大慶市紅崗區(qū)人民檢察院　

起?訴?書

慶紅檢一部刑訴〔2020〕103號　

被告人趙某某，男，1982年**月**日出生，居民身份證號碼2103211982********，漢族，初中文化，無固定職業(yè)，住遼寧省鞍山市臺安縣**小區(qū)**樓**單元**室（戶籍地所在：遼寧省鞍山市臺安縣**鎮(zhèn)**村**組）。2020年7月3日因涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得被大慶市公安局油田分局取保候?qū)彙?020年10月31日經(jīng)本院以涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪決定取保候?qū)彛沼蛇|寧省鞍山市臺安縣公安局臺南管理區(qū)公安派出所執(zhí)行。

被告人姚某某，女，1982年**月**日出生，居民身份證號碼2101221982********，漢族，初中文化，無固定職業(yè)，住遼寧省鞍山市臺安縣**小區(qū)**號樓**單元**室（戶籍地所在：遼寧省鞍山市臺安縣**鎮(zhèn)**村**組）。2020年7月3日因涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得被大慶市公安局油田分局取保候?qū)彙?020年10月31日經(jīng)本院以涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪決定取保候?qū)?，同日由遼寧省鞍山市臺安縣公安局臺南管理區(qū)公安派出所執(zhí)行。

本案由大慶市公安局油田分局偵查終結(jié)，以被告人趙某某涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，于2020年10月30日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日已告知被告人有權(quán)委托辯護人和認罪認罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其辯護人的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2020年6月初的一天，被告人趙某某與姚某某駕駛遼P****3解放貨車從遼寧省凌海市拉運蔬菜到黑龍江省綏化市，卸完車后來到大慶市，通過手機貨車幫APP聯(lián)系上高某某（另案處理）以每噸350元的價格拉運原油至遼寧省蓋州市。2020年6月6日，趙某某、姚某某按照高某某的指示駕駛遼P****3解放貨車到大廣高速公路采油五廠收費站附近約5公里處，跟隨高某某進入裝貨現(xiàn)場由工人裝運原油后拉至遼寧省蓋州市。在此期間姚某某負責(zé)照顧趙某某的生活起居及管理運費。此次拉運原油重約13.6噸，趙某某、姚某某獲利人民幣4，200元。

2020年6月中旬的一天，趙某某與姚某某從遼寧省新民市配貨到大慶市，卸完蔬菜后再次與高某某聯(lián)系拉運原油。2020年6月12日，趙某某、姚某某按照高某某的指示駕駛遼P****3到大廣高速公路采油五廠收費站附近約5公里處，由高某某安排的司機將車開進現(xiàn)場裝油，裝完原油后將車交給趙某某和姚某某，趙某某與姚某某駕駛該車駛?cè)氪髲V高速，將貨物銷贓至遼寧省營口市齊口鎮(zhèn)獲利，在此期間姚某某負責(zé)照顧趙某某的生活起居及管理運費。此次拉運原油重約10.8噸，趙某某、姚某某獲利人民幣4，000元。

2020年6月25日左右，趙某某與姚某某從遼寧省新民市拉運蔬菜到黑龍江省大慶市薩爾圖區(qū)九區(qū)批發(fā)市場后，再次與高某某聯(lián)系拉運原油。2020年7月3日，趙某某與姚某某按照高某某的安排駕駛遼P****3解放貨車至大廣高速公路采油五廠收費站附近約5公里處，上了高某某的白色吉普車在路邊等候，由高某某安排司機將遼P****3解放貨車開進現(xiàn)場裝油，裝好原油后將車交給趙某某和姚某某，趙某某和姚某某駕駛該車向遼寧方向行駛，在進入大廣高速公路行駛了約五公里被公安機關(guān)當(dāng)場抓獲?，F(xiàn)場在車內(nèi)起獲原油13.36噸（平均含水10.28%），價值人民幣25，747.19元。涉案原油已回收。

被告人趙某某與姚某某到案后自愿如實供述自己的罪行。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.物證：拉運原油車輛照片；

2.書證：受案登記表、案件來源、抓獲經(jīng)過、偵破經(jīng)過、扣押物品、文件清單、檢斤照片、瀝青廠百噸電子秤過秤、原油回收證明、原油價格證明、遼P****3大廣高速入口時間及重量、價值計算說明、鑒定結(jié)論通知書、趙某某貨車幫APP中運輸訂單、電子運輸協(xié)議、情況說明、車輛信息、二手車買賣協(xié)議、車輛證明、掛靠協(xié)議書、營業(yè)執(zhí)照、車輛情況說明、吸毒檢測報告書、戶籍證明、前科劣跡證明、無犯罪記錄證明、證明、行政處罰決定書、抓逃說明；

3.被告人的供述與辯解：被告人趙某某、姚某某的供述與辯解；

4.鑒定意見：原油檢測報告；

5.勘驗、檢查、辨認、偵查實驗等筆錄：被告人趙某某、姚某某對犯罪地點的辨認筆錄，被告人趙某某對同案高某某的辨認筆錄，被告人趙某某、姚某某對作案車輛的辨認筆錄，大慶市公安局油田分局搜查筆錄。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人趙某某、姚某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人趙某某、姚某某明知涉案原油是他人犯罪所得贓物，仍進行轉(zhuǎn)移，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百一十二條第一款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以掩飾、隱瞞犯罪所得罪追究其刑事責(zé)任。被告人趙某某、姚某某認罪認罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。被告人趙某某、姚某某如實供述自己罪行，系坦白，應(yīng)根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定對其處罰。本案系共同犯罪，被告人趙某某、在共同犯罪中起主要作用，系主犯，被告人姚某某在共同犯罪中起次要、輔助作用，系從犯，應(yīng)根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款、第二十六條第一款、第二十七條之規(guī)定對其處罰。趙某某、姚某某多次掩飾、隱瞞犯罪所得，贓物全部被收繳，建議判處被告人趙某某有期徒刑10個月，并處罰金人民幣26，000元（如在審理階段認定趙某某構(gòu)成立功，將調(diào)整量刑建議）；判處被告人姚某某有期徒刑8個月，并處罰金人民幣26，000元。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

大慶市紅崗區(qū)人民法院　

檢察官：郭方宇慧

檢察官助理：劉涵兮

2020年11月30日　

附：

????1．被告人趙某某、姚某某現(xiàn)系取保候?qū)彛?/span>

2．案卷證據(jù)和材料1冊。

3．《認罪認罰具結(jié)書》2份。