湖南省長沙縣人民檢察院

起?訴?書

長縣檢公訴刑訴〔2020〕305號

被告人鄒某甲，曾用名鄒某某，男，1977年**月**日出生，身份證號碼：6205031977********,漢族，本科文化，原長沙*甲科技有限公司實際控制人，住長沙市雨花區(qū)**街道**路**號**宿舍**棟**房。2009年7月31日，因犯非法經營罪被湖南省湘潭市雨湖區(qū)人民法院判處有期徒刑九個月，并處罰金二萬元。現因涉嫌生產、銷售偽劣產品罪，于2019年9月17日被湖南省長沙縣公安局刑事拘留，同年10月22日經長沙市人民檢察院批準逮捕，次日由該局執(zhí)行逮捕。

本案由湖南省長沙縣公安局偵查終結，以被告人鄒某甲涉嫌生產、銷售偽劣產品罪，于2019年12月17日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及辯護人的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡易程序審理。期間，本院分別于2020年2月1日、4月16日將本案退回湖南省長沙縣公安局補充偵查，該局補充偵查完畢后，于2020年3月1日、5月16日重新移送審查起訴。本院還依法三次延長審查起訴期限半個月。

經依法審查查明：2009年11月17日，長沙*甲科技有限公司成立，由鄒某乙擔任法人代表，公司實際控制人為被告人鄒某甲（化名“周某甲”），由于公司沒有取得飼料和飼料添加劑的生產資質，2016年7月，被告人鄒某甲與長沙*乙科技有限公司簽訂了代工生產協議，使用長沙*乙科技有限公司的生產許可證及批準文號加工生產飼料添加劑，由被告人鄒某甲每月支付費用。

2016年12月，被告人鄒某甲租賃他人位于長沙縣**鎮(zhèn)**組的廠房作為飼料添加劑的生產場地，并安排鄒某乙在廠房內生產飼料添加劑“德爾?！?。2018年5月，被告人鄒某甲將自行生產和包裝的1.5噸“德爾?！憋暳咸砑觿?0000元的價格銷售給福建**飼料科技有限公司，其中50公斤飼料添加劑中添加了人用處方藥“米諾地爾”。同年10月，被告人鄒某甲再次將自行生產和包裝的3噸添加了“米諾地爾”的“德爾?！憋暳咸砑觿?20000元的價格銷售給福建**飼料科技有限公司。2018年11月13日，被農業(yè)農村部畜牧獸醫(yī)局查獲。經鑒定，從該批“德爾?！憋暳咸砑觿┲袡z測出“米諾地爾”成分。

2019年9月16日22時許，民警在長沙市雨花區(qū)**街道**路**號**宿舍**棟**房將被告人鄒某甲抓獲。案發(fā)后鄒某乙將長沙*甲科技有限公司注銷。

認定上述事實的證據如下：

1、戶籍證明、到案經過、刑事判決書等書證；2、鑒定意見；3、提取筆錄、搜查筆錄和辨認筆錄；4、證人鄒某乙、林某某、朱某根等人的證言；5、被告人鄒某甲及同案人鄒某乙的供述與辯解。

上述證據收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人對指控的犯罪事實和證據沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人鄒某甲生產、銷售偽劣產品，銷售金額為122000元，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第一百四十條、第一百五十條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據確實充分，應當以生產、銷售偽劣產品罪追究其刑事責任。被告人鄒某甲到案后能夠如實供述其罪行，系坦白，應適用《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款，對被告人鄒某甲建議在有期徒刑一年六個月以下判處刑罰，并處罰金十二萬元以下，不適用緩刑。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款、第二款之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

湖南省長沙縣人民法院

檢察官：王景田

2020年7月1日

附：1、被告人鄒某甲現逮捕羈押于長沙縣看守所；

2、偵查卷六冊；

3、《認罪認罰具結書》一份；

4、《適用簡易程序建議書》一份。?