廣東省惠州市惠陽(yáng)區(qū)人民檢察院

起?訴?書(shū)

惠陽(yáng)檢一部刑訴〔2020〕Z62號(hào)

被告人賴某某，男性，1984年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4413011984********，漢族，大學(xué)?？莆幕潭?/span>，群眾，非公職人員，戶籍所在地：廣東省惠州市大亞灣**區(qū)**村**號(hào)。2020年3月24日因涉嫌非法出售珍貴、瀕危野生動(dòng)物、野生動(dòng)物制品罪被惠州市公安局惠陽(yáng)區(qū)分局刑事拘留；2020年4月29日，因涉嫌非法出售珍貴、瀕危野生動(dòng)物制品罪，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于次日被惠州市公安局惠陽(yáng)區(qū)分局逮捕。

被告人陳某某，男性，1981年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4413811981********，漢族，大學(xué)?？莆幕潭龋罕?，非公職人員，戶籍所在地：廣東省惠州市惠城區(qū)**鎮(zhèn)**村。2020年3月24日因涉嫌非法出售珍貴、瀕危野生動(dòng)物、野生動(dòng)物制品罪被惠州市公安局惠陽(yáng)區(qū)分局刑事拘留；2020年4月29日，因涉嫌非法收購(gòu)、出售珍貴、瀕危野生動(dòng)物制品罪，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于次日被惠州市公安局惠陽(yáng)區(qū)分局逮捕。

本案由惠州市公安局惠陽(yáng)區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人賴某某、陳某某涉嫌非法收購(gòu)、出售珍貴、瀕危野生動(dòng)物制品罪，于2020年6月28日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：被告人賴某某在未取得野生動(dòng)物保護(hù)主管部門和藥品管理主管部門許可的情況下，向揭陽(yáng)市普寧縣**中藥城蔡某某（未到案）購(gòu)買穿山甲鱗片制品，用于在其經(jīng)營(yíng)的位于惠陽(yáng)區(qū)**街道辦事處**路**號(hào)的**經(jīng)營(yíng)部進(jìn)行出售。2017年5月、2018年1月、2018年8月，被告人賴某某三次向被告人陳某某出售穿山甲鱗片制品共約450克，違法所得共約1530元人民幣。此外，賴某某還將購(gòu)買的兩只羚羊角用于在上述**經(jīng)營(yíng)部進(jìn)行出售，但尚未達(dá)成非法出售的交易。

被告人陳某某同樣在未取得野生動(dòng)物保護(hù)主管部門和藥品管理主管部門許可的情況下，在其經(jīng)營(yíng)的位于惠陽(yáng)區(qū)**街道辦事處**巷的**藥店及微信朋友圈中，將從賴某某處收購(gòu)的穿山甲鱗片制品進(jìn)行出售。2018年1月20日左右，陳某某通過(guò)網(wǎng)絡(luò)與劉某某（未到案）取得聯(lián)系，向其銷售穿山甲鱗片共約200克，違法所得1200元人民幣。2018年8月11日左右，陳某某通過(guò)居間人陳某某向黃某某出售約30克的穿山甲鱗片制品，違法所得400元人民幣。

2020年3月23日惠陽(yáng)區(qū)公安分局森林警察大隊(duì)在惠陽(yáng)**街道**巷**號(hào)**藥店和惠陽(yáng)**街道**路**號(hào)**經(jīng)營(yíng)部分別抓獲被告人陳某某和賴某某，并在**藥店中藥柜內(nèi)查扣了37克穿山甲鱗片制品。經(jīng)鑒定，查扣的穿山甲鱗片制品為哺乳綱（MAMMALIA）鱗甲目（PHOLIDOTA）穿山甲科（Manidae）穿山甲屬（Manis）物種的鱗片制品，被列入《瀕危野生動(dòng)植物種國(guó)際貿(mào)易公約》（CITES）附錄Ⅱ，涉案價(jià)值為394.67元人民幣。

2020年5月9日，惠陽(yáng)區(qū)公安分局森林警察大隊(duì)在惠陽(yáng)區(qū)**街道**路**號(hào)**經(jīng)營(yíng)部查扣了被告人賴某某供述稱用于出售的三根共約250克的疑似羚羊角。經(jīng)鑒定，其中二根為哺乳綱（MAMMALIA）偶蹄目（ARTIODACTYLA）?？疲˙ovidae）原羚屬（Procapra）黃羊（Procapra gutturosa）的角組織，涉案價(jià)值為5000元人民幣；其余一根為人工合成制品，無(wú)法鑒定。根據(jù)國(guó)務(wù)院關(guān)于《國(guó)家重點(diǎn)保護(hù)野生動(dòng)物名錄》的批復(fù)（國(guó)函[1988]144號(hào)）規(guī)定黃羊（Procapra gutturosa）屬于國(guó)家二級(jí)重點(diǎn)保護(hù)珍貴、瀕危野生動(dòng)物。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：物證、書(shū)證、證人證言、被告人的供述和辯解、鑒定意見(jiàn)、現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄、電子數(shù)據(jù)等。上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)。被告人對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人賴某某違反野生動(dòng)物保護(hù)法規(guī)，未經(jīng)許可，非法出售國(guó)家重點(diǎn)保護(hù)的珍貴、瀕危野生動(dòng)物制品，被告人陳某某違反野生動(dòng)物保護(hù)法規(guī)，未經(jīng)許可，非法收購(gòu)、出售國(guó)家重點(diǎn)保護(hù)的珍貴、瀕危野生動(dòng)物制品，其二人的行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百四十一條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以非法出售珍貴、瀕危野生動(dòng)物制品罪追究被告人賴某某的刑事責(zé)任，以非法收購(gòu)、出售珍貴、瀕危野生動(dòng)物制品罪追究被告人陳某某的刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款之規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

惠州市惠陽(yáng)區(qū)人民法院

??????檢察官：黃揚(yáng)寧

2020年7月13日

?????????????????????????????????????????（院?。?/span>

附：1.被告人賴某某、陳某某現(xiàn)羈押于惠州市惠陽(yáng)區(qū)看守所；

2.案卷材料和證據(jù)共3冊(cè)。