貴州省修某某人民檢察院　

起?訴?書

修檢刑訴〔2020〕133號　

　　被告人鐘某，男，1969年**月**日出生，公民身份號碼5201121969********，漢族，本科文化，修某某**投資開發(fā)有限公司原項目**與投資部**、修某某**生態(tài)農(nóng)業(yè)有限公司原**、**、**，戶籍所在地貴州省六枝特區(qū)，住址貴州省貴陽市云巖區(qū)*******號*棟*號，捕前住貴陽市花溪區(qū)**路**棟**單元**號。因涉嫌受賄罪，于2020年8月11日被修某某監(jiān)察委員會采取留置措施，同年9月23日由本院決定逮捕，當日由修某某公安局執(zhí)行逮捕，現(xiàn)羈押于修某某看守所。

本案由修某某監(jiān)察委員會調(diào)查終結(jié)，以被告人鐘某涉嫌受賄罪，于2020年9月22日向本院移送起訴。本院受理后，當日決定啟動刑事訴訟程序，2020年9月24日告知了被告人有權(quán)委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其辯護人的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

一、被告人鐘某于2016年5月至2019年7月任修某某**投資開發(fā)有限公司（以下簡稱“**公司”）項目**與投資部**并實際統(tǒng)籌管理和運作農(nóng)投公司各項工程項目期間，利用其職務上的便利，經(jīng)中間人姚某某（另案處理）介紹，將農(nóng)投公司“修文***生態(tài)公園項目”管理業(yè)務交由金某某（另案處理）負責，并商定按該項目管理費用的25%提取作為給予被告人鐘某的回扣，從2016年10月到2017年6月，被告人鐘某先后兩次收受金某某給予的回扣費共計31.875萬元。具體如下：

1.2016年10月17日，**公司撥付***生態(tài)公園項目管理費87.5萬元至金某某的貴州**公司賬戶。同年10月20日，金某某按照事先約定的回扣比例通過其建設銀行個人賬戶轉(zhuǎn)了21.875萬元至姚某某建設銀行個人賬戶，后姚某某將21.88萬元現(xiàn)金在被告人鐘某的辦公室交給了被告人鐘某，并告知其是金某某給予的回扣。

2.2017年6月5日，**公司撥付***生態(tài)公園項目管理費40萬元至金某某的貴州**公司賬戶。同年6月9日，金某某通過其建設銀行個人賬戶轉(zhuǎn)了10萬元至姚某某建設銀行個人賬戶，后姚某某將10萬元現(xiàn)金在被告人鐘某的辦公室交給了被告人鐘某，并告知其是金某某給予的回扣。

二、2016年，被告人鐘某利用**公司安排其尋找項目監(jiān)理方的便利。經(jīng)中間人姚某某推薦，被告人鐘某將**公司的修文***產(chǎn)業(yè)園建設一期項目和迎賓大道整治提升項目的監(jiān)理業(yè)務交由桂某某（另案處理）負責，并商定按該項目監(jiān)理費用的20%提取作為給予被告人鐘某的回扣，2017年1月至2018年12月，被告人鐘某先后七次收受桂某某給予的回扣費共計52.45萬元。具體如下：

（1）2017年1月24日，**公司撥付迎賓大道整治提升項目監(jiān)理費32萬元至桂某某的**公司賬戶，后桂某某按照事先約定的回扣比例，將6.4萬元現(xiàn)金用深色塑料袋裝好交給姚某某，姚某某在被告人鐘某的辦公室將該6.4萬元現(xiàn)金交給被告人鐘某，并告知其是桂某某給予的回扣。

（2）2016年11月29日，**公司撥付***產(chǎn)業(yè)園建設一期項目監(jiān)理費57萬元至桂某某的貴陽**公司賬戶。2017年2月7日，桂某某按照事先約定的回扣比例通過其工商銀行個人賬戶轉(zhuǎn)了11萬元至姚某某建設銀行個人賬戶，同時拿了4000元現(xiàn)金給姚某某，后姚某某將11.4萬元現(xiàn)金在被告人鐘某的辦公室交給了被告人鐘某，并告知其是桂某某給予的回扣。

（3）2017年1月24日，**公司撥付***產(chǎn)業(yè)園建設一期項目監(jiān)理費23.62萬元至桂某某的貴陽**公司賬戶。2017年1月25日，桂某某按照事先約定的回扣比例將4.75萬元現(xiàn)金用深色塑料袋裝好后交給姚某某，后姚某某在被告人鐘某的辦公室將該4.75萬元現(xiàn)金交給被告人鐘某，并告知其是桂某某給予的回扣。

（4）2017年6月8日，**公司撥付***產(chǎn)業(yè)園建設一期項目監(jiān)理費28萬元至桂某某的貴陽**公司賬戶。2017年6月12日，桂某某按照事先約定的回扣比例，通過其工商銀行個人賬戶轉(zhuǎn)了5.6萬元至姚某某賬戶，后姚某某在被告人鐘某的辦公室將5.6萬元現(xiàn)金交給被告人鐘某，并告知其是桂某某給予的回扣。

（5）2018年1月18日，**公司撥付***產(chǎn)業(yè)園建設一期項目監(jiān)理費38.85萬元至桂某某的貴陽**公司賬戶。同年1月22日，桂某某按照事先約定的回扣比例，通過其工商銀行個人賬戶轉(zhuǎn)7.7萬元至姚某某的建設銀行賬戶。幾天后，姚某某在被告人鐘某的辦公室將該7.7萬元現(xiàn)金交給被告人鐘某，并告知其是桂某某給予的回扣。

（6）2018年3月7日，**公司撥付***產(chǎn)業(yè)園建設一期項目監(jiān)理費33.17萬元至桂某某的貴陽**公司賬戶。次日，桂某某按照事先約定的回扣比例，將6.6萬元轉(zhuǎn)至姚某某建設銀行個人賬戶。同年3月14日，姚某某在被告人鐘某的辦公室將該6.6萬元現(xiàn)金交給被告人鐘某，并告知其是桂某某給予的回扣。

（7）2018年12月4日，農(nóng)投公司撥付***產(chǎn)業(yè)園建設一期項目監(jiān)理費48.13萬元至桂某某的貴陽**公司賬戶。幾天后，桂某某按照事先約定的回扣比例，將10萬元現(xiàn)金交給姚某某，后姚某某在被告人鐘某辦公室將該10萬元現(xiàn)金交給被告人鐘某，并告知其是桂某某給予的回扣。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.立案決定書、留置決定書、到案經(jīng)過、公司工商登記資料、任職文件、銀行流水、財物憑證、項目合同等書證；2.證人金某某、桂某某、姚某某的證言；3.被告人鐘某的供述及辯解。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人鐘某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人鐘某利用其職務之便收受賄賂，數(shù)額巨大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百八十五條：“國家工作人員利用職務上的便利，索取他人財物的，或者非法收受他人財物，為他人謀取利益的，是受賄罪。國家工作人員在經(jīng)濟往來中，違反國家規(guī)定，收取各種名義的回扣、手續(xù)費，歸個人所有的，以受賄論處。”，第三百八十六條：“對犯受賄罪的，根據(jù)受賄所得數(shù)額及情節(jié)，依照本法第三百八十三條的規(guī)定處罰。索賄的從重處罰?！弊罡呷嗣穹ㄔ骸⒆罡呷嗣駲z察院關于辦理貪污賄賂刑事案件適用法律若干問題的解釋第二條第一款“貪污或者受賄數(shù)額在二十萬元以上不滿三百萬元的，應當認定為刑法第三百八十三條第一款規(guī)定的‘數(shù)額巨大’，依法判處三年以上十年以下有期徒刑，并處罰金或者沒收財產(chǎn)”。犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以受賄罪追究其刑事責任。被告人鐘某到案后如實供述自己的犯罪事實，其行為符合《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款：“犯罪嫌疑人雖不具有前兩款規(guī)定的自首情節(jié)，但是如實供述自己罪行的，可以從輕處罰；”，依法可以從輕處罰。被告人鐘某認罪認罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。建議判處被告人鐘某有期徒刑三年六個月，并處罰金。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

貴州省修某某人民法院　

檢??察??官?劉開松

???????????????????????????????????????????????檢察官助理?肖世平

2020年10月20日　

?????????????????????????????????????????????????????（院?。?/span>

附件：1.被告人鐘某現(xiàn)羈押于修某某看守所

2.案卷材料和證據(jù)11冊

3.《認罪認罰具結(jié)書》一份

4.《適用簡易程序建議書》一份