杭州經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)人民檢察院

起?訴?書(shū)

杭經(jīng)開(kāi)檢公訴刑訴〔2020〕622號(hào)

被告人趙某某，男，1985年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4205261985********，漢族，中專文化程度，案發(fā)前系某某有限公司員工，戶籍所在地湖北省興山縣**鎮(zhèn)**村**組**號(hào)，現(xiàn)住杭州錢塘新區(qū)**社區(qū)**城**棟**室。因本案于2019年12月23日被杭州市公安局錢塘新區(qū)分局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于2020年1月6日被依法逮捕。

本案由杭州市公安局錢塘新區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人趙某某涉嫌故意傷害罪，于2020年3月4日向本院移送起訴。本院受理后，于同月4日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，同月4日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了辯護(hù)人的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。其間，依法退回補(bǔ)充偵查一次，依法延長(zhǎng)審查起訴期限十五日。

經(jīng)依法審查查明：

2019年12月13日，被告人趙某某因懷疑其妻子與被害人馬某某有不正當(dāng)關(guān)系，約對(duì)方到杭州錢塘新區(qū)**城**幢地下車庫(kù)中見(jiàn)面。當(dāng)日10時(shí)許，二人見(jiàn)面后在交談過(guò)程中發(fā)生糾紛，趙某某駕駛自己的轎車將被害人馬某某撞倒，后又用后備箱內(nèi)的石材樣品砸馬某某頭部，造成馬某某腿部、頭部等多處受傷。隨后，被告人趙某某主動(dòng)報(bào)警并在現(xiàn)場(chǎng)向民警投案。經(jīng)鑒定，馬某某右脛骨上段及右腓骨頭粉碎性骨折、左側(cè)脛骨外側(cè)踝及左側(cè)腓骨頭骨折，構(gòu)成輕傷一級(jí)；全身多處瘢痕長(zhǎng)度累計(jì)40.0cm以上，構(gòu)成輕傷一級(jí)；損傷程度綜合評(píng)定為輕傷一級(jí)。

案發(fā)后，被告人趙某某的親屬已賠償被害人馬某某醫(yī)藥費(fèi)共計(jì)129600元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.物證：花崗巖、手機(jī)、轎車；

2.書(shū)證：戶籍證明、到案經(jīng)過(guò)、110報(bào)警記錄截圖、現(xiàn)場(chǎng)照片、傷情通知單、醫(yī)療診斷證明書(shū)、傷勢(shì)照片、行政處罰決定書(shū)、撤銷公安行政處罰決定書(shū)、銀行轉(zhuǎn)賬記錄、支付寶轉(zhuǎn)賬記錄等；

3.證人證言：證人彭某某、王某某、鄒某某的證言；

4.被害人陳述：被害人馬某某的陳述；

5.被告人供述和辯解：被告人趙某某的供述和辯解；

6.鑒定意見(jiàn)：鑒定書(shū)；

7.勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)筆錄：被害人馬某某辨認(rèn)筆錄、行政現(xiàn)場(chǎng)筆錄、刑事搜查筆錄、現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、提取筆錄等；

8.視聽(tīng)資料、電子數(shù)據(jù)：監(jiān)控錄像、錄音視頻光盤(pán)。

上述犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，被告人對(duì)指控的事實(shí)、罪名及量刑建議沒(méi)有異議且簽字具結(jié)，足以認(rèn)定。

本院認(rèn)為，被告人趙某某故意傷害他人身體，致人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。被告人趙某某犯罪以后自動(dòng)投案，如實(shí)供述自己的罪行，系自首，應(yīng)適用《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

杭州經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)人民法院

檢察官：陳倩倩

????????????????????????????????2020年5月21日

附件：

1.被告人趙某某現(xiàn)羈押于杭州市看守所；

2.案卷材料和證據(jù)4冊(cè)；

3.《量刑建議書(shū)》、《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)》各1份。