北京市東城區(qū)人民檢察院

起?訴?書

京東檢公訴刑訴〔2017〕180號

被告人賈某某，男，1975年**月**日出生，公民身份號碼1101021975********，漢族，大學(xué)文化程度，案發(fā)前系北京市**區(qū)人民法院執(zhí)行局執(zhí)行一庭**，戶籍所在地北京市西城區(qū)**街**號**樓**號，現(xiàn)住北京市海淀區(qū)**小區(qū)**號樓**門**室。因涉嫌受賄罪、挪用公款罪，經(jīng)北京市門頭溝區(qū)人民檢察院決定，于2016年4月27日被北京市公安局門頭溝分局刑事拘留；因涉嫌挪用公款罪、貪污罪、受賄罪，經(jīng)北京市人民檢察院第一分院決定，于2016年5月13日被北京市公安局門頭溝分局逮捕。

本案由北京市門頭溝區(qū)人民檢察院偵查終結(jié)，以被告人賈某某涉嫌挪用公款罪、貪污罪、受賄罪，于2016年11月10日向本院移送審查起訴。本院受理后，在法定期限內(nèi)已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。其間，本院于2016年12月25日退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查一次，于2016年12月10日、2017年2月23日延長審查起訴期限二次。

經(jīng)依法審查查明：

一、被告人賈某某在北京市**區(qū)人民法院從事執(zhí)行工作期間，利用執(zhí)行案件的職務(wù)便利，通過篡改《案款發(fā)還流程表》中相關(guān)信息的方式，將案件執(zhí)行款匯至由其控制的銀行賬戶；或者未將當(dāng)事人繳納的現(xiàn)金案件執(zhí)行款存入法院案款賬戶，而是采用直接挪用的方式用于炒股等活動，累計數(shù)額共計人民幣1508.5911萬元。具體事實如下：

1、在辦理謝某某訴劉某甲、米某某申請執(zhí)行案件和**銀行總行營業(yè)部訴劉某甲、米某某申請執(zhí)行案件的過程中，于2015年12月11日將劉某甲名下房屋拍賣所得款中的人民幣1363.68萬元匯至丁某某銀行賬戶，截至案發(fā)已歸還人民幣1363萬元；

2、在辦理魏某某訴王某甲申請執(zhí)行案件的過程中，未將王某甲于2011年11月繳納的現(xiàn)金執(zhí)行款人民幣84.8萬元存入法院案款賬戶，而是挪作個人消費以及炒股等活動，至案發(fā)時尚未歸還；

3、在辦理**銀行首體南路支行訴劉某乙、中國**設(shè)備工程公司、北京**科技發(fā)展有限公司申請執(zhí)行案件和**銀行首體南路支行訴邱某某、中國**設(shè)備工程公司、北京**科技發(fā)展有限公司申請執(zhí)行案件的過程中，于2013年12月4日將北京**科技發(fā)展有限公司繳納的案件執(zhí)行款人民幣26.7111萬元匯至楊某甲銀行賬戶用于炒股活動，至案發(fā)時尚未歸還；

4、在辦理**銀行北京海淀區(qū)支行訴北京**生物科技有限公司申請執(zhí)行案件的過程中，于2014年5月14日將北京**生物科技有限公司繳納的案件執(zhí)行款人民幣33.4萬元匯至楊某乙賬戶用于炒股，至案發(fā)時尚未歸還。

二、被告人賈某某在北京市**區(qū)人民法院從事執(zhí)行工作期間，利用執(zhí)行案件的職務(wù)便利，通過篡改《案款發(fā)還流程表》中相關(guān)信息的方式，將案件執(zhí)行款匯至由其控制的銀行賬戶；或者未將當(dāng)事人繳納的現(xiàn)金案件執(zhí)行款存入法院案款賬戶，而是采用直接挪用的方式用于炒股等活動，累計數(shù)額共計人民幣100萬元。其后，被告人賈某某在挪用其他案件執(zhí)行款填補(bǔ)上述資金缺口的過程中，截留遲延履行利息和案件執(zhí)行費并予以秘密侵占，累計數(shù)額共計人民幣53.405萬元。具體事實如下：

1、在辦理李某某訴徐某某申請執(zhí)行案件的過程中，未將徐某某于2013年7月10日繳納的現(xiàn)金執(zhí)行款人民幣30萬元存入法院案款賬戶，而是存入銀行用于炒股等活動，其后在辦理北京**科技發(fā)展有限公司、北京**文化發(fā)展有限公司訴**國際公司申請執(zhí)行案件的過程中，截留侵占遲延履行利息和執(zhí)行費共計人民幣6.77萬元；

2、在辦理金某某訴趙某某申請執(zhí)行案件的過程中，于2014年3月14日挪用趙某某繳納的案件執(zhí)行款人民幣50萬元，匯至楊某甲銀行賬戶用于炒股活動，其后在辦理中國**銀行長安支行訴葉某某和**房地產(chǎn)公司申請執(zhí)行案件、**能源有限公司訴**有限公司申請執(zhí)行案件、李某甲訴廣州**電子公司申請執(zhí)行案件的過程中，截留侵占遲延履行利息和執(zhí)行費等共計人民幣45.625萬元；

3、在辦理白某甲訴白某乙、高某某申請執(zhí)行案件的過程中，于2015年7月31日挪用白某甲名下房屋拍賣所得款中的人民幣20萬元匯至丁某某銀行賬戶用于炒股活動，其后在辦理馮某某訴成某某申請執(zhí)行案件的過程中，截留侵占執(zhí)行費人民幣1.01萬元。

三、被告人賈某某在北京市**區(qū)人民法院從事執(zhí)行工作期間，利用執(zhí)行案件的職務(wù)便利，在辦理江某某訴楊某乙申請執(zhí)行案件的過程中，收取楊某乙遲延履行利息人民幣9.3萬元；在辦理中國**資產(chǎn)管理有限公司北京辦事處訴武某某申請執(zhí)行案件的過程中，收取武某某案件執(zhí)行款人民幣10.906768萬元。其后于2013年5月在辦理劉某某訴北京**小吃申請執(zhí)行案件的過程中，通過劉某某將上述款項套取后，發(fā)還劉某某案件執(zhí)行款0.4萬元并將其余款項予以侵占。

四、被告人賈某某在北京市**區(qū)人民法院從事執(zhí)行工作期間，利用執(zhí)行案件的職務(wù)便利，收取案件當(dāng)事人或委托人給予的好處費，并為請托人謀取利益，累計數(shù)額共計人民幣15.5萬元。具體事實如下：

1、在辦理葛某某、王某乙、陳某某訴張某某申請執(zhí)行案件的過程中，于2012年前后收受葛某某等三人給予的現(xiàn)金人民幣5萬元；

2、在辦理北京市**建筑工程有限公司訴中國**建設(shè)有限公司申請執(zhí)行案件的過程中，于2015年夏收受委托人樊某某給予的現(xiàn)金人民幣5萬元；

3、在辦理凌某某訴**家居廣場申請執(zhí)行案件的過程中，于2002年前后收受委托人呂某某給予的現(xiàn)金人民幣1萬元；在辦理**物業(yè)公司訴林某某申請執(zhí)行案件的過程中，于2011年至2013年間，前后兩次收受委托人呂某某給予的購物卡，價值共計人民幣4萬元；

4、在辦理馮某某訴成某某申請執(zhí)行案件的過程中，于2015年夏收受馮某某給予的現(xiàn)金人民幣0.5萬元。

被告人賈某某于2016年3月2日經(jīng)電話傳喚到案；涉案款項已部分退繳。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：干部履歷表等書證；2.證人證言：證人金某某等人的證言；3.被告人的供述和辯解：被告人賈某某的供述和辯解；4.其他證據(jù)材料；到案經(jīng)過等。

本院認(rèn)為，被告人賈某某身為國家工作人員，利用職務(wù)之便，挪用公款歸個人使用，進(jìn)行經(jīng)營活動，且情節(jié)嚴(yán)重；身為國家工作人員，利用職務(wù)之便，非法占有公共財物；身為國家工作人員，利用職務(wù)之便，非法收受他人財物，為他人謀取利益，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百八十四條、第三百八十二條、第三百八十三條、第三百八十五條、第三百八十六條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以挪用公款罪、貪污罪、受賄罪追究其刑事責(zé)任。鑒于被告人賈某某自行到司法機(jī)關(guān)接受調(diào)查并如實供述自己的罪行，系自首，依法可以從輕或者減輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十二條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

北京市東城區(qū)人民法院

檢??察??員：??譚珍珠
代理檢察員：??李??龍

2017年2月27日

附：

1.被告人賈某某現(xiàn)羈押于北京市東城區(qū)看守所；

2.案卷材料和證據(jù)叁拾伍冊；

3.涉案款項隨案移送。