撫順市順城區(qū)人民檢察院

起?訴?書

撫順檢訴刑訴〔2019〕234號(hào)

被告人鄧某某，男，1973年**月**日出生，公民身份號(hào)碼512927********8676，漢族，中專文化，無(wú)業(yè)，住遼寧省盤錦市興隆臺(tái)區(qū)**街道**社區(qū)**小區(qū)**號(hào)樓**單元**室。

被告人劉某某，男，1981年**月**日出生，公民身份號(hào)碼211321********2898，漢族，小學(xué)文化，無(wú)業(yè)，住遼寧省朝陽(yáng)市朝陽(yáng)縣**鎮(zhèn)**村。2004年因盜竊罪被判處有期徒刑八年六個(gè)月。

上列二被告人，均于2019年7月23日因涉嫌污染環(huán)境罪被撫順市公安局順城公安分局監(jiān)視居住。

本案由撫順市公安局順城公安分局偵查終結(jié)，以被告人鄧某某、劉某某涉嫌污染環(huán)境罪，于2018年3月27日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。其間退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查二次。

經(jīng)依法審查查明：被告人鄧某某于2017年，欲以加熱凝固油的方式煉油謀利，并選擇在撫順市順城區(qū)**鄉(xiāng)**村**內(nèi)煉油。被告人鄧某某又通過(guò)他人找到被告人劉某某，約定由劉某某負(fù)責(zé)找工人裝卸車和煉油，鄧某某除支付工人工資和日常開銷外，每月另付劉某某人民幣1000元作為報(bào)酬。后被告人劉某某于2017年9月至11月間組織工人煉油，并將煉油后剩余的廢水殘?jiān)欠ㄌ幹糜谠摲欠捰蛷S內(nèi)，嚴(yán)重污染了環(huán)境，后被環(huán)保部門查獲，并當(dāng)場(chǎng)查扣固體廢物11.180噸。經(jīng)沈陽(yáng)農(nóng)藥質(zhì)量監(jiān)督檢測(cè)中心鑒定：檢測(cè)樣品屬于危險(xiǎn)廢物。

被告人鄧某某于2017年12月20日向公安機(jī)關(guān)投案。被告人劉某某被于2017年11月20日被公安人員抓獲。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1、書證、綜合證據(jù)：計(jì)量檢斤票據(jù)、順城區(qū)環(huán)保局移送材料等證據(jù)材料；2、證人證言：證人王某某、任某某等人的證言；3、被告人的供述和辯解：被告人鄧某某、劉某某的供述和辯解；4、鑒定意見(jiàn)：沈陽(yáng)農(nóng)藥質(zhì)量監(jiān)督檢測(cè)中心鑒定意見(jiàn)；5、視聽資料：現(xiàn)場(chǎng)執(zhí)法錄像。

本院認(rèn)為，被告人鄧某某、劉某某非法處置有毒物質(zhì)，嚴(yán)重污染環(huán)境，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百三十八條、第二十五條第一款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以污染環(huán)境罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

撫順市順城區(qū)人民法院

檢察員：****

2019年10月11日

附：

1.被告人鄧某某、劉某某現(xiàn)監(jiān)視居住于其居住地。

2.案卷材料和證據(jù)。撫順市順城區(qū)人民檢察院

起?訴?書

撫順檢訴刑訴〔2019〕234號(hào)

被告人鄧小林，男，xxxx年xx月xx日出生，公民身份號(hào)碼xxxx，漢族，中專文化，無(wú)業(yè)，住遼寧省盤錦市興隆臺(tái)區(qū)建設(shè)街道站前社區(qū)云祥小區(qū)C4號(hào)樓1單元301室。

被告人劉景榮，男，xxxx年xx月xx日出生，公民身份號(hào)碼xxxx，漢族，小學(xué)文化，無(wú)業(yè)，住遼寧省朝陽(yáng)市朝陽(yáng)縣七道嶺鎮(zhèn)馬家?guī)X村。2004年因盜竊罪被判處有期徒刑八年六個(gè)月。

上列二被告人，均于2019年7月23?日因涉嫌污染環(huán)境罪被撫順市公安局順城公安分局監(jiān)視居住。

本案由撫順市公安局順城公安分局偵查終結(jié)，以被告人鄧小林、劉景榮涉嫌污染環(huán)境罪，于2018年3月27日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。其間退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查二次。

經(jīng)依法審查查明：被告人鄧小林于2017年，欲以加熱凝固油的方式煉油謀利，并選擇在撫順市順城區(qū)會(huì)元鄉(xiāng)馬金村嶺西山丘一非法煉油廠內(nèi)煉油。被告人鄧小林又通過(guò)他人找到被告人劉景榮，約定由劉景榮負(fù)責(zé)找工人裝卸車和煉油，鄧小林除支付工人工資和日常開銷外，每月另付劉景榮人民幣1000元作為報(bào)酬。后被告人劉景榮于2017年9月至11月間組織工人煉油，并將煉油后剩余的廢水殘?jiān)欠ㄌ幹糜谠摲欠捰蛷S內(nèi)，嚴(yán)重污染了環(huán)境，后被環(huán)保部門查獲，并當(dāng)場(chǎng)查扣固體廢物11.180噸。經(jīng)沈陽(yáng)農(nóng)藥質(zhì)量監(jiān)督檢測(cè)中心鑒定：檢測(cè)樣品屬于危險(xiǎn)廢物。

被告人鄧小林于2017年12月20日向公安機(jī)關(guān)投案。被告人劉景榮被于2017年11月20日被公安人員抓獲。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1、書證、綜合證據(jù)：計(jì)量檢斤票據(jù)、順城區(qū)環(huán)保局移送材料等證據(jù)材料；2、證人證言：證人王雷、任世鵬等人的證言；3、被告人的供述和辯解：被告人鄧小林、劉景榮的供述和辯解；4、鑒定意見(jiàn)：沈陽(yáng)農(nóng)藥質(zhì)量監(jiān)督檢測(cè)中心鑒定意見(jiàn)；5、視聽資料：現(xiàn)場(chǎng)執(zhí)法錄像。

本院認(rèn)為，被告人鄧小林、劉景榮非法處置有毒物質(zhì)，嚴(yán)重污染環(huán)境，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百三十八條、第二十五條第一款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以污染環(huán)境罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

（此頁(yè)無(wú)正文）

此致

撫順市順城區(qū)人民法院

檢察員：李輝、王超?

2019年10月11日

附：

????1.被告人鄧小林、劉景榮現(xiàn)監(jiān)視居住于其居住地。

2.案卷材料和證據(jù)。