武夷山市人民檢察院

起?訴?書

武檢訴刑訴〔2019〕194號(hào)

被告人鄭某甲，女，1973年XX月XX日出生，公民身份號(hào)碼3522301973XXXXXXXX，漢族，初中文化，個(gè)體，住武夷山市。因涉嫌生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪，于2018年12月11日被武夷山市公安局取保候?qū)彛?019年5月14日被本院取保候?qū)?。同?月21日經(jīng)本院決定，同日由武夷山市公安局執(zhí)行逮捕。

被告人呂某乙，男，1973年XX月XX日出生，公民身份號(hào)碼3521291973XXXXXXXX，漢族，初中文化，個(gè)體，戶籍地福建省周寧縣浦源鎮(zhèn)，住武夷山市溫嶺街XX號(hào)XX室。因涉嫌生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪，于2018年12月11日被武夷山市公安局取保候?qū)彛?019年5月14日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由武夷山市公安局偵查終結(jié)，以被告人鄭某甲、呂某乙涉嫌生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪，于2019年5月14日向本院移送審查起訴。本院受理后，已依法告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。其間,延長審查起訴期限一次（2019年8月12日至2019年8月23日）；退回補(bǔ)充偵查兩次（2019年6月13日至7月11日、2019年8月23日至2019年9月20日）。

經(jīng)依法審查查明：

被告人鄭某甲、呂某乙系夫妻關(guān)系，2016年12月起，鄭某甲向他人學(xué)習(xí)炸制油條，并在武夷山市市區(qū)中心市場附近與呂某乙共同擺攤經(jīng)營油條生意。鄭某甲在制作油條過程中超限量添加含鋁食品添加劑?“明礬”，呂某乙?guī)兔奈湟纳绞蟹榍寮Z油店購買“明礬”等原料和擺攤炸制、銷售油條。

2018年8月24日，武夷山XX館向被告人鄭某甲購買油條用于銷售，同日該油條被武夷山市市場監(jiān)督管理局抽檢。經(jīng)鑒定，被抽檢的油條鋁的殘留量為546mg/kg，不符合GB2760-2014《食品安全國家標(biāo)準(zhǔn)食品添加劑使用標(biāo)準(zhǔn)》小于等于100?mg/kg的要求。后在同年9月初，武夷山XX館經(jīng)營者潘某某有告知鄭某甲因販賣其炸制的油條鋁殘留量超標(biāo)被市場監(jiān)督管理局查處。但鄭某甲、呂某乙仍繼續(xù)按照原配方比例炸制、銷售油條，每日炸制油條130根左右，油條成本是0.6?元人民幣（下同）/根,批發(fā)價(jià)格1元/根，零售價(jià)格1.5元/根。每日盈利100多元。

2018年10月23日，被告人鄭某甲、呂某乙在中心市場附近擺攤炸制、銷售油條時(shí)，被武夷山市市場監(jiān)督管理局抽檢。經(jīng)鑒定，被抽檢的油條中鋁的殘留量為592mg/kg，不符合GB2760-2014《食品安全國家檢測食品添加劑使用標(biāo)準(zhǔn)》。經(jīng)南平市食品藥品監(jiān)督管理局評估認(rèn)定，鄭某甲在油條加工過程中超限量添加鋁，不符合食品安全標(biāo)準(zhǔn)，足以造成嚴(yán)重食物中毒事故或者其他嚴(yán)重食源性疾病。

2018年12月11日，被告人鄭某甲、呂某乙被公安機(jī)關(guān)傳喚到武夷山市公安局接受調(diào)查。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.到案經(jīng)過、戶籍證明、情況說明等書證；2.證人潘某某、廖某某、趙某某等的證言；3.被告人鄭某甲、呂某乙的供述及辯解；4.福建中檢華日食品安全檢測報(bào)告、南平市食品藥品監(jiān)督管理局評估認(rèn)定書；5.現(xiàn)場勘驗(yàn)筆錄、辨認(rèn)筆錄及現(xiàn)場照片；6.微信交易記錄、電話通話記錄等。

本院認(rèn)為，被告人鄭某甲在食品加工、銷售過程中，違法食品安全標(biāo)準(zhǔn)，超限量濫用食品添加劑，足以造成嚴(yán)重食物中毒事故或者其他嚴(yán)重食源性疾病，被告人呂某乙在明知他人生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品仍提供幫助，系共犯;其均行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十三條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

武夷山市人民法院

檢察員：鄭悅

2019年10月18日

附：

1.被告人鄭某甲現(xiàn)羈押于南平市看守所；被告人呂某乙現(xiàn)取保候?qū)徳诩摇?/span>

2.隨案移送案卷材料伍冊。