四川省丹棱縣人民檢察院

起?訴?書

丹檢一部刑訴〔2020〕68號

被告人劉耀文，曾用名劉躍，男，1990年**月**日出生，公民身份號碼5138211990******，漢族，大專文化，戶籍地四川省眉山市東坡區(qū)，現(xiàn)住眉山市東坡區(qū)**小區(qū)**棟**單元**號。案發(fā)前系眉山市東坡區(qū)龍欄山火鍋店（以下簡稱龍欄山店）、眉山市東坡區(qū)庭院青云火鍋店（以下簡稱青云一店）、東坡區(qū)愛之華火鍋店（以下簡稱愛華店）、眉山市東坡區(qū)細(xì)憶青云火鍋店（以下簡稱青云二店）股東。因涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪，于2020年5月14日被丹棱縣公安局取保候?qū)?；?jīng)本院批準(zhǔn)，于同年7月6日被丹棱縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人萬禹，男，1988年**月**日出生，公民身份號碼5138211988********，漢族，大專文化，戶籍地四川省眉山市東坡區(qū)，現(xiàn)住眉山市東坡區(qū)**小區(qū)**棟**單元**號。案發(fā)前系青云一店、愛華店、青云二店股東。因涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪，于2020年5月14日被丹棱縣公安局取保候?qū)?；?jīng)本院批準(zhǔn)，于同年7月6日被丹棱縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人吳云，男，1993年**月**日出生，公民身份號碼5138211993********，漢族，大專文化，戶籍地四川省眉山市東坡區(qū)，現(xiàn)住眉山市東坡區(qū)**區(qū)**棟**單元**室。案發(fā)前系龍欄山店、愛華店股東。因涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪，于2020年5月14日被丹棱縣公安局取保候?qū)彛唤?jīng)本院批準(zhǔn)，于同年7月6日被丹棱縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人柴某某，男，1988年**月**日出生，公民身份號碼5138211988********，漢族，高中文化，戶籍地四川省眉山市東坡區(qū)，現(xiàn)住眉山市東坡區(qū)**廣場**棟**單元**號。案發(fā)前系愛華店股東。因涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪，于2020年5月25日被丹棱縣公安局取保候?qū)彙?/span>

被告人楊某某，男，1988年**月**日**出生，公民身份號碼5138211988********，漢族，大學(xué)本科，戶籍地四川省成都市高新區(qū)，現(xiàn)住眉山市東坡區(qū)眉山**小學(xué)**棟**單元**號。案發(fā)前系愛華店股東。因涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪，于2020年5月25日被丹棱縣公安局取保候?qū)彙?/span>

被告人郭某某，男，1991年**月**日出生，公民身份號碼1305341991********，漢族，初中文化，戶籍地河北省清河縣，現(xiàn)住眉山市東坡區(qū)瓊州路**一期。案發(fā)前系青云一店鍋底配制師傅。因涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪，于2020年?5月14日被丹棱縣公安局取保候?qū)?；?jīng)本院批準(zhǔn)，于同年7月6日被丹棱縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人段治輝，男，1973年**月**日出生，公民身份號碼5111211973********，漢族，初中文化，戶籍地四川省眉山市東坡區(qū)，現(xiàn)住眉山市東坡區(qū)**路**苑**號。案發(fā)前系龍欄山店鍋底配制師傅。因涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪，于2020年5月19日被丹棱縣公安局刑事拘留；經(jīng)本院批準(zhǔn)，于同年6月23日被丹棱縣公安局執(zhí)行逮捕。?

被告人廖某某，曾用名廖某某，男，1993年**月**日出生，公民身份號碼5111261993********，漢族，中專文化，戶籍地四川省夾江縣，現(xiàn)住眉山市東坡區(qū)**居**房**?單元**號。案發(fā)前系龍欄山店鍋底配制員工。因涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪，于2020年5月22日被丹棱縣公安局取保候?qū)彙?/span>

被告人李某某，男，1999年**月**日出生，公民身份號碼5111261999********，漢族，初中文化，戶籍地四川省夾江縣，現(xiàn)住樂山市夾江縣**鎮(zhèn)**村**組**號。案發(fā)前系青云一店鍋底配制員工。因涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪，于2020年5月22日被丹棱縣公安局取保候?qū)彙?

被告人高某某，男，1999年**月**日出生，公民身份號碼5111261999********，漢族，高中文化，戶籍地四川省夾江縣，現(xiàn)住樂山市**縣**鎮(zhèn)**村**組**號。案發(fā)前系青云二店鍋底配制員工。因涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪，于2020年5月22日被丹棱縣公安局取保候?qū)彙?/span>

被告人郭某某，曾用名郭某某，男，漢族，2000年**月**日出生，公民身份號碼5138212000********，初中文化，戶籍地四川省眉山市東坡區(qū)，現(xiàn)住眉山市東坡區(qū)**居**棟**單元**號。案發(fā)前系愛華店鍋底配制員工。因涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪，于2020年5月22日被丹棱縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由丹棱縣公安局偵查終結(jié)，以被告人劉耀文、萬禹、吳云、柴某某、楊某某、郭某某、段治輝、廖某某、李某某、高某某、郭某某涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪，于2020年8月23日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人，聽取了辯護(hù)人、值班律師的意見，審查了全部案件材料。本院于2020年9月21日第一次退回補充偵查，偵查機關(guān)于2020年10月10日補查重報；期間延長審查起訴期限十五日。

經(jīng)依法審查查明：

2017年4月，被告人劉耀文、吳云等人出資經(jīng)營“眉山市東坡區(qū)龍欄山火鍋店”（龍欄山店）。2018年，被告人段治輝、郭某某應(yīng)聘到龍欄山店上班，負(fù)責(zé)炒制火鍋底料、配制鍋底。2019年3月，被告人廖某某應(yīng)聘到龍欄山店上班。為降低成本、提升口感，劉耀文授意段治輝回收顧客食用火鍋后剩下的廢棄油脂添加至火鍋鍋底中再次銷售。段治輝教授廖某某回收廢棄油脂并添加至火鍋鍋底中再次銷售。

2019年1月，被告人萬禹、劉耀文等人出資經(jīng)營“眉山市東坡區(qū)庭院青云火鍋店”（青云一店）。劉耀文安排被告人郭某某到青云一店上班，負(fù)責(zé)回收廢棄油脂添加至火鍋鍋底中再次銷售。2020年2月底，被告人李某某應(yīng)聘到青云一店上班，郭某某教授李某某回收廢棄油脂并添加至火鍋鍋底中再次銷售。

2019年11月，被告人柴某某、吳云、萬禹、劉耀文、楊某某等人出資經(jīng)營“東坡區(qū)愛之華火鍋店”（愛華店）。劉耀文、萬禹安排被告人郭某某到愛華店培訓(xùn)鍋底配制人員。2020年1月，被告人郭某某應(yīng)聘到愛華店上班，郭某某教授郭某某回收廢棄油脂并添加至火鍋鍋底中再次銷售。

2019年12月，被告人萬禹、劉耀文等人出資經(jīng)營“眉山市東坡區(qū)細(xì)憶青云火鍋店”（即青云二店）。劉耀文、萬禹安排被告人郭某某到青云二店培訓(xùn)鍋底配制人員。2020年3月，被告人高某某應(yīng)聘到青云二店上班，郭某某教授高某某回收廢棄油脂并添加至火鍋鍋底中再次銷售。

龍欄山店、青云一店、愛華店、青云二店四家火鍋店循環(huán)提取和使用的廢棄油脂味道變淡后，被告人郭某某、段治輝負(fù)責(zé)將廢棄油脂運到劉耀文提供的位于眉山市東坡區(qū)**鎮(zhèn)**村**組一廠房內(nèi)，通過加入干辣椒、牛油、蔥姜、豆瓣、香料、花椒等調(diào)料進(jìn)行熬煮增味后，又拉回各自店內(nèi)作為火鍋底油直接添加至顧客食用的火鍋鍋底中進(jìn)行銷售。為了方便運送廢棄油脂，四家店共同出資購買了一輛牌照為川ZN****的長城牌小型汽車，登記在萬禹名下。

眉山市東坡區(qū)龍欄山火鍋店從2019年4月1日至2020年5月13日期間，銷售火鍋共計6830鍋，火鍋鍋底銷售金額為359063.73元，營業(yè)額為4264457.54元；眉山市東坡區(qū)庭院青云火鍋店從2020年3月9日至2020年5月13日期間，銷售火鍋共計2625桌，火鍋鍋底銷售金額為124684.88元，營業(yè)額為1504621.33元；眉山市東坡區(qū)細(xì)憶青云火鍋店從2020年3月8日至2020年5月13日期間?，銷售火鍋共計2617桌，火鍋鍋底銷售金額為102388.06元，營業(yè)額為1370604.50元；東坡區(qū)愛之華火鍋店從2020年3月8日至2020年5月13日期間，銷售火鍋共計?3425鍋，火鍋鍋底銷售金額為142536.68元，營業(yè)額為1217593.17元。

2020年5月13日，民警在東坡區(qū)**鎮(zhèn)**村**組一廠房內(nèi)查獲扣押了熬制廢棄油脂的鍋、鏟、桶等工具及一桶尚未熬制好的廢棄油脂，經(jīng)稱重該桶廢棄油脂及不銹鋼桶重量為309斤。

2020年5月13日，被告人劉耀文、萬禹經(jīng)電話通知到案，并如實供述了自己的犯罪事實。被告人段治輝于2020年5月18日在劉耀文帶領(lǐng)下到丹棱縣公安局投案，并如實供述了自己的犯罪事實。被告人吳云、柴某某、楊某某、廖某某、李某某、高某某、郭某某經(jīng)電話通知到案，并如實供述自己的犯罪事實。被告人郭某某歸案后如實供述了自己的犯罪事實。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)：1.扣押在案的廢棄油脂、不銹鋼鐵桶、車輛等物證；2.立案決定書、戶籍證明、歸案情況說明、審計報告等書證；3.證人付某某、林某某、張某某等人的證言；4.被告人劉耀文、萬禹、吳云、柴某某、楊某某、郭某某、段治輝、廖某某、李某某、高某某、郭某某的供述與辯解；5.勘驗、檢查、辨認(rèn)筆錄等。

本院認(rèn)為，被告人劉耀文、萬禹、吳云、柴某某、楊某某、郭某某、段治輝、廖某某、李某某、高某某、郭某某循環(huán)收集廢棄油脂熬制火鍋底油銷售給不特定多數(shù)人食用，屬于在生產(chǎn)、銷售的食品中摻入有毒、有害的非食品原料，生產(chǎn)、銷售金額達(dá)728673.35元，其行為均已觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十四條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪追究11名被告人的刑事責(zé)任。其中，被告人劉耀文、郭某某、段治輝屬于有其他特別嚴(yán)重情節(jié)；被告人萬禹、吳云、廖某某屬于有其他嚴(yán)重情節(jié)。被告人劉耀文、萬禹、吳云在共同犯罪中起主要作用，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十六條之規(guī)定，系主犯。被告人柴某某、楊某某、郭某某、段治輝、廖某某、李某某、高某某、郭某某在共同犯罪中起次要作用，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十七條之規(guī)定，系從犯，應(yīng)當(dāng)從輕、減輕處罰。被告人劉耀文、萬禹、吳云、柴某某、楊某某、段治輝、廖某某、李某某、高某某、郭某某犯罪以后自動投案，如實供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，系自首，可以從輕或者減輕處罰。被告人郭某某歸案后，如實供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，系坦白，可以從輕處罰。被告人劉耀文協(xié)助公安機關(guān)抓捕同案犯，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十八條之規(guī)定，系立功，可以從輕或者減輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

四川省丹棱縣人民法院

?????????????????????????

???檢察官：黃鶯燕

檢察官助理：彭小平?

2020年11月19日

??????????????????????????????????????

附件：1.被告人劉耀文、萬禹、吳云、郭某某、段治輝現(xiàn)羈押于丹棱縣看守所；

????2.被告人柴某某現(xiàn)住眉山市東坡區(qū)**廣場**棟**?單元**號；被告人楊某某現(xiàn)住眉山市東坡區(qū)眉山**小學(xué)**棟**單元**號；被告人廖某某現(xiàn)住眉山市東坡區(qū)**安置房**?單元**號；被告人李某某現(xiàn)住樂山市夾江縣**鎮(zhèn)**村**組**號；被告人高某某現(xiàn)住樂山市夾江縣**鎮(zhèn)**村**組**號；被告人郭某某現(xiàn)住眉山市東坡區(qū)**居**?棟**單元**號；

3.案卷材料和證據(jù)7冊。