廣東省深圳市福田區(qū)人民檢察院　

起?訴?書

深福檢刑訴〔2021〕8號　

被告人鄧某某，男性，1996年**月**日出生，公民身份號碼4403071996********，漢族，中專文化程度，無業(yè)，住廣東省深圳市龍崗區(qū)布吉**新村**巷**號。因販賣毒品嫌疑，于2020年7月9日被深圳市公安局福田分局刑事拘留；因涉嫌犯有販賣毒品罪，經本院批準，于2020年8月4日被深圳市公安局福田分局逮捕。

被告人張某甲，男性，1989年**月**日出生，港澳居民往來內地通行證號碼H03******，漢族，?？莆幕潭?，無業(yè)，暫住廣東省深圳市龍崗區(qū)**新村**巷**號（戶籍所在地香港特別行政區(qū)）。因販賣毒品嫌疑，于2020年7月9日被深圳市公安局福田分局刑事拘留；因涉嫌犯有販賣毒品罪，經本院批準，于2020年8月4日被深圳市公安局福田分局逮捕。

被告人蘇某某，男性，1989年**月**日出生，公民身份號碼4416211989********，漢族，小學文化程度，無業(yè)，住廣東省河源市紫金縣**鎮(zhèn)**村委會**組**號，暫住深圳市龍崗區(qū)**村**巷**號。因販賣毒品嫌疑，于2020年7月17日被深圳市公安局福田分局刑事拘留；因涉嫌犯有販賣毒品罪，經本院批準，于2020年8月21日被深圳市公安局福田分局逮捕。

被告人姜某某，男性，1988年**月**日出生，公民身份號碼4206831988********，漢族，高中文化程度，政治面貌：中共黨員，深圳市龍崗區(qū)**酒吧員工，住湖北省襄樊市棗陽市**鎮(zhèn)**村**組，暫住廣東省深圳市龍崗區(qū)**大道**號**公寓**樓**房。因販賣毒品嫌疑，于2020年7月27日被深圳市公安局福田分局刑事拘留；因涉嫌犯有販賣毒品罪，經本院批準，于2020年8月21日被深圳市公安局福田分局逮捕。

被告人葉某某，男性，1993年**月**日出生，公民身份號碼4415211993********，漢族，初中文化程度，無業(yè)，住廣東省汕尾市海豐縣**鎮(zhèn)**村委會**村**號，暫住深圳市深圳市龍崗區(qū)**巷**店。因容留他人吸毒嫌疑，于2020年7月22日被深圳市公安局福田分局刑事拘留；因涉嫌犯有容留他人吸毒罪，經本院批準，于2020年8月29日被深圳市公安局福田分局逮捕。

被告人溫某某，男性，1995年**月**日出生，公民身份號碼4403011995********，漢族，大學本科文化，無業(yè)，住廣東省深圳市福田區(qū)**路**號**村**棟**房。因容留他人吸毒嫌疑，于2020年7月22日被深圳市公安局福田分局刑事拘留；因涉嫌犯有容留他人吸毒罪，經本院批準，于2020年8月29日被深圳市公安局福田分局逮捕。

被告人鄧某某，男性，1988年**月**日出生，公民身份號碼4414241988********，漢族，初中文化程度，東莞市楊屋村“**”餐廳員工，住廣東省梅州市五華縣**鎮(zhèn)**村**。因容留他人吸毒嫌疑，于2020年8月4日被深圳市公安局福田分局刑事拘留；因涉嫌犯有容留他人吸毒罪，經本院批準，于2020年8月29日被深圳市公安局福田分局逮捕。

本案由深圳市公安局福田分局偵查終結，以被告人鄧某某、張某甲、蘇某某、姜某某涉嫌販賣毒品罪、葉某某、溫某某、鄧某某涉嫌容留他人吸毒罪，于2020年9月28日向本院移送起訴。本院受理后，已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及值班律師的意見，審查了全部案件材料。本案經過一次補充偵查。被告人同意本案適用簡易程序審理。

經依法審查查明：

一、被告人鄧某某、張某甲涉嫌販賣毒品罪的犯罪事實

2020年7月7日，深圳市公安局福田分局偵破一宗曾某甲（另案處理）等人涉嫌走私、販賣毒品罪案。2020年7月31日，曾某甲向民警提供線索，舉報被告人鄧某某販賣一種叫“卡哇原液”的毒品。2020年7月8日19時許，曾某甲在深圳市公安局福田分局民警控制之下通過微信和電話聯(lián)系被告人鄧某某，向鄧某某購買一支人民幣400元的“卡哇原液”，曾某甲通過微信轉賬400元給鄧某某，后雙方約定在深圳市龍崗區(qū)**城**期地下停車場交易毒品。隨后，被告人鄧某某以每瓶人民幣400元的價格向被告人張某甲購買了兩瓶毒品。2020年7月8日21時許，民警在**城**期地下停車場將被告人鄧某某抓獲，并現(xiàn)場繳獲2瓶印有“紅牛”標簽的疑似液體毒品（以下稱“紅?！保＝洀V東南天司法鑒定所鑒定人員對2瓶“紅?！边M行毒品成分進行鑒定，檢出γ-羥丁酸成分。

被告人鄧某某到案后協(xié)助民警抓捕被告人張某甲，再次聯(lián)系張某甲購買毒品。在鄧某某的帶領下，民警于2020年7月9日0時許在深圳市龍崗區(qū)**新村**巷**號**樓大門處抓獲正在交易毒品的張某甲和張某乙，并在張某甲駕駛的粵BB****車上繳獲11瓶“紅?！保瑥膹埬臣咨砩侠U獲1瓶“紅?！薄＝洀V東南天司法鑒定所鑒定人員對12瓶“紅?！边M行毒品成分定性定量分析，檢出γ-羥丁酸成分。經查，被告人張某甲此前還多次向張某乙販賣“紅?！?，其中于2020年7月6日以人民幣400元的價格交易了一瓶。

二、被告人蘇某某、姜某某涉嫌販賣毒品罪的犯罪事實

被告人張某甲販賣的“紅?！毕祻牟棠衬常戆柑幚恚┨庂徺I。蔡某某除了販賣“紅?！苯o張某甲外，還向被告人蘇某某販賣“紅?！?，蘇某某再轉賣給被告人溫某某、葉某某、鄧某某及曾某乙、黃某某、李某某等人，或者通過被告人姜某某介紹轉賣給唐某某、黃某甲、黃某乙、趙某某等人。具體犯罪事實如下：

1、2020年春節(jié)至2020年7月份期間，被告人蘇某某在深圳市龍崗區(qū)，以每瓶人民幣220元的價格向被告人蔡某某購買“紅?！保僖悦科咳嗣駧?00元-350元不等的價格販賣，多次賣給溫某某、葉某某、鄧某某及曾某乙、何某某、黃某某、李某某等人獲利。

2、2020年3月至7月份期間，被告人姜某某通過工作（深圳市龍崗區(qū)**酒吧）結識被告人蘇某某，并得知蘇某某販賣“紅?！保唇榻B、幫助需要“紅?！钡呐笥烟颇衬常ㄌ瓶偅ⅫS某甲（熊貓）、黃某乙（包總）、趙某某（胖子）等人多次與蘇某某交易，并從中獲利。

三、被告人溫某某、葉某某、鄧某某涉嫌容留他人吸毒罪的犯罪事實

2020年6、7月份期間，被告人溫某某、葉某某、鄧某某一起在深圳市龍崗區(qū)**酒店開房，向被告人蘇某某購買“紅?！焙?，多次在酒店房間內容留蘇某某、曾某乙、何某某等人吸食毒品。

2020年7月16日15時許，民警在深圳市龍崗區(qū)**村**巷**號樓梯口將被告人蘇某某抓獲歸案。2020年7月26日20時許，民警在深圳市龍崗區(qū)**社區(qū)**路**酒吧門口將被告人姜某某抓獲歸案。2020年7月17日，被告人溫某某被抓獲后因吸毒被治安拘留五日，2020年7月22日9時許，民警在深圳市福田區(qū)拘留所門口將拘留到期釋放的溫某某帶至公安機關。2020年7月21日22時許，民警在深圳市龍崗區(qū)**路**集團大廈**座停車場入口處將被告人葉某某抓獲歸案。2020年8月4日17時許，民警在東莞市**路**號**村“**大廚房”將被告人鄧某某抓獲歸案。

認定上述事實的證據如下：

1、物證、書證：被告人的身份材料、前科劣跡查詢情況說明、微信聊天截圖、通話記錄截圖、微信轉賬截圖、微信支付交易明細、支付寶轉賬截圖、扣押筆錄、扣押決定書、扣押清單、涉案“紅?！闭掌?、現(xiàn)場稱重照片、抓獲經過、行政處罰決定書等；2.證人證言：曾某甲、張某乙、賴某某、蔡某某、李某某、黃某某、曾某乙、趙某某的證言；3.被告人的供述和辯解：被告人鄧某某、張某甲、蘇某某、姜某某、溫某某、葉某某、鄧某某的供述和辯解；4.鑒定意見：毒品檢驗報告、人像比對鑒定；5.勘驗、檢查、辨認、偵查實驗等筆錄：現(xiàn)場勘查筆錄、現(xiàn)場圖及現(xiàn)場照片、辨認筆錄、搜查筆錄、稱量、取樣筆錄；6.視聽資料、電子數據：監(jiān)控錄像及截圖。

上述證據收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人鄧某某、張某甲、蘇某某、姜某某、溫某某、葉某某、鄧某某對指控的犯罪事實和證據沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人鄧某某、張某甲、蘇某某、姜某某無視國家法律，販賣毒品，其中張某甲、蘇某某、姜某某多次販賣毒品，情節(jié)嚴重，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百四十七條第一款、第四款，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以販賣毒品罪追究其刑事責任。被告人溫某某、葉某某、鄧某某無視國家法律，結伙容留他人吸毒，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百五十四條，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以容留他人吸毒罪追究其刑事責任。在共同犯罪中，被告人姜某某介紹吸毒人員向蘇某某購買毒品，起次要作用，系從犯，依法應從輕或減輕處罰。被告人鄧某某到案后協(xié)助公安機關抓獲被告人張某甲，有立功情節(jié)，依法可以從輕處罰。被告人鄧某某、張某甲、蘇某某、姜某某、溫某某、葉某某、鄧某某自愿認罪認罰，依法可以從寬處理。

根據法律規(guī)定，被告人鄧某某的法定刑為三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并處罰金；被告人張某甲、蘇某某、姜某某的法定刑為三年以上七年以下有期徒刑，并處罰金；被告人溫某某、葉某某、鄧某某的法定行為三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并處罰金。綜合本案的犯罪情節(jié)、社會危害性及被告人的認罪悔罪態(tài)度等，建議判處被告人鄧某某有期徒刑六個月十五天，并處罰金；判處被告人張某甲有期徒刑三年，并處罰金；判處被告人蘇某某有期徒刑三年六個月，并處罰金；判處被告人姜某某有期徒刑一年六個月，并處罰金；判處被告人溫某某、葉某某、鄧某某有期徒刑八個月，并處罰金。

根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

廣東省深圳市福田區(qū)人民法院　

檢?察?官?蘇佩欽????????????????????????????????????????檢察官助理?張曉妍???????????????????????????????????????????????

2021年1月6日　

?????????????????????????????????????????????????????

附件：1.被告人鄧某某、張某甲、蘇某某、姜某某、溫某某、葉某某、鄧某某現(xiàn)羈押于深圳市福田區(qū)看守所。

2.案卷材料和證據11冊。

3.《認罪認罰具結書》七份。