五條犯罪嫌疑人、被告人自愿如實供述自己的罪行，承認指控的犯罪事實，愿意接受處罰的，可以依法從寬處理。

第一百七十六條人民檢察院認為犯罪嫌疑人的犯罪事實已經查清，證據確實、充分，依法應當追究刑事責任的，應當作出起訴決定，按照審判管轄的規(guī)定，向人民法院提起公訴，并將案卷材料、證據移送人民法院。

犯罪嫌疑人認罪認罰的，人民檢察院應當就主刑、附加刑、是否適用緩刑等提出量刑建議，并隨案移送認罪認罰具結書等材料。

_?

_?