浙江省溫嶺市人民檢察院　

起?訴?書

臺溫檢二部刑訴〔2020〕783號　

被告人金某某，聾啞人，男，1996年**月**日出生，公民身份號碼3310821996********，漢族，初中文化程度，農(nóng)民，住浙江省臨海市**鎮(zhèn)**村**號。因犯盜竊罪，于2015年9月2日被浙江省臨海市人民法院判處拘役三個月，并處罰金人民幣一千元；因犯盜竊罪，于2016年10月25日被浙江市金華市金東區(qū)人民法院判處有期徒刑十個月，并處罰金人民幣四千元；因犯盜竊罪，于2017年9月1日被浙江省蘭溪市人民法院判處有期徒刑十個月，并處罰金人民幣三千五百元，與前罪犯盜竊罪并罰，決定執(zhí)行有期徒刑一年五個月，并處罰金人民幣七千五百元；因犯盜竊罪，于2018年4月20日被浙江省臺州市黃巖區(qū)人民法院判處有期徒刑七個月，并處罰金人民幣二千元；因犯盜竊罪，于2018年12月6日被浙江省三門縣人民法院判處有期徒刑一年八個月，并處罰金人民幣五千元，與前罪犯盜竊罪并罰，決定執(zhí)行有期徒刑一年十個月，并處罰金人民幣七千元，于2019年10月31日刑滿釋放。因本案于2020年1月7日被溫嶺市公安局刑事拘留，同年2月13日被溫嶺市公安局轉(zhuǎn)取保候?qū)彙?/span>

被告人余某某，聾啞人，男，1996年**月**日出生，公民身份號碼3310821996********，漢族，小學(xué)文化程度，農(nóng)民，住浙江省臨海市**鎮(zhèn)**村**號。因犯盜竊罪，于2016年10月25日被浙江省金華市金東區(qū)人民法院判處有期徒刑十一個月，并處罰金人民幣四千元；因犯盜竊罪，于2017年9月1日被浙江省蘭溪市人民法院判處有期徒刑十一個月，并處罰金人民幣四千元，與前罪犯盜竊罪并罰，決定執(zhí)行有期徒刑一年六個月，并處罰金人民幣八千元，于2017年10月21日刑滿釋放。因本案于2020年1月7日被溫嶺市公安局刑事拘留，同年2月13日被溫嶺市公安局轉(zhuǎn)取保候?qū)彙?/span>

本案由溫嶺市公安局偵查終結(jié)，以被告人金某某、余某某涉嫌盜竊罪，于2020年4月3日向本院移送審查起訴。本院受理后，于當(dāng)日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2020年1月1日21時許，被告人金某某、余某某經(jīng)事先商量，在溫嶺市**鎮(zhèn)**村**小區(qū)**號附近竊得被害人陳某某停放在此處的一輛黑色二輪摩托車。經(jīng)認(rèn)定，被盜摩托車價值人民幣2000元。

被告人余某某于2020年1月6日在臺州市椒江區(qū)康平路名典造型理發(fā)店門口向溫嶺市公安局石塘派出所民警投案。經(jīng)被告人余某某規(guī)勸，被告人金某某于同日在臨海市古城街道雙鴿白金漢宮門口向溫嶺市公安局石塘派出所民警投案。被告人金某某、余某某到案后，如實供述其涉案事實。被盜摩托車已發(fā)還被害人陳某某。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：全國常住人口信息、殘疾人證復(fù)印件、刑事判決書、人員信息、罪犯檔案資料、刑滿釋放證明書、接受證據(jù)清單、機(jī)動車行駛證復(fù)印件、扣押決定書及清單、扣押物照片、發(fā)還清單、價格認(rèn)定結(jié)論書、立功情況說明等；2.證人證言：證人郭某某、張某某的證言，偵查人員出具的抓獲經(jīng)過證明、光盤說明等；3.被害人陳述：被害人陳某某的陳述；4.被告人的供述和辯解：被告人金某某、余某某的供述和辯解；5.勘驗、檢查、辨認(rèn)、偵查實驗等筆錄：現(xiàn)場勘驗筆錄、辨認(rèn)筆錄、扣押筆錄；6.視聽資料、電子數(shù)據(jù)：天網(wǎng)監(jiān)控視頻。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認(rèn)定指控事實。被告人金某某、余某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人金某某伙同余某某，以非法占有為目的，秘密竊取他人財物，數(shù)額較大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十四條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以盜竊罪追究其刑事責(zé)任，并適用《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款的規(guī)定。被告人金某某、余某某認(rèn)罪認(rèn)罰，依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。被告人金某某、余某某系又聾又啞的人，依照《中華人民共和國刑法》第十九條的規(guī)定，可以從輕處罰。被告人余某某成功勸說被告人金某某歸案，依照《中華人民共和國刑法》第六十八條的規(guī)定，系立功，可以從輕處罰。被告人金某某、余某某案發(fā)后自動投案，并如實供述其犯罪事實，依照《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，系自首，可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

溫嶺市人民法院　

檢??察??官：徐靜怡

檢察官助理：李靜婭

2020年4月24日　

（院印）

附：

????1．被告人金某某、余某某現(xiàn)取保候?qū)徳诩?，?lián)系方式131********、158********。

2．公安偵查卷叁冊，提訊證貳冊。

3．量刑建議書壹份。