芒市人民檢察院　

起?訴?書

芒檢三部刑訴〔2020〕34號(hào)　

被告人鄭某，男，1974年**月**日出生，公民身份號(hào)碼5101301974********，漢族，初中文化程度，務(wù)農(nóng)，戶籍所在地四川省成都市邛崍市，現(xiàn)住云南省德宏傣族景頗族自治州芒市**鎮(zhèn)**糖廠**村。曾因犯搶劫罪、盜竊罪，被四川省成都市中級(jí)人民法院數(shù)罪并罰判處有期徒刑十四年，并處罰金人民幣15000元，于2013年7月4日刑滿釋放。現(xiàn)因涉嫌非法運(yùn)輸珍貴、瀕危野生動(dòng)物制品罪，于2019年11月10日被芒市公安局（原芒市森林公安局）刑事拘留，同年12月9日被變更強(qiáng)制措施為取保候?qū)?，?020年8月12日被我院取保候?qū)彙?/span>

本案由芒市公安局偵查終結(jié)，以被告人鄭某涉嫌非法運(yùn)輸珍貴、瀕危野生動(dòng)物制品罪，于2020年8月12日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日已告知被告人及其法定代理人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問(wèn)了被告人，聽取了被告人及其辯護(hù)人的意見，審查了全部案件材料。其間，退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查一次。

經(jīng)依法審查查明：被告人鄭某于2019年11月10日,駕駛車牌為川A******的?？怂罐I車從瑞麗市畹町前往芒市,途徑芒市遮放鎮(zhèn)戛中檢查站時(shí)被執(zhí)勤民警查獲，當(dāng)場(chǎng)從其駕駛的車牌為川A62PM5的?？怂罐I后備箱內(nèi)查獲疑似穿山甲死體一只。經(jīng)鑒定,查獲的疑似穿山甲死體來(lái)源于鱗甲目科穿山甲屬中華穿山甲Manispentactyla，為國(guó)家Ⅱ級(jí)保護(hù)動(dòng)物,被列入《瀕危野生動(dòng)植物種國(guó)際貿(mào)易公約》(CITES)附錄Ⅰ，經(jīng)濟(jì)價(jià)值為人民幣40000元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

物證，書證，證人證言，被告人供述和辯解，鑒定意見，勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)等筆錄，視聽資料。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人鄭某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，同意適用簡(jiǎn)易程序。

本院認(rèn)為，被告人鄭某違反野生動(dòng)物保護(hù)法律法規(guī)，非法運(yùn)輸國(guó)家重點(diǎn)保護(hù)野生動(dòng)物制品，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百四十一條第一款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以非法運(yùn)輸珍貴、瀕危野生動(dòng)物制品罪追究其刑事責(zé)任。被告人鄭某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條規(guī)定，可以依法從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

芒市人民法院　

檢察官：楊連文

2020年10月22日　

附件：1．被告人鄭某現(xiàn)被本院依法取保候?qū)彙?/span>

2．案卷材料和證據(jù)叁冊(cè)。

3．視聽光盤伍張。

4．《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》壹份。