廣東省廣州市花都區(qū)人民檢察院

起 訴 書

穗花檢二部刑訴〔2020〕926號

被告人鄧某某，男，1989年**月**日出生，居民身份證號碼4401111989********，漢族，中專文化程度，戶籍所在地廣東省廣州市花都區(qū)，住廣東省廣州市花都區(qū)**街**村**巷**號。因涉嫌故意傷害罪，于2020年3月31日被廣州市公安局花都區(qū)分局刑事拘留；于2020年4月9日經(jīng)本院批準逮捕，同日被廣州市公安局花都區(qū)分局逮捕。

本案由廣州市公安局花都區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人鄧某某涉嫌故意傷害罪，于2020年5月22日向本院移送起訴。本院受理后，于法定期限內(nèi)已告知被告人有權(quán)委托辯護人，已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。被告人鄧某某同意本案適用速裁程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2020年3月30日17時許，被告人鄧某某在廣州市花都區(qū)新華街新華路50號一巷道準備駕駛號牌為粵AC****的小轎車離開時，因停車收費問題與被害人阮某某未達成一致而發(fā)生爭執(zhí)。后被告人鄧某某在明知被害人阮某某拉著其小轎車駕駛位車門把手的情況下仍發(fā)動小轎車離開，致使被害人阮某某倒地受傷。事發(fā)后，被告人鄧某某報警并在現(xiàn)場等候公安機關(guān)前來處理。經(jīng)廣東省廣州市花都區(qū)公安司法鑒定中心鑒定，被害人阮某某所受損傷符合鈍性暴力作用形成，造成腦挫傷和顱內(nèi)出血，未見明顯神經(jīng)系統(tǒng)癥狀和體征，屬輕傷一級。

2020年4月15日，被告人鄧某某家屬賠償被害人阮某某人民幣75000元，并取得了被害人的諒解。

本院認為，被告人鄧某某故意傷害他人身體，致一人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以故意傷害罪追究其刑事責任。被告人鄧某某犯罪以后自動投案，如實供述自己的罪行，是自首，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，可以從輕或者減輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條、第二百二十二條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

廣東省廣州市花都區(qū)人民法院

檢察官：嚴浩鋒

2020年5月28日

附：

1.被告人鄧某某現(xiàn)羈押于廣州市花都區(qū)看守所。

2.案卷材料和證據(jù)3冊。

3.證據(jù)目錄和證人名單各1份。

4.《認罪認罰具結(jié)書》1份。

5.涉案物品（詳見扣押清單）扣押于廣州市公安局花都區(qū)分局。