浙江省諸暨市人民檢察院

起?訴?書

諸檢刑訴〔2020〕1075號

被告人谷某某，男，1982年*月**日生，身份證號碼4115281982********，漢族，文化程度小學，住河南省息縣**鄉(xiāng)**村**組。2015年12月14日因犯盜竊罪被江蘇省江陰市人民法院判處拘役四個月。因本案于2019年9月9日被諸暨市公安局刑事拘留，同年10月12日轉取保候審。

被告人陳某某，男，1985年*月**日生，身份證號碼4115281985********，漢族，文化程度初中，中共黨員，住河南省息縣**家屬院。因本案于2019年9月9日被諸暨市公安局刑事拘留，同年9月18日轉取保候審。

本案由諸暨市公安局偵查終結，以被告人谷某某、陳某某涉嫌盜竊罪，于2020年4月15日移送本院審查起訴。本院受理后，已于三日內告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，并依法訊問了被告人，聽取了被告人及值班律師的意見，審查了全部案卷材料。二被告人同意本案適用簡易程序審理。

經(jīng)依法審查查明：

2019年9月7日下午18時許，被告人谷某某、陳某某竄至本市**廣場**線下店，趁店內無人看管之際，拆卸掉防盜扣，竊走價值5870元衣服、鞋子共計20件（雙）。

案發(fā)后，涉案贓物已被扣押，并發(fā)還了被害人。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：搜查筆錄，扣押決定書、清單及發(fā)還物品清單，價格認定結論書，刑事判決書，常住人口基本信息等；

2.證人證言：證人董某某證言，抓獲經(jīng)過；

3.被告人谷會、陳俊杰的供述和辯解；

4.被害人張某某陳述；

5.辨認筆錄及照片；

6.視聽資料：監(jiān)控視頻。

上述證據(jù)收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人谷某某、陳某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人谷某某、陳某某以非法占有為目的，結伙秘密竊取他人財物，數(shù)額較大，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，均應當以盜竊罪追究刑事責任，系共同犯罪。故對被告人谷某某、陳某某應分別依照《中華人民共和國刑法》第二百六十四條、第二十五條第一款之規(guī)定處罰。二被告人自愿認罪認罰，依法可以從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

浙江省諸暨市人民法院???????????????

???????????????????????????????????檢察員：***

???????????????????????????????????2020年5月11日

附：

1.被告人谷某某（1563861****）、陳某某（186687****）均取保候審于住所地。

??????2.移送偵查卷宗2冊。

3.移送適用簡易程序建議書1份。

4.移送認罪認罰具結書2份。

????5.移送量刑建議書2份。