桐鄉(xiāng)市人民檢察院　

起?訴?書(shū)

桐檢一部刑訴〔2020〕1425號(hào)　

　　被告人郭某某，男，1989年**月**日出生，公民身份號(hào)碼3304831989********，漢族，文化程度高中，工作單位**紡織廠，住浙江省桐鄉(xiāng)市**鎮(zhèn)**村**號(hào)。因本案，于2020年3月31日被桐鄉(xiāng)市公安局取保候?qū)彙?/span>

??被告人葉某某，男，1994年**月**日出生，公民身份號(hào)碼3310221994********，漢族，文化程度大專，工作單位**中心，住浙江省寧波市**小區(qū)**幢**租房（戶籍地浙江省三門(mén)縣**鎮(zhèn)**路**號(hào)）。因本案，于2020年4月7日被桐鄉(xiāng)市公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由桐鄉(xiāng)市公安局偵查終結(jié)，以被告人郭某某、葉某某涉嫌非法收購(gòu)、出售珍貴、瀕危野生動(dòng)物罪，于2020年5月7日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人相關(guān)訴訟權(quán)利和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料，延長(zhǎng)審查起訴期限半個(gè)月。被告人同意本案普通程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2019年1月26日，被告人郭某某在淘寶網(wǎng)“閑魚(yú)”平臺(tái)上發(fā)現(xiàn)有人出售豬鼻龜?shù)男畔⒑?，與上家取得聯(lián)系，以人民幣410元的價(jià)格購(gòu)一只放在桐鄉(xiāng)市**鎮(zhèn)**村**號(hào)家中飼養(yǎng)，后因豬鼻龜會(huì)咬食魚(yú)缸中的其他魚(yú)類，遂于9月12日在“閑魚(yú)”平臺(tái)上發(fā)布出售信息，因信息違法被平臺(tái)禁告刪除。被告人葉某某看到該出售信息后，與被告人郭某某取得微信聯(lián)系，以人民幣650元的價(jià)格購(gòu)得該豬鼻龜，葉某某收到該豬鼻龜后不久死亡。

2019年9月23日，被告人葉某某通過(guò)淘寶網(wǎng)搜索到“鳴一水族館”在出售豬鼻龜，以人民幣700元的價(jià)格購(gòu)得后飼養(yǎng)在其寧波市鄞州區(qū)**街道**花園**幢**室租房中，直至2020年4月7日被公安機(jī)關(guān)查獲扣押。

經(jīng)國(guó)家林業(yè)局森林公安司法中心鑒定，上述豬鼻龜均兩爪鱉（又豬鼻鱉），被列為CTTES公約附錄II。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.戶籍信息、抓獲經(jīng)過(guò)、微信聊天記錄、轉(zhuǎn)帳記錄、支付寶記錄、野生動(dòng)物救護(hù)接收回單等書(shū)證；

2.證人黃某某的證言；

3.被告人郭某某、葉某某的供述與辨解；

4.搜查、扣押筆錄；

5.鑒定意見(jiàn)；

6.視聽(tīng)資料。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。兩被告人對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人郭某某、葉某某違反野生動(dòng)物保護(hù)法規(guī)，非法收購(gòu)、出售國(guó)家二級(jí)重點(diǎn)保護(hù)動(dòng)物，其中被告人郭某某非法收購(gòu)、出售國(guó)家二級(jí)重點(diǎn)保護(hù)動(dòng)物一只；被告人葉某某非法收購(gòu)國(guó)家二級(jí)重點(diǎn)保護(hù)動(dòng)物二只，其行為均已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第三百四十一條第一款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，對(duì)被告人郭某某應(yīng)當(dāng)以非法收購(gòu)、出售珍貴、瀕危野生動(dòng)物罪追究刑事責(zé)任；對(duì)被告人葉某某應(yīng)當(dāng)以非法收購(gòu)珍貴、瀕危野生動(dòng)物罪追究刑事責(zé)任。被告人郭某某、葉某某均認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

桐鄉(xiāng)市人民法院　

檢察官：陸林福

2020年6月11日　

附件：

1.被告人郭某某、葉某某均取保候?qū)徲谄渥∷?/span>

2.案卷材料和證據(jù)三冊(cè)；

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)》二份。