安徽省來安縣人民檢察院

起?訴?書

來檢一部刑訴〔2021〕Z1號(hào)

被告人鄧某甲，男，1967年**月**日出生，安徽省來安縣人，身份證號(hào)碼3411221967********，漢族，初中文化，住安徽省來安縣**鎮(zhèn)**村**組**號(hào)。被告人鄧某甲因涉嫌交通肇事罪，于2020年3月18日被天長市公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由來安縣公安局偵查終結(jié)，以被告人鄧某甲涉嫌故意傷害罪、交通肇事罪，于2020年10月12日向本院移送起訴。本院受理后，于同日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，于次日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被害人的意見，審查了全部案件材料。?

經(jīng)依法審查查明：

1．??故意傷害罪事實(shí)

?2019年5月25日8時(shí)許，被害人李某某前往來安縣**鎮(zhèn)**村被告人鄧某甲家中討要欠款，在來安縣半塔鎮(zhèn)黃郢村柳西組三顆柳附近，遇到駕駛皖M*****“長安”牌輕型普通貨車的被告人鄧某甲，被害人李某某將鄧某甲駕駛的小貨車攔下不讓其離開，并站在小貨車車頭前與鄧某甲發(fā)生爭吵，后被告人鄧某甲駕駛小貨車往前行駛撞到被害人李某某左腿，造成李某某左腿膝蓋受傷。經(jīng)滁州市公安司法鑒定中心鑒定，被害人李某某的損傷程度屬于輕傷二級(jí)。

2．??交通肇事罪事實(shí)

2020年1月12日7時(shí)許，被告人鄧某甲駕駛皖M*****“長安”牌輕型普通貨車，沿安徽省天長市312省道由東向西行駛，途徑312省道48KM路段處，因被告人鄧某甲操作措施不當(dāng)，將車駛?cè)雽?duì)向車道與由西向東行駛的被害人董某某駕駛的皖M*****“新大洲”牌普通二輪摩托車發(fā)生刮擦、碰撞，造成兩車受損、董某某摔倒受傷后經(jīng)醫(yī)院搶救無效于當(dāng)日死亡。經(jīng)天長市公安局交通管理大隊(duì)認(rèn)定，被告人鄧某甲負(fù)此次交通事故的全部責(zé)任，經(jīng)安徽天正司法鑒定所鑒定，被害人董某某系交通事故致重度顱腦損傷合并閉合性胸腹部損傷死亡。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.被告人鄧某甲的戶籍證明、到案經(jīng)過、破案經(jīng)過、道路交通事故認(rèn)定書、道路交通事故調(diào)解協(xié)議書、收條、諒解書等書證。

2.證人鐘某某、王某某、吉某某、鄧某乙等人的證言。

3.被害人李某某的陳述。

4.被告人鄧某甲供述和辯解。

5.?安徽天正司法鑒定所司法鑒定意見書、法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書。

6.?道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄、現(xiàn)場圖及照片等。

本院認(rèn)為，被告人鄧某甲故意傷害他人身體致一人輕傷，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條之規(guī)定；違法交通運(yùn)輸管理法規(guī)因而發(fā)生重大事故，致一人死亡，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚、證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪、交通肇事罪追究其刑事責(zé)任。被告人鄧某甲在判決宣告前一人犯數(shù)罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十九條的規(guī)定，應(yīng)數(shù)罪并罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

來安縣人民法院

檢察官：陳佳

檢察官助理：王子豪

2021年1月4日??????????????????????????????????????

附件：

1.被告人鄧某甲取保候?qū)徲谄渥∷?/span>

2.案卷材料和證據(jù)四冊(cè)。

?